What is the translation of " PRIMARY LEVEL " in Polish?

• poziomie podstawowym

Examples of using Primary level in English and their translations into Polish

Master the computer at the primary level.
Opanuj komputer na poziomie podstawowym.

Three primary levels of output and three special modes of output.
Trzy podstawowe poziomy jasności i trzy tryby specjalne.

I am most concerned by this, especially at primary level.
Bardzo mnie to niepokoi, szczególnie gdy ma to miejsce na poziomie szkół podstawowych.

You can choose to use only the primary level, or the primary and secondary levels..
Możemy zadecydować że użyjemy tylko pierwszorzędny poziom poprawki lub pierwszorzędny i drugorzędny.

Primary education: compulsory education in Austria begins with the primary level.
Poziom podstawowy: zaczyna się od początku kształcenia obowiązkowego w Austrii.

I am happy to help you with homework at primary level, both English and other subjects.
Chętnie pomogę w odrabianiu lekcji na poziomie podstawówki zarówno z angielskiego jak i innych przedmiotów.

The most important aspect of this was the introduction of universal compulsory education at the primary level.
Kwestią zasadniczą stała się powszechność nauczania na szczeblu podstawowym.

Not these secondary differences, but on this primary level: we are all human beings.
Bez wszystkich tych drugorzędnych różnic, lecz na podstawowym poziomie: wszyscy jesteśmy istotami ludzkim.

Scholars who are surrounding themselves with ideas may have forgotten what it is to live at a primary level.
Uczonych, którzy sa wokól siebie pomyslów Moze zapomnieli, co to znaczy zyc na poziomie podstawowym.

At primary level, there are four denominational private schools andone nondenominational private school.
Na poziomie szkoły podstawowej funkcjonują cztery szkoły prywatne wyznaniowe i jedna prywatna niewyznaniowa.

The project is being drawn up for schools from the primary level to universities.
Projekt jest przygotowany dla szkół od poziomu podstawowego po uczelnie.

At the primary level it is something that alters an audience member's awareness of their own spatial situation;
Na podstawowym poziomie interaktywność jest czymś, co zmienia świadomość publiczności odnośnie własnej sytuacji przestrzennej;

The starting point for eliminating these stereotypes is at the primary level of education.
Punkt wyjścia w procesie eliminacji wspomnianych stereotypów znajduje się na pierwszym szczeblu kształcenia.

Poor performance in primary level controls cannot be compensated for directly by secondary level controls.
Słabe wyniki na pierwszym poziomie kontroli nie mogą być zbilansowane bezpośrednio przez kontrolę na poziomie drugim.

In line with the Myanmar's constitution, each child has access to mandatory education at the primary level.
Zgodnie z obowiązującą w Mjanmie konstytucją każde dziecko ma zagwarantowany dostęp do obowiązkowej edukacji na poziomie podstawowym.

At primary level, nurturing qualities such as creativity and a spirit of initiative helps develop entrepreneurial attitudes.
Na poziomie podstawowym, promowanie takich cech jak kreatywność i duch inicjatywy pomaga rozwijać postawy przedsiębiorczości.

When Warsaw got possessed by the Germans, all universities were closed down- only education on the primary level was allowed.
Po zajęciu Warszawy Niemcy zamknęli wszystkie uczelnie- dopuszczali jedynie nauczanie na poziomie podstawowym i zasadniczym.

At the primary level, 11 subjects were reduced into 6 subjects while class hours were raised from to 26 hours to 30 hours every week.
Na poziomie podstawowym 11 przedmiotów zostało zredukowanych do 6, podczas gdy liczba zajęć wzrosła z 26 do 30 godzin tygodniowo.

Only 60% of children undergo primary education and only 167,000 continue their education beyond primary level.
Jedynie 60% dzieci korzysta z edukacji na poziomie podstawowym, a tylko 167 tys. kontynuuje naukę na poziomie ponadpodstawowym.

The coupling consists of a passive element to the primary level, and to compensate for misalignment, as well as active vibration compensation.
Sprzęgło składa się z element bierny na poziomie podstawowym, a w celu kompensacji niewspółosiowości, jak również aktywne antywibracyjne.

In addition, most European countries promote innovative ways of teaching science, such as inquiry-based learning, from primary level onwards.
Ponadto większość krajów europejskich już od poziomu szkoły podstawowej wspiera innowacyjne metody nauczania nauk ścisłych, takie jak uczenie się przez dociekanie naukowe.

Analysis of the rate of completion of education at the primary level shows that access to education is significantly stratified by gender.
Analiza wskaźnika ukończenia edukacji na poziomie podstawowym pokazuje, że w dostępie do szkół występuje znaczne rozwarstwienie ze względu na płeć.

The school offers an opportunity to learn a trade for boys and girls, who without this chance would be forced to end their education at primary level.
Szkoła daje szansę zdobycia zawodu dziewczętom i chłopcom, którzy bez możliwości oferowanych przez powstałą jednostkę edukacyjną byliby zmuszeni zakończyć naukę na poziomie podstawowym.

Among countries with available data, the salary cost of teachers per student increased by one-third at the primary level and by one-quarter at the lower secondary level, on average, between 2000 and 2010.
W krajach, w których dane są dostępne, koszt wynagrodzenia nauczycieli na ucznia/studenta wzrósł w okresie2000- 2010 średnio o jedną trzecią na poziomie podstawowym i jedną czwartą na poziomie średnim I stopnia.

The general objective of the project is to enable Tsotsil and Tseltal girls and boys from San CristÃ3bal de las Casas, Chiapas, Mexico, to complete a full cycle of education at a primary level.
Celem ogólnym projektu jest umożliwienie dziewczętom i chłopcom Tsotsil i Tseltal z San Cristóbal de las Casas w Chiapas w Meksyku, ukończenia pełnego cyklu nauki na poziomie podstawowym.

Between 2000 and 2010, among countries with available data in both years, teachers' salaries increased by about 16% at the primary level and 14% at lower secondary level, on average, while estimated class sizes decreased by 14% at the primary level and by 7% at the lower secondary level, on average Indicator B7.
W okresie 2000-2010 w krajach, gdzie są dostępne dane w obu latach, wynagrodzenia nauczycieli wzrosły średnio o około 16% na poziomie podstawowym i 14% na poziomie średnim I stopnia, natomiast szacowana wielkość klasy spadła średnio o 14% na poziomie podstawowym i 7% na poziomie średnim I stopnia wskaźnik B7.

In 1950, the territory of the country was divided into: 17 voivodships and 2 separated cities as well as 330 powiats(counties), and at primary level- 704 towns and 2993 gminas communes.
W 1950 r. terytorium kraju podzielone było na: 17 województw i 2 miasta wydzielone oraz 330 powiatów, a na szczeblu podstawowym- 704 miasta i 2993 gminy.

The main objectives of the project include improving access to health care for Syrian refugees residing in the central part of the province of Akkar, improving access to education at the primary level for Syrian children of refugees to avoid the creation of"lost" generation deprived of education and preventing death from hypothermia during the winter months by providing refugees a humanitarian minimum in the form of one heated room.
Główne cele projektu obejmują poprawę dostępu do opieki zdrowotnej dla uchodźców syryjskich przebywających w centralnej części prowincji Akkar, poprawę dostępu do szkolnictwa na poziomie podstawowym dla dzieci uchodźców syryjskich by uniknąć powstania"straconego" pokolenia pozbawionego edukacji oraz zapobieżenie przypadkom śmierci z wychłodzenia podczas miesięcy zimowych poprzez zapewnienie uchodźcom minimum humanitarnego w postaci jednego, ogrzewanego pomieszczenia.

Member States are paying increased attention to teacher training, especially as a means of ensuring effective language teaching at primary level and through CLIL.
Państwa członkowskie są coraz bardziej zainteresowane kształceniem nauczycieli języków obcych, w szczególności pod kątem zapewnienia efektywnej nauki języków obcych na poziomie podstawowym i z wykorzystaniem CLIL.

A chemistry teacher with 20 years of teaching experience in high school biol-chem classes prepares to maturity level and extends primary level and provides help with current high school and junior hig….
Nauczycielka chemii z 20-letnim doświadczeniem nauczania w liceum klas o profilu biol-chem przygotowuje do matury poziom podstawowy i rozszerzony i udziela pomocy z bieżącym materiałem gimnazjum i lic….

How to use "primary level" in an English sentence

Thai Language 3 Primary Level for Non-Thai students.

Players are listed with primary level in 2018.

The primary level is where the problem begins.

Primary level management:Surgical excision if vision is threatened.

Primary level education varies from country to country.

For primary level seasonal maths worksheets, visit urbrainy.com.

Play Jeopardy with this primary level China PowerPoint.

This is the primary level officers Indian railways.

This is the primary level of the house.

Business partners are primary level to support companies.

How to use "poziomie podstawowym" in a Polish sentence

Egzamin na poziomie podstawowym rozpoczął się o .Polski Matura Operon najnowsze ogłoszenia na OLX.pl..

W grupie wiekowej 3-24 lata na poziomie podstawowym (7-12 lat) kształci się 21,4% ludności (21,4% wśród dziewczynek i 21,5% wśród chłopców).

Słownik został opracowany z myślą o osobach, które uczą się języka hiszpańskiego na poziomie podstawowym i.

Jestem na poziomie podstawowym angielskiego, a chłopak na średnio zaawansowanym.

Wysoki standard programów szkoleniowych będzie realizowany w przyjaznym dla nich otoczeniu, dzięki któremu uczniowie zdobędą umiejętności na poziomie podstawowym, następnie zaawansowanym.

Centrum Edukacji i Aktywizacji Zawodowej Osób Niepełnosprawnych organizuje szkolenie z języka niemieckiego na poziomie podstawowym.

W grupie wiekowej 3-24 lata na poziomie podstawowym (7-12 lat) kształci się 26,7% ludności (25,3% wśród dziewczynek i 28,1% wśród chłopców).

Zaproponujemy różne sposoby rozwiązania przykładowych zadań, które można wykorzystać w pracy z uczniami nie tylko realizującymi podstawę programową na poziomie podstawowym.

W ofercie wkarteczkach.pl znajdziemy dwa zestawy – 1000 fiszek na poziomie podstawowym oraz 1000 na poziomie rozszerzonym.

Wysoki standard programów szkoleniowych będzie realizowany w przyjaznym dla nich otoczeniu, dzięki któremu uczniowie zdobędą umiejętności piłkarskie na poziomie podstawowym, następnie zaawansowanym.