What is the translation of " PROMPT REPLY " in Polish?

• szybką odpowiedź
• szybkiej odpowiedzi

Examples of using Prompt reply in English and their translations into Polish

Prompt reply with 12 hours.
Szybką odpowiedź w ciągu 12 godzin.

Hi Wojtek, Thank you for your prompt reply.
Witaj Wojtku! Dziękuję za szybką odpowiedź.

Prompt reply& best service.
Szybka odpowiedź i najlepsza obsługa.

B We promise prompt reply to your inquiry.
B Obiecujemy szybką odpowiedź na twoje zapytanie.

I let Riojas know this in my prompt reply.
Pozwolilem Riojasowi znac to w mojej szybkiej odpowiedzi.

You will receive a prompt reply to all of your inquiries.
Otrzymasz szybką odpowiedź na wszystkie pytania.

Any your questions will get our prompt reply.
Wszelkie Państwa pytania dostanie naszą szybką odpowiedź.

Engineers keep prompt reply for any questions.
Inżynierowie udzielają szybkiej odpowiedzi na wszelkie pytania.

The committee would respectfully request a prompt reply.
Komitet uprzejmie prosi rząd japoński o szybką odpowiedź.

Your prompt reply will support timely clearance& delivery of your shipment.
Twoja szybka odpowiedź wpłynie na terminowe rozliczenie i dostawę przesyłki.

When you are doing trading business with China supplier, were you always keep waiting for their prompt reply until losing your patience?
Kiedy robisz działalności handlowej z dostawcą Chiny, byłaś zawsze czekają na szybką odpowiedź, aż traci cierpliwość?

If you need prompt reply, can add us other contacts such as whatsapp, skype etc.
Jeśli potrzebujesz szybkiej odpowiedzi, możesz dodać do nas inne kontakty, takie jak WhatsApp, Skype itp.

It is therefore very important for the Commission to take action to ensure that requests for access to documents receive a prompt reply.
Dlatego jest bardzo ważne, by Komisja podjęła działania w celu zapewnienia, by na wnioski o dostęp do dokumentów udzielać szybkiej odpowiedzi.

If you need prompt reply, can add us other contacts such as whatsapp, skype etc.
Jeśli potrzebują terminowego odpowiedzi, można dodać nam innych kontaktów, takich jak whatsapp, skype itp.

Your satisfaction is the aim of our efforts, any inquiry and question will be kindly attention and prompt reply with our high efficiency, sincerity.
Twoja satysfakcja jest cel naszych wysiłków, każde zapytanie i pytanie będzie życzliwą uwagę i szybką odpowiedź z naszej wysokiej efektywności, szczerość.

If you need prompt reply, pls contact us with instant communication toolsuch as whatsapp, skype etc.
Jeśli potrzebujesz szybkiej odpowiedzi, skontaktuj się z nami z komunikatorem, np. Whatsapp, skype itp.

Thank you so much for your donation of the pushbutton locks for our SOLASAFE screens(purchased in 2003) and the prompt reply- it does make a change these days for such promptness.”.
Bardzo dziękuję za darowizny z blokad przycisków dla naszych ekranów SOLASAFE(zakupionych w 2003) i szybką odpowiedź- w dzisiejszych czasach robi to na taką zmianę.

No prompt reply, when you are online, will make them leave the website disappointed, giving you a negative rating.
Brak szybkiej odpowiedzi, kiedy jesteś online, sprawi że odwiedzający będą zawiedzeni opuszczać stroną, pozostawiając negatywną ocenę.

I would like to thank Baroness Ashton for her prompt reply and her reassurance two weeks ago that the matter will be treated on the highest possible level in the EU.
Chciałabym podziękować baronessie Ashton za jej szybką odpowiedź i zapewnienie dwa tygodnie temu, że sprawa będzie rozpatrywana na najwyższym możliwym szczeblu w UE.

Prompt replies and secure ordering.
Wiersz odpowiedzi i bezpieczne zamawianie.

Are they questioned in a sensitive manner and receive prompt replies to their questions?
Czy są przesłuchiwane w taktowny sposób i czy otrzymują szybko odpowiedzi na swoje pytania?

Though time will not permit prompt replies, and some must remain unanswered personally, every letter is carefully read in order that we may know the necessities of our fellow-travelers in this difficult way, and, by the grace of God, be enabled to reach a helping hand where most needed.
Choć czas nie pozwala nam na szybkie odpisywanie, a niektóre listy muszą pozostać całkiem bez osobistej odpowiedzi, to jednak uważnie je wszystkie czytamy, gdyż możemy w ten sposób zapoznać się z potrzebami naszych współtowarzyszy w podążaniu tą trudną drogą, a także, dzięki łasce Bożej, wyciągnąć czasami pomocną dłoń tam, gdzie jest to najbardziej konieczne.

Your replies are prompt by email and sms.
Wasze odpowiedzi udzielane są natychmiastowo przez e-maile i smsy.

The two rode in silence for several miles, then, Khalid spoke in a tone that prompted a reply,"Our situation is no better than a fox in his lair-- pour a bucket of water into it and it must come out!
Dwa jechali w milczeniu przez kilka kilometrów, a następnie, Khalid mówił tonem, który wywołał odpowiedź:"Nasza sytuacja nie jest lepsza od lisa w jego legowisku- wlać wiadro wody do niego i musi przyjśćsię!

How to use "prompt reply" in an English sentence

Hi, thx for prompt reply on email.

Thanks for your prompt reply and inputs.

Thank you for your prompt reply Jennie.

Thanks alot for ur prompt reply Capt!

Thanks for your prompt reply and advice!

Thankyou for your prompt reply Chris....take care.

Thank you for the prompt reply Stevedee.

Thank you for your prompt reply Liz!

Thanks again for your prompt reply Victoria.

thank you for your prompt reply .

How to use "szybką odpowiedź, szybkiej odpowiedzi" in a Polish sentence

Uzyskaj szybką odpowiedź od pracowników i klientów obiektu The Anna Akhmatova Museum.

Próbowałem im e-mail na częściowy zwrot lub co najmniej na wymianie ale do teraz o miesiąc później, bez...odpowiedzi.Więcej Uzyskaj szybką odpowiedź od pracowników i klientów obiektu Kiehl's.

Zrobione dobrym aparatem mają większe szanse powodzenia i uzyskania szybkiej odpowiedzi.

Składając wstępny wniosek o pożyczkę online, można spodziewać się szybkiej odpowiedzi.

Chcemy wrócić innym razem zobaczyć co steki były jak.Więcej Pobliskie hoteleZobacz wszystkie 38 hoteli w Springfield Uzyskaj szybką odpowiedź od pracowników i klientów obiektu Mariah's Steakhouse & Pasta.

Jeśli napiszesz do działu wsparcia poza godzinami roboczymi, możesz nie otrzymać tak szybkiej odpowiedzi.

Uzyskaj szybką odpowiedź od pracowników i klientów obiektu Palmiarnia Miejska.

Fajne i przytulne Uzyskaj szybką odpowiedź od pracowników i klientów obiektu Le Hit.

Robot udzieli szybkiej odpowiedzi - Puls Biznesu - pb.pl Automatyczna moderacja wpisów w mediach społecznościowych może znacznie usprawnić obsługę klienta.

Udziel szybkiej odpowiedzi i bądź pewny siebie.