What is the translation of " PROVIDES SOLID " in Polish?

• zapewnia solidny
• zapewnia stałe

Examples of using Provides solid in English and their translations into Polish

This shell provides solid protection.
Ta muszla zapewnia dobrą ochronę.

Spruce top combined with ABS back provides solid tone.
Świerku, w połączeniu z tyłu ABS zapewnia stałe tonu.

Die-cast joint provides solid attachment and maximum resonance.
Wspólne die-cast zapewnia solidne mocowania i maksymalna rezonansu.

We know how important the customer's comfort during treatments is. Special design provides solid support to the client's head while washing.
Wiemy jak ważny jest komfort klienta podczas zabiegów, dlatego specjalna konstrukcja zapewnia klientowi solidne podparcie głowy w czasie mycia.

To make the plate strength provides solid mounting reinforcement ribs and two mesh reinforcement.
Aby siła Płyta zapewnia solidne mocowania żeber wzmacniających i dwie siatki wzmacniającej.

The Report analyses the strengths and weaknesses of national research and innovation systems and provides solid facts on which to base national policy choices.
Sprawozdanie zawiera analizę silnych i słabych stron krajowych systemów badań i innowacji oraz przegląd twardych faktów, dających podstawy do podjęcia świadomych decyzji określających politykę każdego z państw.

Spruce top combined with ABS back provides solid tone Plug in with the built in preamp for excellent projection.
Świerku, w połączeniu z tyłu ABS zapewnia stałe tonu. Wtyczka się za pomocą wbudowanego przedwzmacniacza do doskonała projekcja.

As usual with MSB products, it is simple to use, without unnecessarily fancy menus and gimmicky features and provides solid accurate playback in a great looking package.
Jak zwykle, jeśli chodzi o produkty firmy MSB, urządzenie jest łatwe w użytku, bez niepotrzebnie wymyślnego menu, czy zbędnych gadżetów i zapewnia solidny i dokładny odczyt połączony ze znakomitym wyglądem zewnętrznym.

BioTech Crea Flash provides solid support in the pursuit of desired muscle without causing any negative side effects.
BioTech Crea Flash zapewnia solidne wsparcie w dążeniu do upragnionej masy mięśniowej bez powodowania negatywnych skutków ubocznych.

Kaspersky Internet Security 18 for Mac provides solid protection for your Mac.
Kaspersky Internet Security 18 for Mac zapewnia solidną ochronę komputera Mac.

This article provides solid scientific data on the central brain control of food intake and physical activity, and opens many new topics for discussion.
Artykuł ten dostarcza wiarygodne dane naukowe dotyczące kontroli mózgu nad poborem pokarmów i aktywnością fizyczną. Otwiera także pole do dyskusji na wiele innych tematów.

Cluster Dextrin, a highly soluble carbohydrate, provides solid training fuel, instantly boosting energy.
Cluster Dextrin, wysoce rozpuszczalne węglowodany stanowią solidne paliwo treningowe, natychmiastowo podnosząc energię.

The innovative ElevATP® formula- a natural combination of peat and apple polyphenols, raises the level of endogenous ATP, supports the performance of athletes, and in combination with creatine forms an effective preparation that provides solid muscle mass gains.
Innowacyjna formuła ElevATP®-naturalna kombinacja polifenoli torfowych i jabłkowych, podnosi poziom endogennego ATP, wspomaga wydajność u sportowców, a w połączeniu z kreatyną tworzy skuteczny preparat zapewniający solidne przyrosty masy mięśniowej.

This provides greater flexibility in importing models and provides Solids machining of OneCNC powerful CAM functions.
Zapewnia to większą elastyczność w imporcie modeli i zapewnia obróbkę części stałych OneCNC rozbudowane funkcje CAM.

The more comprehensive LegalSource Expert Course provides solid competencies and is particularly useful if you need to manage risk related to complex supply chains, numerous products, assembled products or products coming from high-risk countries.
Bardziej kompleksowe Szkolenie eksperckie zapewnia solidne kompetencje i jest szczególnie przydatne, jeśli musisz zarządzać ryzykiem związanym ze złożonymi łańcuchami dostaw, dużą liczbą produktów, produktami złożonymi lub pochodzącymi z krajów o wysokim ryzyku.

Reliable mounting of the hardwares in the sash thanks to the 13 mm axis of the groove provides solid protection not only in the case of anti-burglar hardwares, but even when selecting standard ones.
Pewny montaż okuć w skrzydle dzięki 13 mm osi wrębu okuciowego daje solidne zabezpieczenie nie tylko w przypadku okuć antywłamaniowych, ale nawet przy doborze standardowych okuć.

She felt that the current opinion provided solid input into the European debate.
Uznała ona, że omawiana opinia stanowi rzetelny wkład w europejską debatę na ten temat.

High-quality HDMI‘Type A' connectors with heavy gold plated contacts provide solid and reliable connections.
Złącza typu HDMI z pozłacanymi stykami, które zapewniają solidne i niezawodne połączenia.

Thicker shells provide solid, focused tone, with DW's special HVLT shell technology ensuring your drums deliver a full tonal attack across the spectrum.
Grubsze powłoki zapewniają stałe, skoncentrowane tonu, z DW w specjalnych HVLT powłoki technologii zapewniając, że Twoje bębny dostarczyć pełne tonalnych atak całego spektrum.

High-quality HDMI‘Type A' connectors with heavy gold plated contacts provide solid and reliable connections.
Wysokiej jakości złącza HDMI typu A z bogato złoconymi stykami zapewniają solidne i niezawodne połączenia.

The Pearl Reference series Bass Drum shells consist of 6 inner plies of Mahogany and 2 outer plies of Maple that provide solid and responsive bass frequencies.
Pearl Reference odwołania series korpusy bębnów basowych składają się 6 warstw wewnętrznych z mahoniu i 2 zewnętrzne warstwy klon, które zapewniają solidne i elastyczne niskich częstotliwości.

Micro-data management and confidentiality: Easy access to micro-data is a strong demand from the researchers to produce timely and accurate analyses that provide solid support to policies; on another hand, compliance with the appropriate legislation on confidentiality is cumbersome.
Zarządzanie mikrodanymi i poufność: badaczom bardzo potrzebny jest ułatwiony dostęp do mikrodanych po to, by tworzyć terminowe i dokładne analizy, stanowiące poważne wsparcie w realizacji różnych rodzajów polityki; z drugiej strony jest to jednak trudne ze względu na konieczność zachowania zgodności z odpowiednimi regulacjami dotyczącymi poufności.

Research results obtained through registries provide solid, high-quality knowledge which can provide the basis for the formulation and implementation of knowledge-based policy, improve the quality of life for a number of people and improve the efficiency of social services.
Wyniki badań uzyskane z rejestrów dostarczają solidnej, dobrej jakościowo wiedzy, która może posłużyć do opracowywania i realizowania polityki opartej na wiedzy, podnieść jakość życia wielu osób, a także zwiększyć skuteczność usług społecznych itp.

It concludes that the global 2010 target to significantly reduce the rate of loss is a considerable challenge and greater efforts are needed, although the decisions taken at the 8th Conference of the Parties in March provide solid guidance.
Kończy się ono wnioskiem, że ogólny cel, aby znacząco obniżyć tempo utraty bioróżnorodności do 2010 r. stanowi duże wyzwanie i potrzebne są w tym celu większe wysiłki, mimo że decyzje podjęte na ósmej konferencji stron w marcu dostarczyły solidnych wytycznych.

It is typically used for elevated temperature applications as its high chromium and nickel content provide solid corrosion resistance, excellent resistance to oxidation, and superior strength in temperatures up to 2100°F. Due to its high chromium and nickel content, it is superior to 304 or 309 stainless in most environments.
Zwykle stosuje się go do zastosowań o podwyższonej temperaturze, ponieważ jego wysoka zawartość chromu i niklu zapewnia stałą odporność na korozję, doskonałą odporność na utlenianie i doskonałą wytrzymałość w temperaturach do 2100 ° F. Ze względu na wysoką zawartość chromu i niklu, w większości środowisk jest lepszy od stali nierdzewnej 304 lub 309.

The EU regulatory model has shown itself capable of ensuring increasingly competitive markets while providing solid consumer protection and a guaranteed basic service.
Unijny model uregulowań prawnych okazał się odpowiednim narzędziem wzmocnienia konkurencji na rynku przy jednoczesnym zapewnieniu konsumentom solidnej ochrony oraz gwarantowanych usług podstawowych.

In respect of certain aspects of food information that give rise to the development of innovative and modern commercial practices, it is necessary to allow sufficient experiments and consumer research and to provide solid evidence about the best systems.
Jeśli chodzi o niektóre aspekty informacji o żywności, które powodują opracowywanie innowacyjnych i nowoczesnych praktyk handlowych, konieczne jest umożliwienie wystarczających eksperymentów i badań konsumenckich oraz dostarczenie solidnych danych dowodowych na temat najlepszych systemów.

I provide solid preparation for the final exams and the upcoming tests.
Zapewniam solidne przygotowanie do matury na poziomie rozszerzonym oraz do zbliżających się sprawdzianów.

Perfect fit to the foot will provide solid lacing and Velcro, which is also a wonderful addition.
Idealne dopasowanie do stopy zapewni solidne sznurowanie oraz rzep, który jest również cudownym dodatkiem.

All these values provide solid foundation for our business and are a confirmation of our projects' high quality", Arkadiusz Rudzki asserts.
Te wszystkie wartości są solidnymi fundamentami naszego biznesu, które przekładają się bezpośrednio na naszą ofertę i są dowodem jej wysokiej jakości", zaznacza Arkadiusz Rudzki.

How to use "provides solid" in an English sentence

Provides solid full size file holding.

provides solid bleach sulfite box dividers.

Historical track record provides solid support.

Ladder provides solid and secure footing.

Provides solid support for sub-base screws.

Rear leg design provides solid support!

Technical training provides solid job skills.

Large base plate provides solid support.

Provides solid framing for gutter installation.

Provides solid backup for roofing membrane.

How to use "zapewnia stałe" in a Polish sentence

Dlatego firma Rittal zapewnia stałe doskonalenie zawodowe pracowników w ramach programu Loh Academy.

Stoki posiadają kolorowe oświetlenie, własne ratraki, i są sztucznie naśnieżane, jeśli nie ma naturalnych opadów śniegu, co zapewnia stałe warunki narciarskie.

Forma ta zapewnia stałe stężenie leku we krwi.

Dzięki OcuSync 2.0, Mavic 2 Pro zapewnia stałe połączenie z aparaturą sterującą w odległości do 5 km.

Dostawca usług internetowych w takim przypadku oddaje nam do dyspozycji określoną pojemność dysku twardego, zapewnia stałe i bezpieczne połączenie tego dysku z Internetem.

Taka metoda suplementacji zapewnia stałe nasycenie składnikami, co dodatkowo maksymalizuje efekty działania.

Wystarczy modem, ale lepszą jakość rozmów zapewnia stałe łącze.

Dyrektor szkoły zapewnia stałe i aktualne informacje dotyczące terminów składania dokumentów, warunków przyjęć i wyników rekrutacji. 1.

Współpraca z partnerami takimi jak wyjątkowy prezent, super prezent, prezent życia zapewnia stałe zainteresowanie usługami.

Opatentowany hydrożel (niewidoczny, elastyczny i zatrzymujący wilgoć przez wiele godzin) zapewnia stałe nawilżenie; 2.