What is the translation of " PROPER HYDRATION " in Polish?

• prawidłowe nawilżenie
• właściwe nawilżenie
• właściwe nawodnienie
• odpowiednie nawilżenie
• prawidłowe nawodnienie
• odpowiednie nawodnienie
• właściwego nawodnienia

Examples of using Proper hydration in English and their translations into Polish

Ensures proper hydration of the skin.
Zapewnia prawidłowe uwodnienie skóry.

Water is necessary for proper hydration.
Woda jest niezbędne do prawidłowego nawodnienia.

Ensures proper hydration and elasticity.
Zapewnia właściwe nawilżenie i elastyczność skóry.

healthy suntan with the proper hydration.
zdrowa opalenizna z jednoczesnym właściwym nawodnieniem.

It ensures proper hydration, protection and regeneration.
Zapewnia prawidłowe nawilżenie, ochronę i regenerację.

It strengthens the epidermis barrier and ensures proper hydration and lubrication.
Wzmacnia barierę naskórka oraz zapewnia odpowiednie nawilżenie i natłuszczenie.

Ensure its proper hydration, softness and flexibility.
Zapewnia jej właściwe nawilżenie, miękkość i elastyczność.

elasticity and proper hydration.
elastyczność i właściwe nawilżenie.

Threonine ensures proper hydration of the skin and prevents dehydration.
Treonina dba o odpowiednie nawilżenie skóry oraz zapobiega odwodnieniu.

Ceramides support the epidermis, rebuilding it process and regulate its proper hydration.
Ceramidy wspomagają odbudowę naskórka i regulują jego odpowiednie nawilżenie.

Lychee maintains proper hydration of the skin and stimulates cell regeneration.
Liczi utrzymuje prawidłowe nawilżenie skóry oraz stymuluje regenerację komórek.

elasticity, proper hydration and healthy appearance.
elastyczność, właściwe nawilżenie i zdrowy wygląd.

Maintain proper hydration to avoid dry mouth related breath odor.
Utrzymanie właściwego nawilżenia aby uniknąć suchość w jamie ustnej związane z oddech zapach.

Keep in mind that when taking Colon Pack, take care of proper hydration.
Należy dokładnie pamiętać by w trakcie przyjmowania Colon Packu zadbać o odpowiednie nawodnienie organizmu.

Ensures proper hydration of the skin, prevents irritation the skin
Zapewnia właściwe nawilżenie skóry, koi podrażnienia

Delivery Complex is responsible for the proper hydration of the body during intense training.
Delivery Complex odpowiada za właściwe nawodnienie organizmu podczas intensywnego treningu.

Thanks to proper hydration, the skin becomes smooth,
Dzięki odpowiedniemu nawilżeniu skóra staje się gładka,

firmness, proper hydration of the scalp and hair.
jędrność, właściwe nawilżenie skóry głowy i włosów.

Moreover, proper hydration of the body is a crucial factor for its performance during the workout or the competition.
Ponadto, bardzo istotnym czynnikiem warunkującym możliwości wysiłkowe na treningu czy zawodach jest właściwe nawodnienie organizmu.

For proper operation of muscle cells it is necessary to maintain their proper hydration.
Do prawidłowej pracy komórek mięśniowych niezbędne jest bowiem utrzymanie ich właściwego nawodnienia.

ensures proper hydration of joints, supports reconstruction and regeneration.
zapewnia prawidłowe nawodnienie stawów, wspiera odbudowę oraz regenerację.

We all know how important it is for proper functioning of our body is its proper hydration.
Wszyscy wiemy jak bardzo ważne dla prawidłowego funkcjonowania naszego organizmu jest jego odpowiednie nawodnienie.

firmness, proper hydration of the skin and continuous renewal of its cells.
jędrność, właściwe nawilżenie skóry oraz ciągłą odnowę jej komórek.

provides many nutrients and helps to maintain proper hydration.
dostarcza wielu substancji odżywczych oraz pomaga w utrzymaniu prawidłowego nawodnienia organizmu.

Depending on the preparation, they also guarantee proper hydration, smoothing, nourishing
W zależności od preparatu gwarantują również odpowiednie nawilżenie, wygładzenie, odżywienie

strengthens the protective functions and ensures proper hydration of the skin.
wzmacnia funkcje ochronne oraz dba o odpowiednie nawilżenie skóry.

Sweet bio-almonds oil- ensure the proper hydration of the scalp, its smoothness,
Olej ze słodkich bio-migdałów- zapewnia właściwe nawilżenie skóry głowy,

maintaining proper hydration.
utrzymując prawidłowe nawilżenie.

Proper hydration of muscle cells is of great importance not only for their size but also for muscle fiber contractions.
Odpowiednie nawodnienie komórek mięśniowych ma ogromne znaczenie nie tylko dla ich rozmiarów ale także skurczów włókien mięśniowych.

the type will be based on your pet's age, and proper hydration and fluid balancing will be checked.
typu będą oparte na swojego zwierzaka wieku, i właściwe nawodnienie i równoważenie płyn będzie sprawdzana.

How to use "proper hydration" in an English sentence

Proper hydration keeps the skin dense and elastic.

Proper Hydration – Glycosaminoglycans keep the skin hydrated.

proper hydration keeps you fit and enhances metabolism.

Proper hydration will help normalize the body temperature.

And proper hydration is important to our health.

Proper hydration is the key to healthy skin.

Proper hydration is another critical element of workout.

Proper hydration practices, however, are a lesser challenge.

Proper hydration is fundamental for any sports activity.

Proper hydration of pie crust dough is key.

How to use "prawidłowe nawilżenie, właściwe nawodnienie, właściwe nawilżenie" in a Polish sentence

Niezbędne jest stosowanie odpowiednich emolientów, aby zadbać o prawidłowe nawilżenie skóry, zwłaszcza po kąpielach – substancje przeze mnie wymienione mogą działać wysuszająco na skórę.

Właściwe nawodnienie wzmacnia reakcje fizjologicznie we wszelkich rodzajach aktywności.

Przede wszystkim należy zadbać o właściwe rozmieszczenie roślin względem siebie, prawidłowe ich nasłonecznienie, a przede wszystkim właściwe nawodnienie - jest to kluczem do sukcesu.

Sposób nr 8: „zadbaj o właściwe nawodnienie” I nie mam tu na myśli napojów alkoholowych ani izotonicznych.

Tworzy na skórze efekt, delikatnego, nietłustego filmu, zatrzymując w ten sposób wodę i zapewniając prawidłowe nawilżenie warstwy rogowej.

Produkt wyjątkowo przyjazny dla skóry dłoni - zapewnia ochronę i właściwe nawilżenie.

Zapewni nam to właściwe nawodnienie na dłuższy czas.

Utrzymuje prawidłowe nawilżenie skóry, zapobiega szkodliwym zmianom w tkankach i komórkach.

Stanowi czynnik nawilżający i tworzy ochronną warstwę wodno-lipidową. * emolienty –> to związki o działaniu naskórkowym, które zapewniają prawidłowe nawilżenie skóry.

Właściwe nawodnienie jest niezbędne dla zdrowej i młodzieńczej skóry.