What is the translation of " PROVIDES THE SOLUTION " in Polish?

• zapewnia rozwiązania
• stanowi rozwiązanie
• zapewnia rozwiązanie

Examples of using Provides the solution in English and their translations into Polish

Instead, a camera provides the solution.
Zamiast tego to kamera zapewnia rozwiązanie.

Eu provides the solution for all tasks standarisierten transport by road and rail transport.
Eu stanowi rozwiązanie dla wszystkich zadań transportu standarisierten przez transport drogowy i kolejowy.

impractical cable runs are required, wireless lighting provides the solution.
niepraktyczne kablowe są wymagane wireless oświetlenie zapewnia rozwiązanie.

The system provides the solutions with steel and timber substructure.
System przewiduje rozwiązania z podkonstrukcją stalową i drewnianą.

Bentley provides the solution.
firma Bentley zapewnia rozwiązania.

Electrically conductive wheels by Vulkollan® provides the solution for application in gas-rich environments with an increased risk of fire.
Koła przez przewodzące elektrycznie Vulkollan ® zapewnia rozwiązanie dla zastosowań w środowiskach bogatych w gaz ze zwiększonym ryzykiem pożaru.

Bentley provides the solution.
firma Bentley zapewnia rozwiązania.

Geo Ltd provides the solution- DBX Backup,
Geo Ltd dostarcza rozwiązanie- DBX Backup,

IP family of TETRA solutions, Dimetra™ IP Micro provides the solution needed for localized operators of TETRA service.
oparty na sprawdzonej rodzinie DimetraTM IP z zakresu rozwiązań TETRA, stanowi rozwiązanie konieczne dla lokalnych operatorów usługi TETRA.

Bentley provides the solution.
Bentley zapewnia Ci rozwiązania.

Bentley provides the solution by combining unique architectural building
firma Bentley zapewnia rozwiązania umożliwiające projektowanie dworców,

Bentley provides the solution.
firma Bentley zapewnia rozwiązania dla Ciebie.

Bentley provides the solution for your multi-discipline design team to interpret the scope and evaluate options,
firma Bentley zapewnia rozwiązanie dla Twojego wielobranżowego zespołu projektowego, pozwalające na zrozumienie zakresu ocenę możliwości,

The only option which answers the feedback from all the stakeholders and which provides the solutions to the problems exposed is option 3.
Jedyną opcją, która odpowiada informacjom zwrotnym otrzymanych od wszystkich zainteresowanych stron, i która zapewnia rozwiązanie ujawnionych problemów, jest opcja 3.

Bentley provides the solution.
Bentley zapewnia rozwiązanie.

Bentley provides the solution for you to optimize production planning
firma Bentley zapewnia rozwiązania do optymalizacji planowania produkcji

Bentley provides the solution.
firma Bentley zapewnia rozwiązania.

Bentley provides the solution supporting the entire lifecycle.
firma Bentley zapewnia rozwiązania obejmujące cały ich cykl życia.

Bentley provides the solution.
firma Bentley zapewnia rozwiązania.

production within the mine, Bentley provides the solutions to support the mine lifecycle.
firma Bentley zapewnia rozwiązania obejmujące cały cykl życia kopalni.

Bentley provides the solution.
firma Bentley zapewnia rozwiązania.

Bentley provides the solution for supporting the entire lifecycle.
firma Bentley zapewnia rozwiązania obejmujące cały ich cykl życia.

I simply wish to delete the following sentence regarding the EU Operational Headquarters from paragraph 29:'emphasises that the proposed EU Operational Headquarters provides the solution to this problem;
Chcę tylko usunąć następujące zdanie dotyczące Kwatery Głównej Operacji UE w punkcie 29:"podkreśla, że proponowana Kwatera Główna Operacji UE stanowi rozwiązanie tego problemu;”.

maintenance of oil refining plants, Bentley provides the solution for the lifecycle.
firma Bentley zapewnia rozwiązania obejmujące cały ich cykl życia.

Bentley provides the solution that supports the entire lifecycle.
firma Bentley zapewnia rozwiązania obsługujące cały ich cykl życia.

maintenance of wastewater collection infrastructure, Bentley provides the solution for supporting the lifecycle.
firma Bentley zapewnia rozwiązania obejmujące cały ich cykl życia.

Bentley provides the solution to support the entire mine lifecycle.
firma Bentley zapewnia rozwiązania dla całego cyklu życia obiektu.

I provide the solution.
Ja dostarczę rozwiązanie.

Thanks to Eric Brunei for reporting this and providing the solution.
Dzięki Eric Brunel za zgłoszenie tego i dostarczenie rozwiązania.

I must stress that these sources cannot provide the solution to our power supply situation.
Muszę podkreślić, że te źródła nie stanowią rozwiązania dla naszej sytuacji, jeśli chodzi o dostawy energii.