What is the translation of " PROCEEDS GO " in Polish?

• zyski idą
• zyski pójdą
• wpływy idą
• dochody trafią
• zebrane środki idą

Examples of using Proceeds go in English and their translations into Polish

Proceeds go to the troops.
Kwota pójdzie na żołnierzy.

Whereupon the proceeds go to you.
Po czym dochody trafią do ciebie.

The proceeds go to the victims.
Dochód trafi do poszkodowanych.

They sell their stuff, and the proceeds go to the state.
Sprzedają ich rzeczy, a zyski idą na konto stanu.

The proceeds go to the big fat spread.
Wpływy idą na wystawne uczty.

The truth is I would much rather the proceeds go to charity.
Jak wpływy idą na cele charytatywne. Prawdą jest, że wolę.

All proceeds go to kidney research.
Wszystkie datki idą na badania nerek.

It's better than the sexy witch.- And best of all, the proceeds go to charity.
A najlepsze jest to, że zyski idą/ na cele charytatywne.

All proceeds go to the local orphanage.
Zyski idą na miejscowy sierociniec.

Tickets are only seven dollars and all proceeds go to the prom fund.
Bilety kosztują tylko 7 dolarów i wszystkie pieniądze pójdą na fundusz balu.

All proceeds go to benefit the homeless.
Cały dochód przejdzie na pomoc dla bezdomnych.

And the Kenyan one is made by a woman's collective, and the proceeds go to their daughters' education.
Kenijski jest robiony przez wspólnotę kobiet, a zyski idą na edukację ich córek.

All the proceeds go to help the animals.
Wszystkie wpływy przejść, aby pomóc zwierzętom.

Basically, it's better A.C. In the building, better seats. And the proceeds go to a charity.
W zasadzie lepsza klimatyzacja w budynku… lepsze miejsca, a dochód pójdzie na cele charytatywne.

Not if the proceeds go to charity.
Nie, jeśli zysk pójdzie na cele dobroczynne.

Proceeds go to the Greater Chicago Food Depository.
Wszelki zysk idzie do Banku Żywności Chicago.

If I'm lucky, the proceeds go to the Bible fund.
Jeśli mi sie poszczęści, zyski pójdą na fundusz Biblijny.

All proceeds go to the Concerned Citizens Against Kidnapping.
Zyski trafią do Obywateli Zaniepokojonych Porwaniami.

He said betting's OK, but all proceeds go to the Shelby Foundation charity.
Nie ma nic przeciwko, ale wszelkie zyski trafią do fundacji.

The proceeds go to the Bible fund.
Zyski pójdą na fundusz Biblijny.

A series of charity ball events Hosted by the rich and famous Whose proceeds go to the poor and miserable.
Seria wydarzeń dobroczynnych urządzana przez sławnych i bogatych a dochód idzie do biednych i nieszczęśliwych.

The proceeds go to various Navy charities.
Wpływy dostaną różne organizacje charytatywne.

I'm sure once my father finishes tracking your money trail, we will find that those proceeds go directly into your burlap pocket.
Okaże się, że zyski idą prosto do twojej kieszeni z juty. Jasne, jak ojciec skończy sprawdzać.

The proceeds go to various Navy charities. The Navy?
Wpływy dostaną- Marynarka? różne organizacje charytatywne?

A three-day summer party that combines good food with exciting live acts- the proceeds go to charitable institutions.
Trzydniowe letnie przyjęcie, które łączy dobre jedzenie z ekscytującymi występami na żywo- dochody trafiają do instytucji charytatywnych.

All the proceeds go to keeping ballerinas in bunion pads.
Wszystkie datki na utrzymanie balerinki w saszetkach Bunion.

Silent auction for the charity gala kicks off today and all proceeds go to help young burn victims,
Cicha aukcja dobroczynna z gali zaczyna się już dziś, i wszystkie zebrane środki idą na pomoc młodym ofiarom poparzeń,

The proceeds go to charity. The truth is I would much rather.
Jak wpływy idą na cele charytatywne. Prawdą jest, że wolę.

Silent auction for the charity gala kicks off today so don't be cheap asses! and all proceeds go to help young burn victims.
Więc nikt się nie waży trzymać węża w kieszeni, skąpcy! Cicha aukcja dobroczynna z gali zaczyna się już dziś, i wszystkie zebrane środki idą na pomoc młodym ofiarom poparzeń.

All proceeds go to, like, survivor families
Wszystkie datki trafiają do rodzin ocalałych

How to use "proceeds go" in an English sentence

all proceeds go the ACWN scholarship fund!

Proceeds go toward the festival's operational costs.

All proceeds go towards pediatric cancer research.

All proceeds go toward the expansion project.

All proceeds go towards funding the ministry.

The proceeds go toward the Music Festival.

Proceeds go directly towards helping rescue pets.

All proceeds go the Greg Germani Trust.

All proceeds go towards Macmillan Cancer Support.

Proceeds go towards free and discounted training.

How to use "zyski idą, wpływy idą" in a Polish sentence

Tym bardziej, że zyski idą na nowe rakiety wycelowane w Polskę.

Z racji, że mieszkam ok 80 km od browaru traktowałem jako wspomaganie rodzimego zatrudnienia ( zyski idą do Carlsberga ).

Negatywne wpływy idą z krajów arabskich, od emisariuszy islamskich.

Pod tekstem bądź pod galerią zdjęć można już dodać boks reklamowy, z którego wpływy idą dla autora, a częściowo - do operatora systemu reklam.

Zyski idą w parze z problemami | Gazeta Krakowska Kraków Arena obchodzi urodziny.

Giełda papierów wartościowych to miejsce dla bystrych i tych, którzy orientują się w bieżących trendach, a więc najczęściej dochód, zyski idą zaraz za doświadczeniem.

Wszystkie wpływy idą na zabezpieczenie możliwości rozwoju dzieci pod względem wychowawczym i sportowym.

Wiadomo, zyski idą do kieszeni prywatnej, a Pan Bóg nie jest zainteresowany finansami.

Oczywiście, przegięcie pały w drugą stronę się zdarza, ale obecnym paradygmatem w finansach jest motto: zyski idą do mojej kieszeni, a za straty zapłacą inwestorzy.

Kolejne rządy od 20 lat ukrywają to przed obywatelami i okradają, bo te wpływy idą do budżetówki, a nie na drogi.