What is the translation of " PROFESSIONAL FUTURE " in Polish?

• przyszłości zawodowej
• zawodowa przyszłość

Examples of using Professional future in English and their translations into Polish

Our professional future.
Naszą zawodową przyszłość.

Not to mention my own professional future.
Nie wspomnę o mojej przyszłości zawodowej.

Your professional future might not be as you imagined it.
Pańska zawodowa przyszłość może nie wyglądać tak, jak pan sobie wymarzył.

So i can have the successful, professional future.
Więc będą miał świetlistą, profesjonalną przyszłość.

Your professional future may not be as you imagined it when I'm finished with you.
Pańska zawodowa przyszłość nie będzie taka, jaką pan sobie wymarzył, kiedy z panem skończę.

Do you influence your children's decisions concerning their professional future?
Czy wpływa Pan na decyzje swoich dzieci dotyczące ich przyszłości zawodowej?

This will give them a better start in professional future and fill in the gap employers complain about- Professor Kątcki adds.
To zapewni im lepszy start w zawodową przyszłość i wypełni lukę, na którą skarżą się pracodawcy- dodaje prof.

Learned better how to identify opportunities for their personal or professional future;
Nauczyło się skuteczniej poszukiwać szans rozwoju osobistego i zawodowego;

There are also foreigners who see their professional future in Poland and want to to develop their abilities and passions here.
Są też obcokrajowcy, którzy wiążą swoją przyszłość zawodową z Polską, by tu rozwijać swoje pasje i zdolności.

Write a few sentences about you and your style of working and how you see your professional future.
Napisz kilka zdań mówiących o Tobie i Twoim stylu pracy oraz jak widzisz swoją przyszłość zawodową.

All rolled up into one piece of news Well, I guess my professional future and your political prospects has me a little anxious, yes.
Moja zawodowa przyszłość i twoje polityczne perspektywy połączone w jedną wieść rzeczywiście nieco mnie niepokoją.

All rolled up into one piece of news and your political prospects has me a little anxious, yes. Well, I guess my professional future.
Połączone w jedną wieść i twoje polityczne perspektywy Moja zawodowa przyszłość rzeczywiście nieco mnie niepokoją.

This includes, to inspire young people and show them a professional future- independent of any specific training with TNT Express.”.
Obejmuje to, inspirowanie młodych ludzi i pokazać im przyszłą karierę- niezależne od konkretnego szkolenia w TNT Express.”.

Now it is up to you to make the most of your time here, to learn, to grow and to prepare for your professional future.
Teraz to do ciebie, aby jak najlepiej wykorzystać swój czas tutaj, uczyć się, rosnąć i przygotować się do swojej przyszłości zawodowej.

Today everybody seems to be aware that one's artistic and professional future and one's place in life depends on the quality of education.
Dziś każdy zdaje się rozumieć, że od jakości wykształcenia zależy przyszła praca artystyczna i zawodowa, przyszłe miejsce w życiu.

We want to make them, as far as possible,“weatherproof” for all that they may encounter in their professional future.
Chcemy, aby je, tak daleko jak to możliwe,„odporne na warunki atmosferyczne” dla wszystkich, że mogą one wystąpić w ich przyszłości zawodowej.

And given the slenderness of the thread on which your professional future hangs, it will behoove you to answer every one of them completely and honestly.
Biorąc pod uwagę wiotkość nici, na której wisi przyszłość pańskiej kariery, będzie leżeć w pana interesie, żeby odpowiedzieć na każde z nich… kompletnie i szczerze.

Our excellent contacts in the trade, industry and with social establishments are your springboard into an exciting professional future.
Nasze szeroke kontakty w rzemiośle, przemyśle iośrodkach opiekuńczychmogąstać siędla Ciebieodskocznią do zawodowej przyszłości.

French Act No. 2018-771 of 5 September 2018 on the freedom to choose a professional future introduces more severe penalties for violation of provisions on the posting of workers.
Francuska Ustawa nr 2018-771 z 5 września 2018 r. w sprawie swobody wyboru zawodowej przyszłości wprowadza surowsze kary za łamanie przepisów o delegowaniu pracowników.

He's the recruiter who will want to grant an interview, a good resume writing is also the basis of your professional future.
CV jest podsumowaniem kariery dla osób poszukujących pracy. on rekrutację, którzy będą chcieli udzielić wywiadu, dobrego pisania CV jest również w oparciu o przyszłości zawodowej.

Supporting the active attitudes of youth in planning and creating of their professional future in conjunctions with the possibilities which gives the participation of Poland in the European Union.
Wsparcie aktywnych postaw młodzieży w kształtowaniu i planowaniu swojej przyszłości zawodowej w powiązaniu z możliwościami, jakie stwarza w tym zakresie członkostwo Polski w UE.

It was during the 15th edition of the World Climate Summit in Copenhagen, the capital of his native Denmark, when he started to formulate his professional future.
To właśnie podczas piętnastego szczytu klimatycznego, który odbył się w Kopenhadze, stolicy jego rodzinnej Danii, zaczął myśleć o reklamie w kategoriach przyszłej profesji.

In the context of these challenges not only are the labour market demands increasing, but also the risk of uncertain professional future, which stimulates young people's interest in higher education, is growing more serious.
W kontekście tych wyzwań nie tylko wzrastają wymagania rynków pracy, lecz również rośnie ryzyko niepewnej przyszłości zawodowej, podtrzymujące zainteresowanie młodzieży studiami wyższymi.

The professional future, awaited, and thus non-existent as yet, but anticipating the risk of unemployment, underlies the radical change in the educational system, and also in the approach of young people towards education.
Antycypowana, a więc jeszcze nieistniejąca przyszłość zawodowa, ale zakładająca ryzyko bezrobocia, powoduje radykalną zmianę sytuacji w systemie kształcenia, a także w postawach młodzieży wobec edukacji.

Balanced growth in basic sectors, such as fisheries and aquaculture, energy, transport and tourism, can guarantee citizens' professional future and income.
Zrównoważony wzrost w najważniejszych sektorach, takich jak rybołówstwo i akwakultura, transport i turystyka, mogą zagwarantować obywatelom zachowanie pracy w zawodzie w przyszłości oraz dochód.

The financial crisis is mortgaging, at least in the short term, the professional futures of millions of young people throughout the European Union, essentially because of the increased difficulty in entering the labour market.
Kryzys finansowy bierze w zastaw, przynajmniej w perspektywie krótkoterminowej, zawodową przyszłość milionów młodych ludzi z całej Unii Europejskiej, przede wszystkim z powodu większych trudności z wejściem na rynek pracy.

Future professional.
Przyszły profesjonalista.

Future of professional football in Europe vote.
Przyszłość zawodowej piłki nożnej w Europie głosowanie.

Childcare services can also have a positive influence on educational results and future professional life.
Usługi opieki nad dziećmi mają również pozytywny wpływ na wyniki w szkole i przyszłe życie zawodowe.

This will allow to provide space for learning and future professional development of the pupils.
Pozwoli to na zapewnienie nowych miejsc do nauki oraz zdobywania późniejszego zawodu wychowankom Ośrodka.

How to use "professional future" in an English sentence

Stars indicate a professional future for the man.

Patrick's professional future will all be about software development.

What do you see for your professional future plans?

Do you have your entire professional future before you?

I do not think about my professional future much.

glazier specialist professional future professional in covas de ferro.

You see your professional future in the creative industries.

Your professional future depends on good decisions you make.

Pingback: Re:Generations » Blog Archive » Professional future tense.

Your professional future has a start and limitless opportunities.

How to use "przyszłości zawodowej" in a Polish sentence

Jeszcze kilkanaście lat temu skupialiśmy swoją uwagę przede wszystkim na kwestii ukończenia studiów, jako drzwiach do kariery i świetlanej przyszłości zawodowej.

Wśród młodych osób, a szczególnie kobiet, które podejmują decyzję o swojej przyszłości zawodowej pojawia się pomysł podjęcia pracy jako księgowa.

Chciałbym aby moje dziecko przeszło przez ten etap jak najbardziej, wnioski, które wyciągnie z takiej lekcji mogą pomóc w przyszłości zawodowej.

Miejsce wyboru stażu jest istotnym czynnikiem przy definiowaniu przyszłości zawodowej studenta.

Uczniowie mieli możliwość rozwiązywania testów osobowości i predyspozycji zawodowych, ułatwiających podjęcie decyzji o przyszłości zawodowej.

Równie ciekawym rozwiązaniem jest związanie swojej przyszłości zawodowej ze stanowiskiem kuratora sądowego lub asystenta rodziny.

W takim przypadku przestaje się widzieć wszelkie pozytywy, zaczyna brakować motywacji do rozwijania się i planowania swojej przyszłości zawodowej.

Udział w spotkaniach doradczych ułatwia podejmowanie decyzji oraz pomaga w tworzeniu wizji przyszłości zawodowej.

Swobodnie porozumiewam się w tym języku i zastanawiam się czy nie wykorzystać tego w wyborze studiów i dalszej mojej przyszłości zawodowej.

Mimo wszystko dzisiejsza rzeczywistość i przyszłość pokazują, że śmiechy i żarty o humanistach i ich przyszłości zawodowej, nie są aż tak bardzo prawdziwe.