What is the translation of " PROBLEM FOR HIM " in Polish?

• dla niego problemem
• dla niego trudne

Examples of using Problem for him in English and their translations into Polish

That was a problem for him.
To było dla niego trudne.

Because if you take out Liber8 you remove a problem for him.
Bo jak załatwisz Liber8, to usuniesz dla niego problem.

It is a problem for him and the penguins.
To problem dla niego i pingwinów.

Yes. That was a problem for him.
To było dla niego trudne. Tak.

He is a mature stallion, long journeys should not present any problem for him.
To dorosły ogier, długie podróże nie powinny być dla niego żadnym problemem.

My work is a problem for him.
Moja praca jest dla niego problemem.

And interpersonal relationships would still be a problem for him.
A relacje z innymi ludźmi wciąż są dla niego problemem.

There's no problem for him to fight common people.
Nie ma dla niego problemu walczyć ze zwykłymi ludźmi.

This should not have been a problem for him.
To nie powinien być dla niego problem.

That's not a problem for him. But I'm gonna have to convince him that this is legit.
To dla niego nie problem, ale muszę go przekonać, że to jest pewne.

This is going to be a huge problem for him.
To może być dla niego duży problem.

Are you sure there's no problem for him to stay with you?
Jest pan pewny, że nie sprawi panu kłopotu?

Lucas asked me to come down here to take care of a little problem for him.
Lucas mnie tu zwołał, abym zajął się jego drobnym problemem.

It won't be a long-term problem for him, don't you worry.
To nie będzie dla niego zbyt długo terminowy problem, nie martw się.

Even though he's not here, I would like to give you a chance to solve my problem for him.
Pomimo tego, że go z nami nie ma, chciałbym… dać wam szansę rozwiązania problemu za niego.

Crossing the border was not a problem for him thanks to his contraband experience.
Przekroczenie granicy nie było dla niego żadnym problemem dzięki doświadczeniu w przemycie.

You're here because you solved a problem for him.
Jesteś tu, bo rozwiązałeś problem Sidwella.

The man had union ties to every branch of service in this city, so moving a load this big in this town wasn't going to be a problem for him.
Facet miał mundury każdego rodzaju służby porządkowej tego miasta, więc nagranie tak dużej akcji w mieście nie stanowiło dla niego problemu.

If you want your enemy to become your friend, create a problem for him, and then solve it.
Jeśli chcesz, by wróg stał się przyjacielem, stwórz problem i rozwiąż go za niego..

And this guy told me that he'd… he would take care of all my debt, and all I had to do was handle a problem for him.
Ten facet powiedział mi, że zajmie się wszystkimi moimi długami i jedyne co muszę zrobić to zająć się jednym problemem dla niego.

Well, once you're away from Oxford, and settled and married, anything that seems a problem for him now… he will clear the air.
Oczyści atmosferę. Cóż, kiedy już opuścicie Oxford i pobierzecie się, wszystko, co wydaje się teraz dla niego problemem.

Darkseid promised me lordship over this dominion if I solved one problem for him.
Darkseid obiecał mi przywództwo nad Strefą Widmową, jeśli rozwiążę dla niego jeden problem.

Even a closed refrigerator is not a problem for him.
Nawet zamknięta lodówka nie stanowi dla niego problemu.

Well, once you're away from Oxford, and settled and married, he will clear the air. anything that seems a problem for him now.
Oczyści atmosferę. Cóż, kiedy już opuścicie Oxford i pobierzecie się, wszystko, co wydaje się teraz dla niego problemem.

I ran into one persons experience where he had discovered that he had used a“special character” in a company file(a 1/2 character in an address) that special character was causing the problem for him, unfortunately this affected multiple business files, not just one so I figured it was long odds.
Pobiegłem do jednego doświadczenia osób, gdzie odkrył, że użył“Szczególny charakter” w pliku firmę(a 1/2 znaków w adresie) że znak specjalny był przyczyną problemu dla niego, Niestety ten dotkniętych wiele plików biznesu, nie tylko jeden tak pomyślałem, że to długie kursy.

Looking at his mother hand-carrying his almost inert, 80 kg body everyday was the biggest problem for him.
Codzienne patrzenie jak mama, ręcznie przenosi jego niemal bezwładne, osiemdziesięciokilowe ciało było dla niego największym problemem.

And so my mom must have been a real problem for him.
Moja mama musiała być dla niego prawdziwym problemem.

Think that the Spaniards did not a problem for him.
On uważa, że Hiszpanie nie są dla niego żadnym problemem.

Ivan Savov thought about documenting the path where particular files reside on a Debian system since finding stuff turned out to be a major problem for him after switching from another system.
Ivan Savov wpadł na pomysł udokumentowania ścieżek, w których położone są poszczególne pliki w systemie Debian, ponieważ odnalezienie niektórych rzeczy okazało się dla niego dużym problemem po przejściu z innego systemu.

He just flies me around the world, and I fix problems for him, it stuff.
Latam po całym świecie i naprawiam jego problemy. Informatyczne sprawy.

How to use "problem for him" in an English sentence

The problem for him is that he increasingly stands alone.

It was a problem for him to test his idea.

It’s never been a problem for him in the past.

Now I have created a problem for him to solve.

Injuries were something of a problem for him that year.

What would his MC problem for him in another domain?

The problem for him is that you have to adjust.

That has not been a problem for him so far.

That's a problem for him and the team in general.

How to use "dla niego problemem" in a Polish sentence

Każdy używany przez nas pin Arduino obciążony był tylko prądem jednej diody (czyli nie było to dla niego problemem).

Bellew od dłuższego czasu nie bił się w wadze cruiser, ale zapewniał wielokrotnie, że zrobienie określonego limitu nie byłoby dla niego problemem.

Stanie razem z ludźmi, z którymi w wielu kwestiach się nie zgadza, nie jest dla niego problemem.

Zdawać by się mogło, że ból zęba nie powinien być dla niego problemem nie do rozwiązania.

Jeśli ktoś ma dużo czasu takie rozwiązanie nie będzie dla niego problemem.

Nie jest dla niego problemem łączenie dokumentów pdf, czy przerabiania pdf na word.

Nawet zakup drążka do podciągania byl dla niego problemem (bo po co mi takie glupoty)Nie to zebym go prosil, tylko dostalem, a on gadal tak jakby sie obrazil.

Jeżeli owczarek hiszpański zostanie dłużej sam w domu, nie będzie to dla niego problemem, o ile później pójdzie na dłuższy spacer.

Silnik bardzo trwały nie stwarzający większych problemów użytkownikowi, przy odpowiednim serwisowaniu przebieg 300-400 tys nie jest dla niego problemem.

Turcja to kraj silny i nie będzie dla niego problemem wsparcie na tak małym terenie.