What is the translation of " PRESENTS A SET " in Polish?

• prezentuje zestaw
• przedstawia

Examples of using Presents a set in English and their translations into Polish

Leonard presents a set of exercises to bring about the condition of soft eyes.
Leonard zawiera zestaw cwiczen w celu doprowadzenia do stanu miekkich oczu.

Against this background and building on the Green Paper consultation, this Communication presents a set of concrete actions.
W tym kontekście i w oparciu o konsultacje dotyczące wspomnianej zielonej księgi w niniejszym komunikacie przedstawia się zbiór konkretnych działań.

Furthermore, it presents a set of accompanying measures to promote
Ponadto przedstawiono w nim środki zabezpieczające służące promowaniu

Namely, I formed in this"Menu 3" three"submenus", each of which presents a set of my web pages with different functional properties.
Mianowicie, wyodrębniłem w owym"Menu 3" jakby 3"podmenu", każde z których prezentuje zestawy moich stron o odmiennych cechach uzytkowych.

The Green Paper presents a set of policy issues for urban mobility
W Zielonej księdze przedstawiono szereg kwestii dotyczących mobilności w mieście;

this wonderful apartment presents a set of spaces with a lot of natural light.
ten wspaniały apartament prezentuje zestaw pomieszczeń z naturalnego światła w obfitości.

This beautiful apartment presents a set of bedrooms decorated with style,
Ten wspaniały apartament prezentuje zestaw stylowo urządzone pokoje,

immediate reform, and presents a set of achievable concrete measures to be adopted by Heads of State
natychmiastowej reformy oraz przedstawia szereg konkretnych posunięć, których przyjęcie przez głowy państw

It presents a set of eight practitioners' approaches in the field of prevention of radicalisation,
Stanowi on zbiór koncepcji ośmiu praktyków w dziedzinie zapobiegania radykalizacji,

utter refinement, presents a set of warm and modern spaces,
całkowitym wyrafinowaniem, prezentuje zestaw ciepłych, nowoczesnych przestrzeni,

The outdoor museum presents a set of folk architecture buildings- houses,
Skansen prezentuje zbiór obiektów architektury ludowej:

recently refurbished and decorated to satisfy all your needs during your stay, presents a set of opened bedrooms,
spełnić wszystkie Twoje potrzeby w trakcie pobytu w Barcelonie. Prezentuje zestaw otwartych, przestronne

The White Paper presents a set of recommendations to ensure that victims of competition law infringements have access to truly effective mechanisms for claiming full compensation for the harm they have suffered.
Biała księga zawiera szereg zaleceń gwarantujących osobom poszkodowanym w wyniku naruszenia prawa ochrony konkurencji dostęp do w pełni skutecznego mechanizmu ubiegania się o naprawienie poniesionej szkody.

utter refinement, presents a set of warm and modern spaces,
całkowitym wyrafinowaniem, prezentuje zestaw ciepłych, nowoczesnych przestrzeni,

On this basis, the Commission presents a set of regulations laying down the legislative framework for the CAP in the period 2014-2020, together with an impact assessment of alternative scenarios for the evolution of the policy.
W oparciu o te ramy Komisja przedstawia pakiet rozporządzeń ustanawiających przepisy dotyczące realizacji WPR w latach 2014-2020 wraz z oceną skutków realizacji alternatywnych wariantów rozwoju tej polityki.

The folder"Śląskie Voivodship in numbers 2017" presents a set of statistical data characterising the socio-economic situation of the voivodship in 2013-2016.
Roczna Folder"Województwo Śląskie w liczbach 2017" prezentuje zestaw danych statystycznych charakteryzujących sytuację społeczno-gospodarczą województwa w latach 2013-2016.

The brochure presents a set of information and statistical data characterizing Górnośląsko-Zagłębiowska Metropolis,
Folder prezentuje zestaw informacji i danych statystycznych charakteryzujących Górnośląsko-Zagłębiowską Metropolię,

The folder''Śląskie Voivodship in numbers 2018", presents a set of statistical data characterizing the socio-economic situation of the voivodship in the years 2014-2017.
Roczna Folder"Województwo Śląskie w liczbach 2018" prezentuje zestaw danych statystycznych charakteryzujących sytuację społeczno-gospodarczą województwa w latach 2014-2017.

The Commission presents a set of two full harmonisation Directives:
Komisja przedstawia dwie dyrektywy wprowadzające pełną harmonizację:

The following summary table presents a set of core policy options that have been identified as being representative of the main avenues that can be selected.
Następująca tabela zbiorcza przedstawia zestaw głównych wariantów strategicznych, które zostały uznane za reprezentujące główne wytyczne, które mogą zostać wybrane.

The Commission presents a set of two full harmonisation Directives:
Komisja przedstawia dwie dyrektywy wprowadzające pełną harmonizację:

The communication on long-term financing presents a set of specific actions which the Commission will take to improve long-term financing of the European economy MEMO/14/238.
W komunikacie w sprawie długoterminowego finansowania przedstawiono działania, jakie podejmie Komisja, aby poprawić długoterminowe finansowanie gospodarki europejskiej MEMO/14/238.

This Communication presents a set of ideas that might be further elaborated into a strategic framework,
W niniejszym komunikacie przedstawiono zbiór pomysłów, które można rozwinąć szerzej w ramy strategiczne,

I voted in favour of this report as it presents a set of measures that make a significant contribution to universal access to less-favoured or remote areas,
Głosowałam za przyjęciem tego sprawozdania, przedstawia ono bowiem zestaw środków, które przyczynią się w istotnym stopniu do zapewnienia powszechnego dostępu na obszarach mniej uprzywilejowanych

As a result of the analysis, the impact assessment presents a set of preferred options: 1 establishment of
W wyniku przeprowadzonej analizy dokonano oceny skutków przedstawiającej zestaw wariantów preferowanych:

In September, the Commission presented a set of policy initiatives for young people called'Youth on the Move.
We wrześniu Komisja przedstawiła pakiet inicjatyw w zakresie polityki dotyczącej ludzi młodych zatytułowanych"Mobilna młodzież”.

The Commission presented a set of Community Strategic Guidelines for 2007-2013(COM(2005)
Komisja przedstawiła zbiór strategicznych wytycznych Wspólnoty na lata 2007-2013(COM(2005)

If you have the good fortune to have a relationship with the Virgin- be sure that you can please him by presenting a set of screwdrivers, a wristwatch,
Jeśli masz szczęście, aby mieć związek z Dziewicą- upewnij się, że możesz go zadowolić prezentując zestaw śrubokrętów, zegarek na rękę,

one day training during which we will present a set of best practices connected to IT services management,
jednodniowe szkolenie w trakcie którego zostanie zaprezentowany zbiór najlepszych praktyk związanych z zarządzaniem usługami IT,

The Commission presented a set of issues resulting from a first analysis of the responses to a number of fora
Komisja przedstawiła zbiór zagadnień wynikających z pierwszej analizy odpowiedzi kilku gremiom,

How to use "presents a set" in an English sentence

Gorevizon Presents A Set Of Dhal And Two Talwars.

The building presents a set of very varied volumes.

The recording presents a set of eight Mai horns.

This exhibition also presents a set from Magnetic Walls.

This presents a set of questions heretofore not addressed.

Autumn also presents a set of challenges when driving.

System ListContentTypes presents a set of content types (e.g.

Each .SevicePlan above presents a set of permissions/features/quotas etc..

Roundabout presents a set of patterns for writing recursive programs.

Presents a set of options for the user to select.

How to use "przedstawia, prezentuje zestaw" in a Polish sentence

Standardowo w banku musimy przedstawia wielorak dokumentacj, by a kocu otrzyma pienidze, przy czym czsto okazuje si, e kredyt jednak nie zostanie nam przyznany.

Dystrybucja – Kino Dzieci Prezentuje - Zestaw filmów krótkich: kim jestem? - Kino Dzieci Prezentuje „Basia” | reż.

Który prezentuje zestaw składników odżywczych soku noni.

Uderzające jest przy tym, że przedstawia płomienie wychodzące z Serca Jezusa nie jako języki ognia, ale jako kłosy zboża.

Dla tej mocy na katalogowej rodzinie charakterystyk anodowych została wyznaczona charakterystyka robocza stopnia końcowego, przedstawia ją rysunek 1.

Marka Altom Design prezentuje zestaw trzech koszy wiklinowych o szerokim spektrum zastosowania.

Połówkę ras komondorów przedstawia podwójną okrywę.

Świat Młodej Mamy Przedstawia: Rok minął jak jeden dzień..

Po kliknięciu w jeden z tych elementów pojawia się menu produktowe, które przedstawia całą paletę produktów i usług bankowych dostosowanych do danego profilu Klienta.

W dodatku są to widzowie, którzy przychodzą do Bałtyku bardzo świadomie, wiedzą, co chcą oglądać, bo klub prezentuje zestaw nie dla każdego.