What is the translation of " PROVIDE AT LEAST " in Polish?

• zapewnić co najmniej
• zapewnią co najmniej
• dostarczyć co najmniej

Examples of using Provide at least in English and their translations into Polish

You must provide at least Month(MM) and Year(YYYY) of Death.
Musisz podać co najmniej Miesiąc(MM) i Rok(RRRR) Śmierci.

Long useful life-time, laminated security glass elevator, provide at least 15 years warranty.
Długość użyteczna, laminowana winda szklana, zapewnia co najmniej 15-letnią gwarancję.

Must, therefore, provide at least 90 minutes of emergency lighting.
Musi zatem zapewnić co najmniej 90 minut oświetlenia awaryjnego.

They are not afraid of corrosion, easier to install, easier to metal, and the life of the producers provide at least 10 years.
Nie boją korozji, łatwiejszy w instalacji, łatwiejsze do metalu, a życie z producentów zapewnić co najmniej 10 lat.

Can not provide at least one office where this is not happening.
Nie może dostarczyć co najmniej jeden urząd, w którym to się nie dzieje.

For all groups, there will be no cancellation charges, if a written notice is provide at least 10 days prior to the arrival date.
Dla wszystkich grup, nie będzie anulowanie opłaty, jeżeli pisemne powiadomienie jest zapewnić co najmniej 10 dni przed datą przyjazdu.

Each project partner should provide at least one audit certificate covering the whole duration of the project.
Każdy z uczestników projektu powinien przedłożyć co najmniej jedno poświadczenie z kontroli obejmujące cały okres realizacji projektu.

Funding will be provided by the Union, with a maximum contribution of EUR 450 million, and by the other partners, who will have to provide at least EUR 470 million.
Finansowanie zapewni UE, której maksymalny wkład wyniesie 450 mln EUR, a w pozostałym zakresie członkowie, którzy powinni wnieść co najmniej 470 mln EUR.

To use salesforce, you must provide at least a correct email address.
Do korzystania z salesforce niezbędne jest podanie przynajmniej prawidłowego adresu e-mail.

A: Yes, our high quality can provide at least 10 years warranty on normally uses, actually on our over 20 years glass factory experienced.
Tak, nasza wysoka jakość może zapewnić co najmniej 10 lat gwarancji na normalne użytkowanie, w rzeczywistości na naszą ponad 20-letnią doświadczenie w produkcji szkła.

The same applies to the European Supervision Order under which Member States have to provide at least for the six mandatory measures as mentioned in Article 81.
To samo odnosi się do decyzji dotyczącej europejskiego nakazu nadzoru, zgodnie z którą państwa członkowskie muszą zapewnić minimum sześć środków obowiązkowych, o których mowa w art. 8 ust.

Automation servers provide at least one type of object. For example, a word-processing application may provide an application object, a document object and a toolbar object.
Serwery Automation oferują przynajmniej jeden typ obiektu Na przykład aplikacja edytora tekstów może oferować obiekt aplikacja, obiekt dokument i obiekt pasek narzędziowy.

Member States shall have the option of allowing the social partners to lay down different provisions by collective agreement, to the extent that those provisions provide at least equivalent protection to the rights of workers and active scheme members.
Państwa członkowskie mają możliwość zezwolenia partnerom społecznym na ustanowienie w drodze układu zbiorowego innych przepisów, o ile przepisy takie zapewnią co najmniej równorzędną ochronę uprawnieniom pracowników i aktywnych uczestników programu.

You must enter a title surveys, and provide at least two options options Add button you can add an option.
Musisz wpisać tytuł ankiety i podać przynajmniej dwie opcje kolejne opcje możesz dodawać przyciskiem Dodaj opcję.

Member States shall have the option of allowing the social partners to lay down different provisions by collective agreement, to the extent that those provisions provide at least equivalent protection to the rights of outgoing workers and deferred beneficiaries.
Państwa członkowskie mają możliwość zezwolenia partnerom społecznym na ustanowienie w drodze układu zbiorowego innych przepisów, o ile przepisy takie zapewnią co najmniej równorzędną ochronę uprawnieniom odchodzących pracowników i beneficjentów z odroczonymi uprawnieniami.

In particular, it is argued that the Commission should provide at least 50% of the staff of the External Action Service and that the service should not be subject to influence from intergovernmentalism.
W szczególności argumentuje się, że Komisja powinna dostarczać co najmniej 50% personelu Służby Działań Zewnętrznych oraz że służba ta nie powinna podlegać wpływowi ze strony międzyrządowości.

If the distance contract is concluded through a means of distance communication which allows limited space or time to display the information, the trader must provide at least the information referred to in paragraph 3 of this Article on that particular means prior to the conclusion of such a contract.
Jeżeli umowa zawierana na odległość zawierana jest za pośrednictwem środka porozumiewania się na odległość, w którym miejsce na informacje lub czas ich wyświetlania są ograniczone, przedsiębiorca musi za pośrednictwem tego środka i przed zawarciem takiej umowy dostarczyć co najmniej informacje, o których mowa w ust. 3 niniejszego artykułu.

Member States shall ensure that, by 13 August 2005, producers provide at least for the financing of the collection, treatment, recovery and environmentally sound disposal of WEEE from private households deposited at collection facilities, set up under Article 52.
Państwa Członkowskie zapewniają, że do dnia 13 sierpnia 2005 r. producenci dostarczą przynajmniej plany finansowania zbiórki, przetwarzania, odzysku oraz przyjaznego dla środowiska usuwania WEEE pochodzących z prywatnych gospodarstw domowych, składowanych w punktach zbiórki ustanowionych na mocy art. 5 ust. 2.

Such notification shall be provided at least one month before the change takes place.
Powiadomienie takie jest dostarczane co najmniej na miesiąc przed wprowadzeniem zmiany.

Adequate perches, without sharp edges and providing at least 15 cm per hen.
Odpowiednie grzędy, bez ostrych krawędzi, i zapewniające co najmniej 15 cm na kurę.

Contain an official document, in the same colour as the label, providing at least the label particulars required under Annex III(A)(3),(4) and 6.
Zawierały urzędowy dokument tego samego koloru co etykieta, dostarczający co najmniej dane szczegółowe z etykiety wymagane w załączniku III część A pkt. 3, 4 i 6.

The report(s) will be provided at least annually upon request from Seagate, and must be from an audit firm reasonably acceptable to Seagate.
Raporty muszą być dostarczone przynajmniej raz na rok na żądanie Seagate oraz być sporządzone przez firmę audytową akceptowaną przez firmę Seagate.

Contain an official document, in the same colour as the label, providing at least the label particulars required under Annex III(A)(3),(4) and 6.
Zawierają dokument urzędowy w tym samym kolorze co etykieta, który podaje przynajmniej dane zamieszczone na etykiecie wymagane zgodnie z załącznikiem III część A ust. 3, 4 i 6.

Either linear feeders providing at least 10 cm per bird or circular feeders providing at least 4 cm per bird;
Podajnik podłużny, zapewniające przynajmniej 10 cm na ptaka, lub podajniki koliste, zapewniające przynajmniej 4 cm na ptaka;

This will require the establishment of a functioning state, capable of enforcing laws and providing at least basic services.
Będzie to wymagało stworzenia funkcjonującego państwa, zdolnego do egzekwowania prawa i zapewniającego przynajmniej podstawowe usługi.

Depending on the nature of the pension scheme established, each Member State shall ensure that every institution located in its territory provides at least the information set out in this Article.
W zależności od rodzaju przyjętego programu emerytalnego, każde Państwo Członkowskie zapewnia, że każda instytucja znajdująca się na jego terytorium dostarcza, co najmniej informacje określone w niniejszym artykule.

Opponents argue that Social Security provides at least half of total retirement income for more than two-thirds of all retirees and raising the age will rob lower income seniors of necessary benefits.
Przeciwnicy twierdzą, że Social Security zapewnia co najmniej połowę ogółu dochodów emerytalnych przez ponad dwie trzecie wszystkich emerytów i podniesienie wieku pozbawi seniorzy niższe przychody z niezbędnych świadczeń.

This information shall be provided at least three days before the expected time of arrival in the port or before leaving the previous port if the voyage is expected to take fewer than three days.
Informacje te zostają dostarczone przynajmniej na trzy dni przed spodziewanym czasem zawinięcia do portu lub przed opuszczeniem poprzedniego portu, jeśli podróż ma trwać krócej niż trzy dni.

Apple leads the industry in software updates, providing at least five years of support from release, where other manufacturers cap out at about three years, and has recently shown a surprising ability to rapidly push out bug fix updates in quick succession.
Jabłko jest liderem branży w aktualizacji oprogramowania, dostarczenia co najmniej pięciu lat od wydania wsparcia, gdzie inni producenci cap się na około trzy lata, and has recently shown a surprising ability to rapidly push out bug fix updates in quick succession.

Apple leads the industry in software updates, providing at least five years of support from release, where other manufacturers cap out at about three years, and has recently shown a surprising ability to rapidly push out bug fix updates in quick succession.
Jabłko jest liderem branży w aktualizacji oprogramowania, dostarczenia co najmniej pięciu lat od wydania wsparcia, gdzie inni producenci cap się na około trzy lata, a ostatnio wykazano zaskakującą zdolność do szybkiego wypchnąć aktualizacji poprawek błędów w krótkich odstępach czasu.

How to use "provide at least" in an English sentence

You must provide at least one preview.

They provide at least four supporting examples.

Please provide at least two suggested dates.

That should provide at least some motivation.

Please provide at least two possible dates.

Please provide at least one telephone number.

You must provide at least one file.

Please provide at least three weeks notice.

Provide at least three scholarly references, i.e.

Please provide at least one contact number.

How to use "zapewnić co najmniej, dostarczyć co najmniej" in a Polish sentence

Szkoły muszą zapewnić co najmniej 7 520 lekcji (godzin) w ciągu ośmiu lat trwania nauki.

Pracownikowi należy zapewnić co najmniej 12 dni wolnych. 2.

Bateria powinna zapewnić co najmniej 45minut ciągłej waporyzacji.

Ponadto, pracownikowi młodocianemu należy zapewnić co najmniej 48-godzinny, nieprzerwany odpoczynek, który powinien obejmować niedzielę.

Cudzoziemcom poddanym tym procedurom należy również zapewnić co najmniej takie prawa jak osobom z przyznaną ochroną międzynarodową na terytorium RP i uwzględnić tą grupę w polityce.

Wykonawca winien zapewnić co najmniej jednego opiekuna na całą długość trasy (w obie strony). 2.2.4.

Można wnioskować maksymalnie o dotację w wysokości 45 000 zł i trzeba zapewnić co najmniej 5% wartości projektu w postaci wkładu własnego (finansowego, rzeczowego lub osobowego).

Do kominka należy dostarczyć co najmniej 10 m3/h świeżego powietrza na 1 kW mocy urządzenia, co oznacza, że kominek o mocy 12 kW potrzebuje 120 m3 powietrza w ciągu godziny.

BEZPŁATNY Należy zapewnić co najmniej godzinę chyba, że masz dzieci, a następnie można cieszyć się po południu.

Wykonawca winien zapewnić, co najmniej jednego opiekuna na całą długość trasy (w obie strony). 2.1.4.