Examples of using Psl in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Not that I'm complaining, because I am a PSL lover, but that's not even fall yet.
The PSL(Romanian: Puşcă Semiautomată cu Lunetă model 1974,"scoped semi-automatic rifle") is a Romanian military designated marksman rifle.
Puşcă semiautomată cu lunetă(PSL)(pl. Karabin półautomatyczny z lunetą)- rumuński samopowtarzalny karabin wyborowy.It compiles synthesizable Verilog, plus some PSL, SystemVerilog and Synthesis assertions into C++ or SystemC code.
Kompiluje syntezowalny kod Verilog plus trochę PSL, asercje SystemVerilog i Synthesis do C++ lub SystemC.He is also a vice-president of the board of the Polish-Belarusian Chamber of Commerce and a member of the PSL in Garwolin authorities.
Został również wiceprezesem zarządu Polsko-Białoruskiej Izby Gospodarczej i członkiem władz PSL w Garwolinie.Until the 2014 local election, the PSL formed self-government coalition in fifteen to sixteen regional assemblies.
W wyborach samorządowych w 2014 roku koalicja PO-PSL wygrała w 15 sejmikach wojewódzkich.
After Botswana one of his memorable achievement is when he led AmaZulu F.C. to the South Africa's top flight league PSL from National First Division.
Jednym z jego niezapomnianych osiągnięć jest, kiedy awansował z AmaZulu FC do Premier Soccer League w RPA z Narodowej Pierwszej Dywizji.Initially, he was a member of the party PSL"Liberation", but he was not satisfied with the radicalization of the group.
Początkowo był członkiem partii PSL„Wyzwolenie”, ale nie był zadowolony z radykalizacji tego ugrupowania.The PSL represents the interests of farmers
PSL reprezentuje interesy producentów rolnych,Front des gauches(CP, LCR, PSL and PH) received 1.15% of votes for the Senat.
LCR, PSL i PH) uzyskała 1,15% poparcia w skali kraju koalicja startowała do senatu.for example, the PSL.
jak np. my z PSL.Daszyński stood up for the detainees, sending an open letter to Irena Kosmowska, an ex-member of PSL"Liberation" who was being held in Lublin Castle.
Daszyński stanął w obronie aresztowanych, kierując otwarty list do aresztowanej na Zamku w Lublinie byłej posłanki Ireny Kosmowskiej z PSL„Wyzwolenie”.In late 2006, while still playing for Pirates, Chansa was banned by the PSL for three months(nine suspended) after he was found guilty of assaulting an assistant referee during Pirates' clash against Jomo Cosmos.
Pod koniec 2006 roku Chansa został zawieszony na 3 miesiące przez PSL za zaatakowanie asystenta sędziego w spotkaniu Pirates- Jomo Cosmos.Through the worker's 3 months hard work and our Salesperson Ms. Olga's coordination, finally, we successfully accomplished the FBE Coated API 5L PSL 1 X42 Seamless Line Pipe Order for our Panamanian client.
Przez 3 miesiące ciężkiej pracy pracownika i koordynację naszej Pani Handlowej Olgi w końcu udało nam się z powodzeniem zrealizować zamówienie na rurę bezszwową FBE Coated API 5L PSL 1 X42 dla naszego klienta Panamy.
Young people expected that the PO- PSL government will mean“stability
Młodzi oczekiwali, że rządy PO- PSL będą oznaczały„stabilizacjęrather anti-clerical(socially-oriented Catholics rather prefer Law and Justice or the PSL in villages) but acknowledging the role of religion in the identity of the Polish people.
raczej antyklerykalnej(socjalnie nastawionym katolikom bliżej Deputy Jan Lopata(PSL) inquired in the Sejm about the maintenance of research infrastructure(e.g. buildings and laboratories) built at universities with EU funds in 2007-2013 in the first financial perspective.
O utrzymanie infrastruktury badawczej(np. budynków i laboratoriów), wybudowanej na uczelniach wyższych ze środków unijnych w latach 2007-2013(w ramach pierwszej perspektywy finansowej) pytał w czwartek w Sejmie poseł Jan Łopata PSL.which was taken over by the PO- PSL coalition table 8.3.
rządy przejęła koalicja PO- PSL tabela 8.3.The methods used by the communists(persecution of PSL activists, rigging the results of the referendum of 1946,
Na skutek metod stosowanych przez komunistów(represje wobec działaczy PSL, sfałszowanie wyników referendum z 1946 r.in 1923 he initiated a merger of the party with the PSL“Piast”; between 1923 and 1928, he was a member of the National Committee and Supreme Council of the PSL“Piast”.
w 1923 r. zainicjował zjednoczenie Narodowego Związku Ludowego z PSL"Piast"; między rokiem 1923 a 1928 był członkiem Zarządu Głównego i Rady Naczelnej PSL"Piast.PSL is prepared to put the OWP candidates in their electoral lists in all 42 districts, or, better yet,
PSL jest gotowe wprowadzić na swoje listy wyborcze we wszystkich 42 okręgach kandydatów z OWP(lub- co jeszcze lepiej- z nowo stworzonej centroprawicowej partii,the National Workers Party(Narodowa Partia Robotnicza), the PSL“Piast”, and the Polish Socialist Party Polska Partia Socjalistyczna.
w jego gabinecie przedstawiciele ZLN, Chrześcijańskiej Demokracji, Narodowej Partii Robotniczej, PSL„Piast” i Polskiej Partii Socjalistycznej.The opposition forces in the Sejm(Kukiz'15 and PSL) will put forward an initiative to freeze diplomatic relations with Ukraine until Poroshenko
Opozycyjne siły w Sejmie(Kukiz'15 i PSL) wyjdą z inicjatywą zamrożenia stosunków dyplomatycznych z Ukrainą do tego momentu,Polish People's Party(after 1913 PSL Lewica), National Workers' Union(until May 1914),
Polskie Stronnictwo Ludowe(po 1913 PSL Lewica), Narodowy Związek Robotniczy(do maja 1914),Studies conducted in the first months of the PO- PSL coalition indicated that according to the youth,
Z badań przeprowadzonych w pierwszych miesiącach rządów koalicji PO- PSL wynika, że problemy,
