What is the translation of " QUALITY AND COMPOSITION " in Polish?

• jakości i składu
• jakość i skład

Examples of using Quality and composition in English and their translations into Polish

Bet on the quality and composition of thought!
Postaw na najwyższą jakość i przemyślany skład!

Choosing right for you follow not only the price, but the quality and composition.
Wybierając odpowiednią dla siebie kieruj się nie tylko ceną, ale jakością i składem.

The unique quality and composition of WHEY 100 significantly exceed the properties of other products of this type available on the market.
Unikalna jakość i skład WHEY 100 znacznie przewyższają właściwości innych produktów tego typu dostępnych na rynku.

The way, the important point is the quality and composition of food.
Drogą, ważną kwestią jest jakość i skład żywności.

Whereas Directive 76/116/EEC provides for official control for Community fertilizers for the purpose of checking compliance with requirements arising under the Community provisions concerning the quality and composition of fertilizers;
Dyrektywa 76/116/EWG ustanawia urzędowe kontrole nawozów wspólnotowych w celu sprawdzenia zgodności z wymaganiami wynikającymi z przepisów wspólnotowych dotyczących jakości i składu nawozów sztucznych;

Both want to know about the quality and composition of their work.
Producenci chcą znać jakość i skład efektów ich pracy.

Whereas that Directive provides for official controls for EEC fertilizers for the purpose of checking compliance with requirements arising under the Community provisions concerning the quality and composition of fertilizers;
Co następuje: niniejsza dyrektywa ustanawia urzędowe kontrole nawozów EWG, w celu sprawdzenia zgodności z wymaganiami wynikającymi z przepisów wspólnotowych dotyczących jakości i składu nawozów;

Official controls on the compliance of EC fertilisers with requirements of this Regulation concerning quality and composition should be carried out by laboratories that are approved by the Member States
Urzędowe kontrole zgodności nawozów WE z wymaganiami niniejszego rozporządzenia w zakresie jakości i składu winny być przeprowadzane przez laboratoria zatwierdzone przez Państwa Członkowskie

administrative action concerning the quality and composition of feeding-stuffs;
administracyjnych, dotyczących jakości i składu pasz;

modified form and their high quality and composition, which are adapted to specific projects,
aich wysoka jakość oraz receptury, które dedykowane są do indywidualnych projektów,

Whereas the introduction of Community measures concerning the quality and composition of feeding-stuffs used in the European Economic Community makes it necessary to establish uniform methods of sampling
Wprowadzenie środków wspólnotowych dotyczących jakości i składu pasz używanych we Europejskiej Wspólnocie Gospodarczej stwarza konieczność ustalenia ujednoliconych metod pobierania próbek

Universal ANIMAL Mass is a proposal for any athlete who value quality and composition of thought.
Universal ANIMAL Mass jest propozycją dla każdego sportowca ceniącego sobie jakość oraz przemyślany skład.

The report on the economic policy of the euro area recommends improving the quality and composition of public finances
W sprawozdaniu dotyczącym polityki gospodarczej strefy euro zaleca się poprawę jakości i struktury finansów publicznych

administrative provisions governing their quality and composition, are to be carried out using Community sampling and analysis methods.
administracyjnych rządzących jakością i składem pasz, urzędowe kontrole pasz przeprowadza się z zastosowaniem wspólnotowych metod pobierania próbek i analizy.

Whereas Directive 70/373/EEC requires official controls on feedingstuffs for the purpose of checking compliance with requirements arising under quality and composition provisions laid down by law, regulation or administrative action, to be carried out using Community sampling and analysis methods;
Co następuje: dyrektywa 70/373/EWG wymaga, aby urzędowe kontrole pasz były przeprowadzane przy użyciu wspólnotowych metody pobierania próbek i analizy w celu sprawdzenia zgodności z wymaganiami wynikającymi z przepisów ustawowych, wykonawczych lub administracyjnych dotyczących jakości i składu pasz;

administrative action concerning the quality and composition of feedingstuffs;
administracyjnych dotyczących jakości i składu pasz;

provides for official controls for Community fertilizers for the purpose of checking compliance with the requirements imposed by the Community provisions concerning the quality and composition of fertilizers; whereas Directive 77/535/EEC should be supplemented
przewiduje urzędowe kontrole nawozów Wspólnoty, w celu sprawdzenia zgodności z wymaganiami nakładanymi przez przepisy wspólnotowe dotyczące jakości i składu nawozów; dyrektywa 77/535/EWG powinna zostać uzupełniona,

ADMINISTRATIVE ACTION CONCERNING THE QUALITY AND COMPOSITION OF FEEDINGSTUFFS;
administracyjnych dotyczących jakości i składu pasz;

PROVIDES FOR OFFICIAL CONTROLS FOR EEC FERTILIZERS FOR THE PURPOSE OF CHECKING COMPLIANCE WITH THE REQUIREMENTS IMPOSED BY THE COMMUNITY PROVISIONS CONCERNING THE QUALITY AND COMPOSITION OF FERTILIZERS; WHEREAS THAT DIRECTIVE SHOULD BE AMENDED BY THE ADDITION OF THREE NEW METHODS OF ANALYSIS;
definiuje urzędowe kontrole nawozów sztucznych w EWG, przeprowadzane w celu sprawdzenia zgodności z wymogami nałożonymi przez przepisy wspólnotowe dotyczące jakości i składu nawozów sztucznych; dyrektywa ta powinna być zmieniona przez dodanie trzech nowych metod analizy;

administrative action concerning the quality and composition of feedingstuffs;
administracyjnych dotyczących jakości i składu pasz;

provides for official controls for Community fertilizers for the purpose of checking compliance with the requirements imposed by Community provisions concerning the quality and composition of fertilizers; whereas Directive 77/535/EEC should be supplemented
przewiduje urzędowe kontrole nawozów Wspólnoty w celu sprawdzenia zgodności z wymaganiami wynikającymi z przepisów wspólnotowych dotyczących jakości i składu nawozów; dyrektywa 77/535/EWG powinna być uzupełniona tak,

the assessment of fiscal policy developments in the context of the preventive arm of the SGP could take greater account of the overall macroeconomic situation of the country concerned and consider the quality and composition of budgetary strategies.
ocena rozwoju polityki fiskalnej w kontekście części zapobiegawczej SGP mogłaby uwzględniać w większym stopniu ogólną sytuację makroekonomiczną danego kraju i brać po uwagę jakość i strukturę strategii budżetowych.

administrative action concerning the quality and composition of feeding-stuffs, are carried out using the Community methods of sampling
administracyjnych dotyczących jakości i składu pasz, przeprowadzany jest w oparciu o wspólnotowe metody pobierania próbek

administrative provisions governing their quality and composition must be carried out using Community methods of sampling and analysis.
administracyjnych regulujących ich jakość i skład były przeprowadzane przy użyciu wspólnotowych metod pobierania próbek i analiz.

administrative provisions governing their quality and composition must be carried out using Community sampling and analysis methods;
administracyjnych regulujących ich jakość oraz skład, muszą być przeprowadzane przy użyciu wspólnotowych metod pobierania próbek i analizy;

administrative provisions governing their quality and composition must be carried out using Community methods of sampling and analysis;
metodami pobierania próbek i analizy w celu sprawdzenia zgodności z wymaganiami przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych dotyczących jakości i składu pasz;

administrative provisions governing their quality and composition must be carried out using Community methods of sampling and analysis;
administracyjnych regulujących ich jakość i skład powinny być dokonywane zgodnie ze wspólnotowymi metodami pobierania próbek i analiz.

administrative provisions governing their quality and composition must be carried out using Community methods of sampling and analysis;
administracyjnych, regulujących ich jakość i skład muszą być przeprowadzane wykorzystując wspólnotowe metody pobierania próbek i przeprowadzania analiz.

Chokeberry fruits have incredible qualities and composition.
Owoce aronii posiadają niezwykłe właściwości i skład.

High quality and professional composition!
Wysoka jakość i profesjonalny skład!

How to use "quality and composition" in an English sentence

The quality and composition are exquisite.

Quality and composition are of secondary importance.

The quality and composition of your braking components.

Carcass quality and composition were not different between treatments.

The quality and composition are great in this shot.

The quality and composition of the glass also varies.

The pics quality and composition makes for a pleasant read.

I appreciate the high quality and composition of your photos.

Quality and composition of food also plays an important role.

Examine quality and composition of pre-treatment grey water to determine.

How to use "jakości i składu" in a Polish sentence

Mobilne laboratoria pomogą służbom w szybkiej weryfikacji jakości i składu paliw wwożonych do kraju oraz transportowanych na terenie Polski.

Tendencja wzrostowa trwała przede wszystkim do lat 80., kiedy zaczęto publikować pierwsze badania na temat jakości i składu pieluszek jednorazowych.

Od jej jakości i składu zależą właściwości papy oraz sposób jej wykorzystania.

Dobór substratu każdorazowo uzależniony jest od jakości i składu chemicznego wody.

Być może jednak warto zainwestować, a cena nie jest jedynie odzwierciedleniem marki, ale wynika z jakości i składu kosmetyków?

Zdaniem dr Kaczmarczyk, chodzi o poprawę jakości i składu diety - powinniśmy przede wszystkim zwiększyć spożycie błonnika roślinnego, do 20-30 gramów dziennie.

Aloesu (IASC), która ma za zadanie kontrolowanie jakości i składu wszystkich preparatów, które zawierają naturalne wyciągi z aloesu.

Pierwszy raz stosuję i od razu miłe zaskoczenie co do jakości i składu .Smak czekolada rewelacja , nie pieni się , szybko się rozpuszcza , szczerze polecam.

Opakowanie - 400 kapsułek Gwarancję jakości i składu zapewnia KFD.

Dla marki SENS.US oprócz świetnej jakości i składu liczą się także ludzie, z którymi współpracują. (polecam czytać słuchając tego utworu) Osiągnięcia szczęścia w życiu.