What is the translation of " PRINTING INKS " in Polish?

• farb drukarskich
• tuszy drukarskich
• farby drukarskie

Examples of using Printing inks in English and their translations into Polish

And for high-gloss printing inks.
Oraz do wysokopołyskowych farb drukarskich.

Other uses are in printing inks, adhesives, sealants/grouting agents, nitrocellulose paints, film coatings and glass fibres and cosmetic products.
Stosuje się ją także w tuszach drukarskich, spoiwach, szczeliwach/zaprawach, farbach nitrocelulozowych, błonach filmowych, włóknach szklanych i produktach kosmetycznych.

Com allows you to choose from the full spectrum of modern printing inks.
Com daje Ci możliwość wyboru spośród szerokiej gamy nowoczesnych tuszów.

Learn more about our decorative printing inks and coatings for wallpaper.
Dowiedz się więcej o naszych dekoracyjnych farbach drukarskich i powłokach do tapet.

Aversive agent for paints, solvents, varnishes, and printing inks;
Czynnik awersyjny do farb, rozpuszczalników, lakierów i farb drukarskich;

Besides, both the stitching lines and printing inks are ISO and SGS certificated.
Poza tym zarówno linie zszywające, jak i tusze drukujące posiadają certyfikaty ISO i SGS.

Com, you will be able to choose from many different paper types, formats, refinement options and printing inks.
Com, będziesz mógł wybrać spośród wielu różnych rodzajów papieru, formatów, metod uszlachetniania i tuszów.

Learn more about our functional printing inks and coatings for decors and panels.
Dowiedz się więcej o naszych funkcjonalnych farbach drukarskich i powłokach do dekoracji i paneli.

The pigment and paint industry is using pigments as raw material in paints, printing inks, paper and plastics.
Przemysł pigmentów i farb wykorzystuje pigmenty jako surowiec do produkcji farb, tuszy drukarskich, papieru i tworzyw sztucznych.

Oil(light cover) dedicated to printing inks- especially works well with Aqua Wash Charbonnel paints.
Olej(pokost lekki) dedykowany do farb drukarskich- szczególnie dobrze współpracuje z farbami Aqua Wash Charbonnel.

Such powders are used, for example, in antifouling paints, decorative and protective coatings and printing inks.
Proszki takie są stosowane, na przykład, w farbach przeciwporostowych dekoracyjnych i ochronnych powłok i farb drukarskich.

Companies incoatings, printing inks& adhesives, adhesives& sealants, tapes& labels industries gathered together and shared their products with each other.
Companies incoatings, andamp farb drukarskich; Kleje, kleje andamp; masy uszczelniające, taśmy andamp; etykiety industries zebrali i wspólne ich produktów ze sobą.

You can personally design these postcards beforehand according to your wishes, upload the design to our configurator, and select refinements, papers and printing inks.
Możesz uprzednio zaprojektować te karty według własnych upodobań, wgrać wzór do konfiguratora i wybrać metodę uszlachetnienia, rodzaj papieru i tusz.

The Follmann product range comprises printing inks, adhesives and microcapsules as well as coating systems for the decorative and functional design of surfaces in the various applications.
Asortyment produktów Follmann obejmuje farby drukarskie, kleje i mikrokapsułki, jak również systemy powłok do dekoracyjnego i funkcjonalnego wzornictwa powierzchni w różnych zastosowaniach.

Special attention is paid to the safety of paper and cardboard packaging made from recycled cellulose fibers, which may contain residues of paints and printing inks.
Zwrócono szczególną uwagę na bezpieczeństwo opakowań z papieru i tektury wyprodukowanych z wtórnych włókien celulozowych, które mogą zawierać pozostałości farb i tuszów drukarskich.

A variety of standard and special products are available for laminates, among them putty, primers, printing inks, V-groove paints, topcoats, textured and pore coatings.
Dostępny jest szereg standardowych i specjalnych produktów do laminatów, włącznie ze szpachlówkami, podkładami, tuszami drukarskimi, fugami typu V, farbami nawierzchniowymi, powłokami teksturowanymi i porowymi.

It is also widely used in some industrial coatings, household appliances, road marking paints, as well as rubber, textile, printing and printing inks.
Jest również szeroko stosowany w niektórych powłokach przemysłowych, sprzęcie AGD, farbach do znakowania dróg, a także w farbach gumowych, tekstylnych, drukarskich i drukarskich.

This piggy bank tin box chosen tinplate materials, coatings and printing inks printing accessories not including heavy metals, its safety and environmental protection is the green packaging.
Ten Skarbonka tin pole wybrane materiały blaszane, powłoki i farby drukarskie, druk akcesoria nie w tym metali ciężkich, jego bezpieczeństwa i ochrony środowiska jest zielony opakowanie.

Blanc-fixe has a wide application, first of all in the production of the paints, organic and inorganic pigments, paper, printing inks, plastics, rubber, car batteries and so on.
Blanc-fixe ma szerokie zastosowanie szczególnie w produkcji farb, pigmentów organicznych i nieorganicznych, papieru, farb drukarskich, plastiku, gumy, akumulatorów itp.

Representatives of other downstream users, including paints and printing inks, flavours and fragrances, and the horizontal sector of retail and commerce, raised concerns specific to their sectors during and after the CCMI hearing.
Przedstawiciele dalszych użytkowników tych chemikaliów, włącznie z farbami i tuszami drukarskimi, substancjami smakowymi i aromatami, oraz sektora poziomego handlu i handlu detalicznego, wnieśli specyficzne dla ich sektorów uwagi w trakcie i po przesłuchaniach CCMI.

Despite this protection, however, a thermal image is vulnerable to heat, humidity and excessive light, and contact with plasticizers, oils, solvents, adhesives, water, and some printing inks.
Pomimo tych zabezpieczeń obraz termiczny jest wrażliwy na ciepło, wilgoć, mocne światło oraz na kontakt z plastyfikatorami, olejami, rozpuszczalnikami, klejami, wodą i niektórymi farbami drukarskimi.

Flexography: a printing activity using an image carrier of rubber or elastic photopolymers on which the printing inks are above the non-printing areas, using liquid inks that dry through evaporation;
Fleksografia: rodzaj czynności drukarskiej stosującej nośnik obrazu z gumy lub z elastycznych fotopolimerów, na których farby drukarskie znajdują się powyżej powierzchni niedrukujących, z zastosowaniem ciekłych farb drukarskich schnących poprzez odparowanie;

The product range includes printing inks and coatings for the wallpaper and woodworking industries, plastisols and polymer dispersions for technical textiles, pigment preparations for industrial coatings and the coloration of plastics and water-based coatings for digital printing media.
Asortyment produktów obejmuje farby graficzne i powłoki dla branży tapetowej i przemysłu drzewnego, plastizole i dyspersje polimerowe do tekstyliów technicznych, preparacje pigmentowe do powłok przemysłowych oraz barwienie tworzyw sztucznych i powłoki wodorozcieńczalne do nośników druku cyfrowego.

Legal and security issues with suppliers Around 40 companies were involved in the production of the banknotes, including suppliers of high-security raw materials, such as banknote paper, special printing inks and hologram patches and stripes.
KWESTIE PRAWNE I BEZPIECZEŃSTWO ZAOPATRZENIA W produkcji banknotów uczestniczyło około 40 firm, w tym dostawcy najwyższej jakości materiałów-- papieru banknotowego, specjalnych farb drukarskich oraz hologramów w formie pasków i figur geometrycznych.

Industrial pastes produces by the PerMix PDP series Double Planetary Mixer include concentrated paints and varnishes, printing inks, fillers, silicone and thiocole pastes, plastisoles, plastic coatings, synthetic lubricating greases and many other materials.
Niektóre produkty produkowanego na tego typu mieszalnikach to: koncentraty farb i lakierów, tusze do drukowania, wypełniacze, silikon, pasty tiokale, żywice plastizolowe, plastikowe substancje powlekające, smary syntetyczne oraz wiele innych materiałów.

Our main areas of expertise are printing inks for packaging and table decoration products, printing inks and coatings for wallpapers and for the woodworking industries, coatings for technical textiles and digital printing, wood and furniture adhesives and adhesives for industrial applications as well as the microencapsulation.
Naszą specjalizacją są farby drukarskie do wyrobów opakowaniowych oraz artykułów do dekoracji stołów, farby drukarskie i powłoki do tapet oraz przemysłu drzewnego, powłoki do tekstyliów technicznych i druku cyfrowego, kleje do drewna i mebli oraz kleje do zastosowań przemysłowych, jak również mikrokapsułkowanie.

Representatives of other downstream users, including paints and printing inks, flavours and fragrances, and the horizontal sector of retail and commerce, raised concerns specific to their sectors during and after the CCMI hearing.
Przedstawiciele pozostałych dalszych użytkowników tych substancji chemicznych, w tym farb i tuszy drukarskich, substancji smakowych i aromatów, oraz sektora poziomego handlu, także detalicznego, w trakcie i po przesłuchaniach CCMI podnieśli kwestie i problemy odnoszące się konkretnie do ich branż.

Absorbency describes the ability of the paper to absorb the oils contained in the printing ink.
Absorpcja to zdolność papieru do pochłaniania olei wchodzących w skład farb drukarskich.

The printing ink contains black iron oxide(E172) and shellac.
Tusz drukarski zawiera żelaza tlenek czarny(E172) i szelak.

Capsule printing ink Shellac Iron oxide black(E172) Propylene glycol.
Tusz do nadruku na kapsułce Szelak Tlenek żelaza czarny(E172) Glikol propylenowy.

How to use "printing inks" in an English sentence

Printing inks contain a fairly high proportion of solvents.

Silicone-containing defoamer for aqueous printing inks and overprint varnishes.

Uvexs pad printing inks are manufactured to high standards.

Standard screen printing inks are made using petroleum products.

It’s recommended for automotive coatings, printing inks and plastics.

Water-based digital printing inks are also in great demand.

Printcolor produces printing inks of the very highest quality.

Aqueous printing inks for rotogravure application on decorative papers.

It is used mainly in printing inks and plastics.

How to use "farby drukarskie, farb drukarskich" in a Polish sentence

FAST ORANGE w delikatny sposób usuwa olej, smary, lakiery, farby drukarskie, atrament, silikon, smołę, kleje, żywice, plamy od trawy itp.).

W związku z tym istnieje duże zagrożenie skażenia żywności składnikami farb drukarskich migrujących z opakowań do żywności Na posiedzeniu Stałego Komitetu ds.

Należy do koncernu HuberGroup współpracującego z fabryką farb drukarskich Michael Huber Munchen.

Ubezpieczenia Tarnów Produkcja farb, lakierów i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających online Tarnów PKD 20.30.Z.

Farby drukarskie są często badane za szybą na odporność na działanie promieni słonecznych.

Związane jest to z tym, że w Europie stosuje się inne farby drukarskie niż na przykład w Stanach Zjednoczonych czy w Japonii. ← Dlaczego muszę zamienić czcionki na krzywe?

PKD 20.30.Z mazowieckie [MZ] Ubezpieczenia OC/AutoCasco dla firm Produkcja farb, lakierów i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających w Raciąż.

Do Twojego foto-swetra z własnym tekstem używane są wyłącznie nieszkodliwe i przyjazne dla skóry farby drukarskie.

Do Polski trafiały w ten sposób wydawnictwa emigracyjne, kserokopiarki, farby drukarskie czy sprzęt radiowy.

Ubezpieczenia Świekatowo Produkcja farb, lakierów i podobnych powłok, farb drukarskich i mas uszczelniających online Świekatowo PKD 20.30.Z.