What is the translation of " PRESSURE GROUPS " in Polish?

• grupy nacisku
• grup nacisku

Examples of using Pressure groups in English and their translations into Polish

Pressure groups such as Greenpeace are founded.
Tworzą się grupy nacisku, takie jak Greenpeace.

He volunteers for these really weird ex-military pressure groups.
Jest wolontariuszem dziwnych grup nacisku byłych wojskowych.

JPWG Pressure groups, protest movements& non-violent action.
JPWG Grupy nacisku i ruchy obywatelskie, akcje pokojowe.

essential to be able to identify the organisations represented by the pressure groups.
można było zidentyfikować organizacje reprezentowane przez grupy nacisku.

Pressure groups: How lobbyists threaten democracy.
Grupy nacisku: Lobbyści stanowią zagrożenie dla europejskich demokracji.

The fact that people are creating pressure groups to inquire the authorities, that makes things much faster.
Ludzie tworzą grupy nacisku, aby przez nacisk przyspieszać załatwianie swoich spraw.

Is it appropriate for the European Union to use public funds to subsidise pressure groups?
Czy właściwe jest wykorzystywanie przez Unię Europejską funduszy publicznych na wspieranie grup nacisku?

They are a hotchpotch of everything for which pressure groups all over the place have been lobbying the Commission or Parliament.
Stanowią mieszaninę wszystkiego, o co tylko grupy nacisku lobbowały gdzie popadnie w Komisji i Parlamencie.

they have been blocked by environmental pressure groups;
zostały one zablokowane przez ekologiczne grupy nacisku.

You know, we had all these pressure groups… running the store,
Wiesz, mieliśmy wszystkie te grupy nacisku… pojawiły się sprawy powodujące,

representing 2 500 pressure groups.
reprezentują oni 2 500 grup nacisku.

Political campaigning& advertising JPWG Pressure groups& protest movementsClass here: lobbying, demonstrations, civil disobedience, passive resistance.
JPWG Grupy nacisku i ruchy obywatelskieStosuj dla: lobbingu, demonstracji, nieposłuszeństwa obywatelskiego, biernego oporu itd.

The construction of this type of infrastructure often, rightly or wrongly, meets resistance from environmental pressure groups as well.
Ponadto utworzenie tych infrastruktur często napotyka, słusznie bądź nie, na opór grup nacisku z ramienia obrońców środowiska naturalnego.

Pressure groups on both sides of the Green Line are active to prevent the development of trade across the line for various reasons.
Grupy nacisku po obydwu stronach zielonej linii z różnych powodów prowadzą działania mające zapobiec rozwijaniu wymiany handlowej przez zieloną linię.

resorting to various pressure groups in America and demanding interference?
uciekanie się do różnych grup nacisku w Ameryce i żądanie ingerencji?

Lawyers(10,2%), industry and commerce and pressure groups(17,2%) were also high on the list of social
Tak_27e prawnicy(10, 2%), przedstawiciele przemys_16u, handlu i grup nacisku(17, 2%) znale_25li si_21 wysoko na

I should like to thank the various non-governmental organisations(NGOs) that played a constructive role as pressure groups right through the process and that now also expressly support the compromise.
chciałabym również podziękować różnym organizacjom pozarządowym, które odegrały konstruktywną rolę w całym procesie działając jako grupy nacisku, i które również teraz wyrażają swoje poparcie dla naszego kompromisu.

It shows how right environmental and culture pressure groups are to keep insisting for more awareness of island cultural heritage
Pokazuje to, że rację mają grupy nacisku ekologicznego i kulturowego wskazujące na potrzebę większego uwrażliwienia na kwestie dziedzictwa kulturowego wysp

competition- which prevent them from establishing powerful pressure groups.
które uniemożliwiają im utworzenie wpływowych grup nacisku.

This carries with it the risk that sustainable development will be appropriated and used by pressure groups to serve issues that sometimes have little to do with the initial matter.
Zachodzi zatem ryzyko, że zrównoważony rozwój stanie się instrumentem przywłaszczonym przez grupy nacisku, służącym celom czasem bardzo odległym od początkowych.

Certain Japanese pressure groups were offended by the Mudokons having four fingers
Pewne japońskie grupy nacisku były urażone tym, że Mudokoni mieli cztery palce,

Admittedly, the Charter of Fundamental Rights of the European Union was the result of a consensus reached after more than a year of negotiations between various pressure groups and lobbies, representatives of civil society
Trzeba przyznać, że Karta praw podstawowych Unii Europejskiej była wynikiem konsensusu osiągniętego po ponad rocznych negocjacjach pomiędzy różnymi grupami nacisku i lobbystami, przedstawicielami społeczeństwa obywatelskiego

As further proof of their'brainwashing' by pressure groups, they have also rejected Article 9,
Kolejnym dowodem na"pranie mózgu”, jakie urządziły im grupy nacisku, jest fakt odrzucenia przez nich także artykułu 9,

who is paying for these studies and what pressure groups are having an influence on them?
kto płaci za takie badania i wreszcie które grupy nacisku wywierają na nie wpływ?

have impact on decision-making process, they must apply methods that are used by other pressure groups- provide government with analyses
związki chcą mieć wpływ na proces decyzyjny muszą odwoływać się do metod stosowanych przez inne grupy nacisku zapewniając rządzącym techniczne analizy

due to the fact of being perceived as a relic of the past by the highly nihilistic pressure groups in this country?
w życiu publicznym kraju, w wyniku bycia postrzeganą przez skrajnie nihilistyczne grup nacisku jako relikt przeszłości?

which is to say of parties, lobbies and pressure groups busily selling votes,
która można powiedzieć jest okresem partii, lobby, grup nacisku, które pracowicie zdobywają głosy,

The contributions of organisations representing civil society sit alongside those of private-interest pressure groups, at the same level as those of governments,
Wkład organizacji przedstawicielskich społeczeństwa obywatelskiego stoi w jednym rzędzie z opracowaniami grup nacisku broniących interesów prywatnych

gives for interest groups, which means that the specific nature of civil society organisations in relation to pressure groups is denied, above all the role that civil society organisations play in the development of participatory democracy at European level.
która to definicja prowadzi do zanegowania specyficznego charakteru organizacji społeczeństwa zorganizowanego w stosunku do grup nacisku, a zwłaszcza roli, którą one odgrywają w ramach rozwoju demokracji uczestniczącej na szczeblu europejskim.

How to use "pressure groups" in an English sentence

Patients’ pressure groups are covertly sponsored by pill manufacturers.

One driver is the pressure groups arguing for divestment.

Warming-left pressure groups staged a walkout of their own.

Who are the pressure groups on the OTHER side?

These include political parties, pressure groups and movement groups.

Boys organised special pressure groups on occasions at school.

Unlike policymakers, pressure groups such as RSS are accountable.

Automatic high pressure groups coupled with selfpriming jet pumps.

VIDEO: Are pressure groups a threat to party existence?

The pressure groups for escalating population are all short-sighted.

How to use "grupy nacisku" in a Polish sentence

W Stanach, jak wszędzie, są jeszcze zainteresowane nią grupy nacisku, jest również administracja działająca w myśl zasady „dłużej klasztora niż przeora”.

Tak istotne sprawy załatwione będą za zamkniętymi drzwiami jej gabinetu, w małym gronie wybranych i wpływowych przedstawicieli wąskiej grupy nacisku.

Jest on określany przez elity polityczne, władzę wykonawczą, grupy nacisku (biznes, przemysł), opinię publiczną.

Pobierz notatkę , jakieś grupy nacisku czy orientacje politycz­ne.

Najbardziej wpływowe międzynarodowe grupy nacisku to: # Komitet Zawodowych Organizacji Rolnych COPA, działający od 1958r.

A prawo ma taki kształt, jakiego sobie życzą najsilniejsze grupy nacisku.

Nieformalne grupy nacisku mają lepsze osiągnięcia niż grupy legislacyjne.

Grupy nacisku a Rada Unii Europejskiej: Rada Unii Europejskiej współpracuje jednocześnie z międzynarodowymi, jak i krajowymi grupami nacisku.

Powinny powstać grupy nacisku , które będą skutecznie namawiały władze do normalności, pokazywały przykłady jak to funkcjonuje w innych krajach a nie chodzenia na łatwiznę.

W karierze członka managementu niedopuszczalne jest tworzenie grupy nacisku ( kliki, siuchty ) spośród współpracowników.