What is the translation of " PROCESS IS USED " in Polish?

• proces jest używany
• jest stosowany proces
• wykorzystywany jest proces

Examples of using Process is used in English and their translations into Polish

Where the sulphate process is used.
Tam gdzie jest stosowany proces siarkowania.

This process is used in the cloning of organisms.
Ta właściwość wykorzystywana jest przy klonowaniu produktów PCR.

Where the chlorine process is used.
Tam gdzie jest stosowany proces chlorowania.

This process is used to produce aluminum vanadium/ titanium alloy.
Ten proces jest używany do produkcji aluminium wanadu/ Stop tytanu.

Where the sulphate process or the chlorine process is used.
Tam gdzie jest stosowany proces siarkowania i chlorowania.

The fermentation process is used for black teas only.
Proces fermentacji stosuje się tylko w przypadku czarnej herbaty.

If pid is zero, the process ID of the current process is used.
Jeśli pid jest zerem, to używany jest numer ID bieżącego procesu.

Now the process is used by the majority of software publishers in the world.
Funkcja ta dostępna jest obecnie w większości edytorów programistycznych.

It is essential that a different process is used in this case.
Konieczne jest w tym przypadku stosowanie innego procesu.

This process is used in the case, inter alia, statistical purposes.
Proces ten jest stosowany w przypadku, między innymi, w celach statystycznych.

The highly effective and reliable Business 360 process is used successfully worldwide.
Niezwykle skuteczny i solidny proces Biznes 360 stosowany jest z powodzeniem na całym świecie.

The SDoC approval process is used both for the equipment Class A for those of class B.
Proces zatwierdzania SDoC służy zarówno do urządzeń klasa A dla tych, klasa B.

Disinfection is a very important step in the food& beverage industry where the CIP process is used for this purpose.
Dezynfekcja jest bardzo ważnym etapem w przemyśle spożywczym i napojów, do tego celu wykorzystywany jest proces CIP.

The sophisticated and high pressure process is used for production, Not being distorted, split, and being….
Wyrafinowane i wysokiego ciśnienia proces jest używany do produkcji, nie jest zniekształcony,….

This process is used from 260 to 750 amps for high quality cutting of many materials and thicknesses.
Ten proces jest stosowany wurządzeniach omocy wyjściowej od 260 do 750A izapewnia wysoką jakość cięcia materiałów różnego typu iróżnej grubości.

Double opt-in and logging: A double opt-in process is used for registration for our newsletter.
Double opt-in i protokołowanie: Zapisanie się na nasz newsletter odbywa się tzw. metodą double opt-in.

The process is used during a large continuous process of separating free filtering suspensions where washing is not required.
Proces jest używany podczas dużych ciągłym procesem oddzielania wolna filtrowania zawieszenia gdzie mycie nie jest wymagane.

During use, the gas recombination process is used and has a very slow self-discharge process..
Podczas użytkowania wykorzystywany jest proces rekombinacji gazu i ma bardzo powolny proces samo rozładowania.

The T process is used for underpinning works, cut off walls and sealing slabs and is mainly used for the treatment of cohesive soils.
Proces T służy do leżących u podstaw prac, odciąć ściany i płyty uszczelniające i jest stosowany głównie w leczeniu gruntów spoistych.

Moreover, some of the steam produced in the technoLogical process is used for heating purposes, which helps optimise facility maintenance costs.
Ponadto, część pary wodnej, wytworzonej w procesie technologicznym, jest wykorzystana do celów grzewczych, co optymalizuje koszty utrzymania obiektu.

Besides this process is used to carry nerve impulses for the regulation of coagulation, regulating heart rate and the absorption of vitamin B12.
Oprócz tego procesu jest wykorzystywany do przenoszenia impulsów nerwowych, do regulacji układu krzepnięcia, regulacji rytmu serca oraz wchłaniania witaminy B12.

This is the method of hydro-metallurgical refining that involves the use of chemical processes, this process is used for 9/ 10 of world production.
Jest to metoda hydro-metalurgicznych rafinacji w wyniku procesów chemicznych, ta metoda jest stosowana do 9/ 10 produkcji światowej.

The most frequently, this process is used in the automatic translation of address data of objects recorded in the database.
Proces ten wykorzystywany jest najczê¶ciej w procesie automatycznej translacji danych adresowych obiektów przechowywanych w bazie danych.

Outside the Union, the Brazilian Comitê Gestor da Internet is a prominent example where the multistakeholder process is used in the consultative preparation of policies pertaining to the Internet24.
Poza Unią brazylijski Comitê Gestor da Internet(Komitet ds. Zarządzania Internetem) jest dobrym przykładem zastosowania procesu wymagającego porozumienia zainteresowanych stron do konsultacji polityki dotyczącej internetu24.

The energy from this process is used to charge cellular"batteries"(ATP) necessary for all cellular machines, which are in constant motion.
A energia z tego spalania służy do ładowania komórkowych"bateryjek"(ATP) niezbędnych wszystkim komórkowym maszynom, będącym w nieustannym ruchu.

As a manufacturer of electrical equipment, both for the maritime market and for customers on land, aware of the impact the plant on the natural environment, communicates that the framework of improving management process is used.
Jako producent urządzeń elektrycznych, zarówno dla potrzeb rynku morskiego jak i dla odbiorców na lądzie, świadomy wpływu dzialalności zakładu na środowisko naturalne przekazuje, że w ramach doskonalenia procesu zarządzania stosuje.

The sophisticated and high pressure process is used for production, Not being distorted, split, and being resistant to discoloration, fading.
Wyrafinowane i wysokiego ciśnienia proces jest używany do produkcji, nie jest zniekształcony, split i odporności na odbarwienia, płowienie.

This process is used to mixing the material after micro-grinding with manual adding materials, two bathing bins, one double shaft mixer and one extra manual adding inlet are designed.
Ten proces jest używany do mieszania materiału po mikrozgniataniu z ręcznym dodawaniem materiałów, zaprojektowano dwa pojemniki kąpielowe, jeden mieszalnik z podwójnym wałem i jeden dodatkowy wlot ręczny.

The sophisticated and high pressure process is used for production, which is characterized by high density, stable internal structure, free of deformation, cracking and breaking.
Wyrafinowane i wysokiego ciśnienia proces jest używany do produkcji, która charakteryzuje się wysoką gęstość, stabilne struktury wewnętrznej, wolne od deformacji, pękanie i łamanie.

This process is used only in relation to adequately developed form of a physical and spiritual man or other being of which the psycho-emotional features fully correspond to the features of a man.
Ten proces, jest stosowany tylko w stosunku do odpowiednio rozwiniętej formy człowieka fizyczno- duchowego, lub innej istoty, której cechy psycho emocjonalne w pełni odpowiadają cechom człowieka.

How to use "process is used" in an English sentence

Related what mining process is used barium extraction.

This rigorous process is used quite a bit.

This process is used to treat itchy scalp.

This process is used for non-palpable tumors (i.e.

What Process Is Used For Soft Enamel Pins?

The mongos process is used only in sharding.

The Miller process is used for gold refining.

What process is used to produce such regulation?

This process is used mostly for digital images.

This process is used to prevent automated posts.

How to use "proces jest używany" in a Polish sentence

Niekiedy termin proces jest używany w sensie metodyka procesu.

W formie ręcznej i automatycznej proces jest używany do żłobienia zużytych warstw funkcjonalnych przygotowywanych do regeneracji.

Do pracy specjalności ten proces jest używany bardzo rzadko.

Pozłacane Klucz Narzędzie Bangle Bransoletka Mankiet Bransoletka pozłacana Bransoletka proces jest używany platerowane PVD, kolor może przechowywać więcej niż 1 rok.

Podobny proces jest używany do dzisiaj w aparatach Polaroid.

Podobny proces jest używany do zapasów w trendzie spadkowym.

Ten proces jest używany aby zachować delikatny kształt i smak liści herbacianych jednocześnie usuwając większość teiny.

Ten sam proces jest używany w pozostałych układach, i nie ma z nim problemu.

Zwykle ten proces jest używany do ochrony delikatnych struktur na płytkach drukowanych.

A jednak przez jakiś proces jest używany.