What is the translation of " PROJECTS MAY " in Polish?

• projekty mogą

Examples of using Projects may in English and their translations into Polish

More ambitious projects may involve still more players.
Bardziej ambitne projekty moga obejmowac jeszcze wiecej graczy.

These guests will be providing an outside perspective on the OTW or aspects of fandom where our projects may have a presence.
Ci goście będą dostarczać nam zewnętrzny punkt widzenia na OTW lub aspekty fandomu w których nasze projekty mogą być obecne.

Projects may also be targeted to special groups such as SMEs.
Projekty mogą być również skierowane do określonych grup, np. MŚP.

Unspent funds from these projects may be allocated to this field.
Niewydane środki z tych projektów mogą zostać przeznaczone na przedsięwzięcia w przedmiotowej dziedzinie.

Other projects may also take account of these benefits with 3D printers.
Inne projekty mogą również uwzględniać te zalety w drukarkach 3D.

Costs incurred in identifying, preparing, managing, monitoring, auditing and controlling programmes or projects may also be covered.
Koszty poniesione w ramach określenia, przygotowania, zarządzania, nadzoru, audytu i kontroli programów i projektów mogą również zostać pokryte.

Projects may also include prevention activities when relevant.
Projekty mogą obejmować również działania zapobiegawcze, gdy są one odpowiednie.

SMEs engaged in high-tech innovative projects may find it difficult to reach critical mass to compete at worldwide level.
MŚP zaangażowane w zaawansowane technologicznie, innowacyjne projekty mogą napotkać trudności w osiągnięciu masy krytycznej niezbędnej do konkurowania na poziomie ogólnoświatowym.

Projects may be adapted according to monitoring and evaluation results.
Projekty mogą być dostosowywane zgodnie z wynikami monitorowania i oceny.

Based on the experience gained in the ongoing project by our conservation team, some of these projects may be executed by external companies, because we can very accurately demonstrate how to properly approach the conservation of these particular buildings,” said Rafał Pióro.
Po doświadczeniach zdobytych przy trwającym projekcie przez nasz zespół konserwatorski, niektóre z tych projektów będą już mogły być realizowane przez firmy zewnętrzne, gdyż możemy już bardzo dokładnie pokazać to, w jaki sposób w odpowiedni sposób podchodzić do konserwacji tych szczególnych obiektów- dodał Rafał Pióro.

Projects may be accomplished by research institutions or companies.
Projekty mogą być realizowane zarówno przez jednostki naukowe, jak i przedsiębiorstwa.

Whereas the disparities between the laws in force in the various Member States with regard to the assessment of the environmental effects of public and private projects may create unfavourable competitive conditions and thereby directly affect the functioning of the common market; whereas, therefore, it is necessary to approximate national laws in this field pursuant to Article 100 of the Treaty;
Różnice w obowiązującym ustawodawstwie różnych Państw Członkowskich w odniesieniu do oceny skutków wywieranych na środowisko przez publiczne i prywatne przedsięwzięcia mogą stwarzać niekorzystne warunki konkurencji i przez to bezpośrednio wpływać na funkcjonowanie wspólnego rynku; dlatego konieczne jest przeprowadzenie zbliżenia ustawodawstwa krajowego w tym obszarze zgodnie z art. 100 Traktatu;

The projects may be realized both in Poland and in other EU countries.
Projekty te mog± byæ realizowane zarówno w Polsce, jak i w innych krajach UE.

There is no age limit; the projects may be carried out be individually or in groups, with no restriction on the number of members of the team.
Nie ma ograniczeń wiekowych, projekty mogą być prowadzone indywidualnie lub w grupach, bez ograniczeń, co do liczby członków zespołu.

Projects may be managed by the Commission or through the National Agencies.
Projekty mogą być zarządzane przez Komisję lub za pośrednictwem agencji krajowych.

These studies and projects may receive Community financial assistance in accordance with the detailed rules laid down in Decision 2000/439/EC.
Badania i projekty mogą otrzymać pomoc finansową Wspólnoty zgodnie ze szczegółowymi zasadami ustanowionymi w decyzji 2000/439/WE.

Projects may be accomplished not only by research institutions, but also by commercial companies and science/industry consortia.
Projekty mogą być realizowane nie tylko w jednostkach naukowych, ale także w przedsiębiorstwach i konsorcjach naukowo-przemysłowych.

After that, their projects may be considered for further financial support from the Commission worth up to €2.5 million.
Następnie ich projekty mogą być wzięte pod uwagę przy przyznawaniu przez Komisję dalszego finansowego wsparcia o wartości przekraczającej 2, 5 mln euro.

Projects may start between 1 October 2005 and 30 November 2005, but not before the grant agreement has been signed.
Realizacja projektów może rozpocząć się w dniu 1 października 2005 r. i 30 listopada 2005 r., jednak nie wcześniej niż przed zawarciem umowy o dotacje.

In the second stage, up to ten of these projects may receive 20 million euros each to develop or establish a centre of excellence- according to the Ministry of Science and Higher Education release sent to PAP.
W drugim etapie maksymalnie dziesięć spośród tych projektów może uzyskać po 20 mln euro na rozwój lub stworzenie centrum doskonałości- wyjaśniono w przesłanym w piątek do PAP komunikacie Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego.

Concrete projects may be preceded by the implementation of more detailed arrangements covering different provisions.
Konkretne projekty może poprzedzać określenie bardziej szczegółowych ustaleń obejmujących różne postanowienia.

Such joint projects may be cofinanced by Community instruments in the fields of cohesion and interregional cooperation.
Takie wspólne projekty mogą być przedmiotem współfinansowania ze wspólnotowych instrumentów w zakresie polityki spójności i współpracy międzyregionalnej.

Projects may include partnerships with other Member State authorities, international organisations and non-governmental organisations.
Projekty mogą obejmować partnerstwo z władzami in-nych państw członkowskich, organizacjami międzynarodowymi oraz organizacjami pozarządowymi.

Projects may also be selected for external monitoring through the resultsoriented monitoring missions of the Commission ROM.
Projekty mogą również być wybierane do zewnętrznego monitoringu w ramach prowadzonych przez Komisję kontroli monitorujących zorientowanych na wyniki ROM.

Such projects may include funding from the European Social Fund to support job creation, professional adaptation, training and capacity building.
Takie projekty mogą obejmować finansowanie z Europejskiego Funduszu Społecznego wsparcia dla tworzenia nowych miejsc pracy, dostosowania zawodowego, zapewniania szkoleń i zwiększania potencjału.

Projects may be carried out on an annual basis, and may be renewed, but may not however exceed five years from the date on which the contract is signed.
Projekty mogą być prowadzone w cyklu rocznym i mogą być wznawiane, jednakże ich łączna długość nie może przekroczyć pięciu lat od daty podpisania umowy.

Projects may include studies, the definition of strategies, fundamental and applied research and the testing of innovative techniques which offer prospects for the upgrading of Community coal resources.
Projekty mogą obejmować badania, określenie strategii, badania podstawowe i stosowane oraz testowanie technik innowacyjnych, które oferują perspektywę podniesienia jakości wspólnotowych zasobów węgla.

However, projects may also receive financial support(‘co-financing') from the Member States(including from the European structural and investment funds) which is subject to State aid rules.
Projekty mogą jednak otrzymać wsparcie finansowe(„współfinansowanie”) również od państw członkowskich(w tym w ramach europejskich funduszy strukturalnych i inwestycyjnych); takie wsparcie podlega zasadom pomocy państwa.

Projects may successfully access funding from the private sector alone, through Member States or other sources of EU funding, including the newly created European Fund for Strategic Investments EFSI.
Projekty mogą z powodzeniem uzyskać dostęp do finansowania z samego sektora prywatnego, finansowania za pośrednictwem państw członkowskich lub też do innych źródeł finansowania UE, w tym nowo utworzonego Europejskiego Funduszu na rzecz Inwestycji Strategicznych EFIS.

Projects may be evaluated and selected through joint evaluation and selection procedures to be agreed upon by the funding agencies involved, in compliance with the principles set out in Regulation XX/201230 Financial Regulation.
Projekty te mogą być oceniane i wybierane dzięki wspólnym procedurom oceny i wyboru, które mają zostać uzgodnione przez zaangażowane agencje finansujące zgodnie z zasadami określonymi w rozporządzeniu XX/201230 rozporządzenia finansowego.

How to use "projects may" in an English sentence

Larger projects may need additional funding.

Projects may appear more than once.

Long-term projects may require monthly payments.

Your postponed projects may start working.

Other community-based projects may also qualify.

Local projects may not need translation.

Larger projects may require additional documentation.

Some projects may contain multiple shipments.

Other projects may have multiple objectives.

Additional costs for projects may apply.

How to use "projekty mogą" in a Polish sentence

Projekty mogą mieć charakter ciągły, w oparciu o strukturę organizacji i ilość użytkowników zarządzaną niezależnie.

Wszystkie projekty mogą być natychmiastowo przesyłane do drukarki 3D, która jest w danej chwili wolna bez konieczności wykorzystywania zewnętrznych nośników pamięci.

Obecnie obowiązuje kryterium, zgodnie z którym projekty mogą być realizowane wyłącznie w szkołach, w których średnia wyników egzaminów jest niższa niż w województwie.

Tego typu projekty mogą być składane w woj.

Realizowane projekty mogą być wpisane do realizacji podstawy programowej.

Projekty mogą dotyczyć historii rodzinnych, niezwykłych przygód sąsiada, biografii wybranych mieszkańców, opowieści związanych z miejscem lub konkretnym przedmiotem.

Crossover na dużą skalę, który nie musiał się powieść, a jednak pokazał, że takie projekty mogą się udać.

Koncentrując się na krótkoterminowych potrzebach przemysłu, projekty mogą dotyczyć niemal każdej istotnej dziedziny badań naukowych lub technologicznych.

Dzięki niej projekty mogą być odlewane (pracujemy tylko na metalach szlachetnych bez żadnych dodatków: srebro, złoto, platyna).

Zakres tematyczny – czyli jakiego rodzaju projekty mogą otrzymać dofinansowanie: Zadania z zakresu wspierania przedsięwzięć wpływających na rozwój i tworzenie wsi tematycznych na terenie województwa warmińsko-mazurskiego.