What is the translation of " PROCESS KNOWN " in Polish?

• proces znany
• procesie znanym

Examples of using Process known in English and their translations into Polish

A process known as a"Mickey Finn", your honour.
Proces ten zwie się"Mickey Finn.

The first step that occurs is a process known as transcription.
Pierwszy krok ktÃ3ry zdarza siÄTM jest procesem znać jako transkrybowanie.

It operates through a process known as thermogenesis, which is the fastest most effortless method of burning fat and maintaining a healthy weight.
Działa poprzez proces znany jako termogenezę, czyli najszybszy najbardziej wygodny sposób spalania tłuszczu i utrzymania zdrowej wagi.

Many of you will already be familiar with a process known as'aromatization.
Współczynnik estrogen Wielu z was już znać proces znany jako 'aromatyzacji strony.

By continuing to play- a process known in gamblingparlance who"grind"- the machine will usually take anywhere.
Kontynuując grać- proces znany w gamblingparlance którzy„mielenia”- maszyna zazwyczaj trwać.

This leads to an increase in the water volume, a process known as thermal expansion.
Proces znany pod nazwą rozszerzalności cieplnej prowadzi do wzrostu objętości wody.

Analyzing these packets is a process known as deep packet inspection(DPI,) and the practice is employed daily by enterprise companies, internet service providers(ISPs,) and media companies.
Analiza tych pakietów jest procesem znanym jako głęboka inspekcja pakietów(DPI), a praktyka jest stosowana codziennie przez przedsiębiorstwa, dostawców usług internetowych(ISP) i firmy medialne.

The woods are specially dried at a high temperature, a process known as torrefaction.
Lasy są specjalnie suszone w wysokiej temperaturze, proces znany jako torrefaction.

Experiments with the mutagenic Terrigen Mist(a process known as Terrigenesis) gave them various powers, but caused lasting genetic damage and deformities.
Eksperymenty z mutagennym Terrigen Mist(proces znany jako Terrigenesis) dał im różne zdolności, ale spowodował również trwałe uszkodzenia genetyczne i deformacje.

Users also frequently combine several different types of steroids in a process known as“stacking.
Użytkownicy często łączą w sobie kilka różnych typów sterydów w procesie znanym jako“układania.

AHEC supports the major multilateral process known as the Forest Law Enforcement and Governance(FLEG) process, which originally emerged from a G8 Action Programme on Forests and which has been on-going since 2001.
AHEC wspiera ważny, wielostronny proces znany jako plan działania w zakresie egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa(Forest Law Enforcement and Governance; FLEG), zapoczątkowany w 2001 r. przez grupę G8.

Having over 13,000 standards currently in place, ISO has created the auditing and certification process known as ISO 9001.
O ponad 13 norm obecnie w miejscu, ISO stworzył inspekcji i certyfikacji proces znany jako ISO 9001.

It works by blocking the conversion of testosterone to estrogen in a process known as DHT, which is known to cause serious health consequences in men.
Jego działanie polega na blokowaniu konwersji testosteronu na estrogen w procesie znanym jako DHT, o którym wiadomo, że powoduje poważne konsekwencje zdrowotne u mężczyzn.

When this happens, thanks to the presence of both oxygen and water, rocks are broken down in a process known as weathering.
Kiedy to się stanie, dzięki obecności tlenu i wody, skały są rozkładane w proces znany jako czynniki atmosferyczne.

Periodic removal of fluid from large renal cysts with a needle(a process known as aspiration) can be used to minimize pain and reduce cyst volume, and a number of medications may be prescribed to deal with symptoms and secondary complications, such as bacterial infection.
Okresowe usuwanie cieczy z dużych torbieli nerkowych igłą(proces znany jako aspiracji) mogą być stosowane w celu zminimalizowania bólu i zmniejszenia rozmiarów torbieli, i wiele leków może być zapisane do czynienia z objawami i powikłań wtórnych, zakażenia bakteryjne, takie jak.

In construction, chicken wire is used as a matrix to hold cement or plaster, in a process known as stuccoing.
W budownictwie, Siatka Izola służy jako matryca do przechowywania cementu i gipsu, w procesie znanym jako stuccoing.

A secondary brain tumor, on the other hand, is either cancer that has spread to the brain(a process known as metastasis) from a primary tumor elsewhere in the body, or is a tumor that affects the brain by extending into brain tissue from an adjacent non-nervous system tissue, such as bone.
Wtórny guz mózgu, z drugiej strony, albo jest rak, który rozprzestrzenił się do mózgu(proces znany jako przerzutów) z pierwotnego nowotworu w innym miejscu korpusu, guz lub mózgu, który wpływa przez rozszerzenie w mózgu z sąsiedniej tkanki nie systemu nerwowego, takich jak kości.

To extract the gas, water, sand and chemicals are injected into the rock at high pressure in a process known as"fracking.
Wyodrębnić gazu, wody, piasku i substancje chemiczne są wstrzykiwane do skały pod wysokim ciśnieniem, w procesie znanym jako"fracking.

Clopidogrel HEXAL is taken to prevent blood clots(thrombi) forming in hardened blood vessels(arteries), a process known as atherothrombosis, which can lead to atherothrombotic events such as stroke, heart attack, or death.
Clopidogrel HEXAL podaje się, aby zapobiec tworzeniu się zakrzepów w stwardniałych miażdżycowo naczyniach krwionośnych(tętnicach), w procesie znanym jako miażdżyca tętnic, które mogą prowadzić do wystąpienia zdarzeń związanych z miażdżycą tętnic takich jak jak: udar mózgu, atak serca lub zgon.

The production of isoglucose is completely accomplished as soon as the glucose or its polymers have undergone the process known as"isomerisation.
Produkcja izoglukozy jest realizowana tak szybko, jak tylko glukoza lub jej polimery zostaną poddane procesowi znanemu jako"izomeryzacja.

The excess of glucagon circulating in the body can result in a number of responses, including an increased breakdown of proteins into amino acids(a process known as protein catabolism), and an increased breakdown of fat stored in fat sales known as lipolysis.
Nadmiar glukagonu krążącego w organizmie może prowadzić do wielu reakcji, tym zwiększoną podziału aminokwasów do białek(proces znany jako katabolizmu białek), i wzrosła podział tłuszczu przechowywane w tłuszczu sprzedaży zwane lipolizy.

Generators perform best at sea level so engineers needed to factor in the effects of the higher altitudes a process known as'derating.
Generatory działają najlepiej na poziomie morza, więc inżynierowie musieli uwzględnić skutki dużej wysokości proces znany jako obniżanie parametrów znamionowych.

Atmospheric carbon dioxide is being absorbed in increasing amounts, lowering its pH in a process known as ocean acidification.
Dwutlenku węgla w atmosferze jest absorbowane we wzrastających ilościach, obniżając jej pH w procesie znanym jako oceanu zakwaszenie.

MRNA then works in conjunction with ribosomes and transfer RNA(tRNA), both present in the cytoplasm, to create proteins in a process known as translation.
MRNA wtedy pracuje w poÅ‚Ä… czeniu z ribosomes i przeniesienia RNA oba tworzyć proteiny w procesie znać jako przekład, teraÅoniejszość w cytoplazmie. trna.

Inulin syrup in product form generally appears as such from the moment that the inulin or its oligofructoses have undergone the process known as hydrolysis and first evaporation.
Syrop inulinowy pojawia się w formie produktu zazwyczaj w momencie, gdy inulina lub jej oligofruktozy przejdą proces znany jako hydroliza i pierwsze odparowanie.

But in hemp production, the vegetative parts of the plant are dried out in order to remove pectin from the plant and loosen the fibers for extraction a process known as retting.
Jednak w produkcji konopi wegetacyjne części roślin są wysuszane w celu usunięcia pektyn z rośliny i poluzowania włókien do ekstrakcji proces znany jako retting- roszenie.

The Germanic peoples adapted the system introduced by the Romans by substituting the Germanic deities for the Roman ones(with the exception of Saturday) in a process known as interpretatio germanica.
Germanie zaadaptowali system rzymski, lecz w nazewnictwie zastosowali rodzime bóstwa(z wyjątkiem soboty) w procesie znanym jako interpretatio germanica.

How to use "process known" in an English sentence

Many amphibians undergo a process known as metamorphosis.

This regenerative process known as the ‘halogen cycle’.

This is a trial-and-error process known as "reinforcement learning".

I’m talking about the process known as inside sales.

This is done with a process known as cryolipolysis.

The turkey has undergone a process known as domestication.

This is because of the process known as gluconeogenesis.

Bacteria multiply through a process known as binary fission.

Normally animal milk undergoes a process known as pasteurisation.

This is a process known as “folding” the dough.

How to use "proces znany" in a Polish sentence

Jest to proces znany jako budynku krwi i niacyna Max jest najlepszym sposobem bezpiecznego i legalnego budynku krwi.

Z czym związany jest shot peening Kiedy to poszukujemy skutecznej metody wzmacniania struktury metalu to będzie to proces znany struktury jako shot peening.

Rurę wytworzono w taki sam sposób, obudowy z tym, że dodatkowy proces znany jako "spęczania" stosuje się do zagęszczania rur.

Taki proces znany jest od lat, wcześniej jednak był bardzo trudny i pracochłonny, a co za tym idzie – drogi.

Bitcoiny są tworzone jako nagrody za proces znany jako górnictwo.

Konwekcja jądra zewnętżnego połączona z ruhem rotacyjnym Ziemi (efekt Coriolisa) wytważa ziemskie pole magnetyczne pżez proces znany jako efekt dynama.

Są to całe śledzie rozpłatane wzdłuż, podzielone na pół od głowy do ogona i wypatroszone, solone lub marynowane, a następnie wędzone – proces znany jest jako „kippering”.

Ten proces znany jest ogólnie pod nazwą „rozwoju”.

Ten proces, znany od ponad stu lat, jest obecnie praktykowany przez nielicznych rzemieślników w Japonii.

Leczenie odwykowe sądzi, iż koniecznym elementem rehabilitacji jest proces znany jako uświadamianiem porażek wynikających z pijaństwa .