What is the translation of " PROGRAMME MANAGEMENT " in Polish?

• zarządzania programem
• zarządzający programem
• zarządzania programami
• zarządzaniu programem
• zarządzanie programami

Examples of using Programme management in English and their translations into Polish

Programme management costs.
Koszty zarządzania programem.

Enhancing programme management.
Poprawa zarządzania programem.

Programme Management System.
System Zarządzania Programem.

Optimise programme management.
Optymalizacja zarządzania programem.

Programme management system PMS.
System Zarządzania Programem.

Annex II- Programme Management.
Załącznik II- Zarządzanie Programem.

Programme Management Committee.
Komitet zarządzania programem.

Consolidating programme management;
Skonsolidowanie zarządzania programem;

Programme management_BAR_ 4.38%_BAR_ 7_BAR.
Zarządzanie programami_BAR_ 4.38%_BAR_ 7_BAR.

Options for programme management.
Warianty dotyczące zarządzania programami.

Programme management reporting to new European GNSS Council.
Sprawozdania w zakresie zarządzania programem dla nowej Rady Europejskiego GNSS.

Recommendations to enhance programme management are.
Zalecenia dotyczące poprawy zarządzania programem.

PMS- Programme management system.
PMS- System Zarządzania Programem.

Adequate staffing is a prerequisite for efficient and effective programme management.
Właściwe zaspokojenie potrzeb kadrowych jest warunkiem koniecznym skutecznego i wydajnego zarządzania programem.

All programme management was"centralised.
Cały program zarządzany był w sposób„scentralizowany”.

Policy and strategy coordination, programme management, project and grant management..
Koordynacja polityki i strategii, zarządzanie programem, zarządzanie projektami i dotacjami.

Programme management: calls, work programme, Commission procedures.
Zarządzanie programem: zaproszenia, program prac, procedury Komisji.

It furthermore intends to take a number of concrete measures that reinforce the programme management.
Komisja zamierza ponadto podjąć szereg konkretnych środków w celu wzmocnienia zarządzania programem.

The Commission shall be assisted by the Enterprise Programme Management Committee, hereinafter referred to as the"Committee.
Komisję wspiera Komitet Zarządzający Programem Przedsiębiorstw dalej zwany"Komitetem.

The establishment of the Executive Agency contributes significantly to strengthening the programme management.
Do poprawy zarządzania programem w znacznym stopniu przyczyniło się ustanowienie agencji wykonawczej.

Space programme management remains fragmented and international investment segregated.
Zarządzanie programami kosmicznymi jest w chwili obecnej rozczłonkowane, a inwestycje instytucjonalne wzajemnie odseparowane.

A number of possibilities for simplifying and improving programme management arrangements are proposed.
Zaproponowano pewne kierunki działania w celu uproszczenia i poprawy sposobów zarządzania programem.

Finally, effective programme management involves a process of learning and adaptation of systems and procedures.
Skuteczność zarządzania programem zależy wreszcie od procesu kształcenia oraz dostosowania systemów i procedur.

Responses to the question also do not refer at all to the role of the[decision-making committees] in programme management.
Odpowiedzi na pytania również nie odnoszą się do roli[komitetów odpowiedzialnych za podejmowanie decyzji] w zarządzaniu programem.

The Programme management committee will ensure coherence and complementarity with activities at Member State level.
Komitet zarządzający programem zapewni spójność i komplementarność z działaniami na szczeblu państw członkowskich.

This yearly budget includes appropriations to cover the administrative costs of the programme management amounting to EUR 50.000 per year.
Ten roczny budżet obejmuje środki na pokrycie kosztów administracyjnych zarządzania programem wynoszące 50 000 EUR rocznie.

Representing the stakeholders of the Programme management authorities and the regional authorities of the Programme area.
Reprezentujący interesariuszy z instytucji zarządzających Programem oraz władz regionalnych z obszaru Programu..

Strengthen the role of the GSA in market preparation and as advisor to the Commission and assist in programme management;
Wzmocnienie roli Organu Nadzoru Europejskiego GNSS w zakresie przygotowania rynków oraz jego roli jako jednostki doradzającej Komisji i wspierającej ją w zarządzaniu programem;

In order to ensure effective programme management, it is necessary to lay down common rules for the payment of the annual balance, and the final balance.
W celu zapewnienia skutecznego zarządzania programem konieczne jest ustanowienie wspólnych zasad płatności salda rocznego oraz salda końcowego.

As a result of Sapard implementation, the new Member States were able to make use of already existing Sapard structures for their post-accession programme management.
Realizacja programu SAPARD umożliwiła nowym Państwom Członkowskim wykorzystanie istniejących struktur SAPARD do zarządzania programami poakcesyjnymi.