What is the translation of " PRIOR TO LAUNCH " in Polish?

• przed wprowadzeniem
• przed wylotem
• przed wodowaniem
• przed startem

Examples of using Prior to launch in English and their translations into Polish

This experiment was very much planned prior to launch.
Przed startem planowano kilka eksperymentów.

The main engines ignite 6 seconds prior to launch to balance the weight of the shuttle assembly with their thrust.
Glowne silniki odpalaja sie 6 sekund przed startem aby zrownowazyc wage zespolu napedowego promow z ich sila ciagu.

selected by each crew prior to launch.
wybrany przez każdą załogę przed wylotem.

Prior to launch in each Member State,
Przed wprowadzeniem w każdym państwie członkowskim,

Findell did you check your atmosphere system prior to launch?
Findell sprawdziłeś swój system atmosferyczny przed wylotem?

Prior to launch in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH) shall agree an educational programme with the National Competent Authority.
Przed wprowadzeniem do obrotu w każdym kraju członkowskim podmiot odpowiedzialny uzgodni program edukacyjny z narodowymi władzami rejestracyjnymi.

USS Branch(DD-310), was renamed S. P. Lee prior to launching.
Drugi"Branch"(DD-310) został przemianowany na"S. P. Lee" przed wodowaniem.

Prior to launch in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH)
Przed wprowadzeniem na teren każdego państwa członkowskiego podmiot odpowiedzialny(MAH)

Her construction was canceled on June 10, 1944 prior to launching.
Kontrakt na budowę został anulowany 10 czerwca 1944, przed wodowaniem.

Prior to launch in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH)
Przed wprowadzeniem w każdym państwie członkowskim Podmiot odpowiedzialny(MAH)

She had been originally planned as HMS Hibernia, but the name was changed prior to launch.
Pierwotnie miał nazywać się HMS„Renown”, ale nazwę zmieniono przed wodowaniem.

Prior to launch in each Member State the Marketing Authorisation Holder(MAH) shall agree an educational programme with the National Competent Authority.
Przed wprowadzeniem do obrotu w poszczególnych państwach członkowskich podmiot odpowiedzialny uzgodni z właściwym organem krajowym uruchomienie programu edukacyjnego.

was renamed Yorktown prior to launch.
który został przemianowany na"Yorktown" przed wodowaniem.

The MAH shall provide an educational pack prior to launch, targeting all physicians who are expected to prescribe/use Eliquis.
Przed wprowadzeniem do obrotu podmiot odpowiedzialny dostarczy komplet materiałów edukacyjnych skierowanych do wszystkich lekarzy, którzy będą przepisywać/stosować produkt leczniczy Eliquis.

Key to being successful as an affiliate marketer is conducting effective research prior to launching a campaign.
Kluczem do osiągnięcia sukcesu jako partner marketingowiec jest skuteczne prowadzenie badań przed uruchomieniem kampanii.

Prior to launch in each Member State, the Marketing Authorisation Holder MAH shall agree the content
Przed wprowadzeniem do obrotu w każdym państwie członkowskim podmiot odpowiedzialny ustali z właściwym organem krajowym treść

The educational pack must be available for distribution for all therapeutic indications prior to launch in the Member State.
Pakiet edukacyjny musi być gotowy do dystrybucji dla wszystkich wskazań terapeutycznych przed wprowadzeniem w państwie członkowskim.

The lesson learned from the previous item should also be that, prior to launching any campaign, one should each time obtain feedback from salesmen whether product availability in the stores is high.
Lekcją wyniesioną z poprzedniego punktu winna być też reguła, by przed uruchomieniem wszelkich kampanii, każdorazowo zasięgnąć informacji u handlowców, czy dostępność produktu w sklepach jest wysoka.

Question 11: Should the EU consider consultations with exporting third countries after receiving complaints and prior to launching Anti-Dumping investigations?
Pytanie 11: Czy UE powinna rozważyć możliwość przeprowadzania konsultacji z eksportującymi krajami trzecimi po otrzymaniu skarg, a przed wszczęciem dochodzeń antydumpingowych?

Prior to launch in any EU Member State, the MAH will set up an immunosurveillance programme and provide antibody testing for anti-ATryn antibodies to physicians.
Przed wprowadzeniem do jakiegokolwiek kraju członkowskiego UE podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na wprowadzenie do obrotu zorganizuje program nadzoru immunologicznego i dostarczy lekarzom testy do oznaczania przeciwciał przeciwko ATryn.

Respondents generally favour a mandatory system of registration of proposed initiatives on a specific website provided by the European Commission prior to launching the collection process.
Respondenci popierają zasadniczo opcję obowiązkowego systemu rejestracji proponowanych inicjatyw na specjalnej stronie internetowej udostępnionej przez Komisję Europejską przed rozpoczęciem procesu zbierania podpisów.

WTO rules prohibiting the publicizing of anti-dumping complaints prior to launching an investigation currently preclude the use of the Community interest test in assessing the strength of an initial complaint.
Reguły WTO zakazujące podawania do publicznej wiadomości informacji o skargach dotyczących dumpingu przed wszczęciem dochodzenia obecnie wykluczają możliwość zastosowania kryterium interesu Wspólnoty w ocenie mocy początkowej skargi.

Prior to launch of the new indication of the product in each Member State,
Przed wprowadzeniem nowego wskazania do stosowania produktu w każdym państwie członkowskim,

patient educational pack with the National Competent Authority prior to launch in the Member State.
pacjenta z właściwymi władzami danego kraju, przed wprowadzeniem na rynek w danym kraju członkowskim.

Prior to launching a campaign for a new
Przed uruchomieniem kampanii dla nowego

The MAH shall provide a Dear Healthcare Professional Letter(DHPC) and patient communication prior to launch targeting all physicians
Podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu powinien, przed wprowadzeniem produktu do obrotu,

Prior to launch, the MAH shall ensure that the Educational programme implemented for currently authorised indications is extended to the potential prescribers concerned by the new indication,
Przed wprowadzeniem produktu leczniczego do obrotu, podmiot odpowiedzialny posiadający pozwolenie na dopuszczenie do obrotu musi zapewnić, że programem edukacyjnym realizowanym w związku z

While WTO rules prohibit contact with companies that may be investigated prior to the launch of a case, some stakeholders proposed contacts with exporting third countries' governments prior to launching investigations to help to avoid political frictions and discuss the products and practices likely to
Reguły WTO zabraniają wprawdzie kontaktowania się z przedsiębiorstwami, które mogą być objęte dochodzeniem przed wszczęciem sprawy, jednak niektóre zainteresowane strony zaproponowały, by nawiązywać kontakty z rządami eksportujących krajów trzecich przed wszczęciem dochodzeń. Dzięki temu można by uniknąć zadrażnień w stosunkach politycznych

Simplified general procedures prior to launching projects, which could help speed up payments;
Uproszczenie ogólnych procedur poprzedzających uruchomienie projektu, mogących przyczynić się do przyspieszenia płatności:

Prior to launch and as agreed with competent authorities in the Member States,
Przed wprowadzeniem na rynek i jak uzgodniono z odpowiednimi instytucjami w państwach członkowskich,

How to use "prior to launch" in a sentence

Our researchers have thoroughly tested these prior to launch in the market.

There was no evidence of damage prior to launch from close-out photos.

The player will be examined prior to launch that it functions correctly.

Often, we'll sort your Website prior to launch (or at least advise).

Make sure that you have everything ready prior to launch your site.

Some changes from the online tournament prior to launch are also included.

The Monthly Management fee is due prior to launch of the campaign.

They are folded up prior to launch and extended upon reaching orbit.

had placed on its Apple relationship prior to launch earlier this month.

Building up a list prior to launch would be the biggest thing.