What is the translation of " QUALITY AND FLEXIBILITY " in Polish?

• jakość i elastyczność
• jakości i elastyczności

Examples of using Quality and flexibility in English and their translations into Polish

The outstanding features of laser cutting are high quality and flexibility.
Cięcie laserowe wyróżniają wysoka jakość i precyzja.

High quality and flexibility of metal manufacturing at reasonable price!
Wysoka jakość i elastyczność produkcji metalowej w rozsądnej cenie!

Designed for highest requirements in terms of quality and flexibility.
Zaprojektowana dla najwyższych wymagań co do jakości i elastyczności.

High quality and flexibility of collagen film allow the production of cured meat products of high standard.
Wysoka jakość oraz elastyczność folii kolagenowej umożliwiają produkcję wyrobów wędliniarskich o wysokim standardzie.

Valve connectorsfor industrial applications have to meet many demands regarding quality and flexibility.
Złącza zaworowedo zastosowań przemysłowych muszą spełniać wiele wymagań w zakresie jakości i elastyczności.

The range of accessories and lenses offer quality and flexibility to match any photographic subject.
Dostępne akcesoria i obiektywy oferują jakość i elastyczność, dzięki którym nadają się do fotografowania każdego obiektu.

In a class of their own: our multi-functional end effectors are unmatched in speed, reproducible quality and flexibility.
Klasa sama w sobie: Nasze wielofunkcyjne efektory końcowe nie mają sobie równych pod względem szybkości, powtarzalności jakości i efektywności.

This unique new line of products combines the quality and flexibility of Rollon's best solutions with excellent economic value.
Ta unikalna nowa linia produktów łączy w sobie jakość i elastyczność najlepszych rozwiązań firmy Rollon, zyskując wyjątkową wartość ekonomiczną.

The machine is designed to offer to the customer the forefront technology and economical combination of quality and flexibility.
Urządzenie jest zaprojektowane, aby zaoferować klientowi technologię czele i ekonomiczne połączenie jakości i elastyczności.

The willingness to provide services, reliability, quality and flexibility in all their actions are the guidelines and the obligations of every single employee.
Gotowość do świadczenia usług serwisowych, niezawodność, jakość i elastyczność w każdym calu, oto wizerunek i deklaracja każdego z nich.

In every investment we make, our primary goal is always to improve quality and flexibility," says Möckel.
W wszystkich inwestycjach, w jakich bierzemy udział, zawsze chodzi najpierw o poprawę jakości i zwiększenie elastyczności", mówi Möckel.

The Committee feels that quality and flexibility should be central to the culture programme, as opposed to mechanistic selection criteria and inflexible rules;
Komitet wyraża przekonanie, iż jakość i elastyczność powinny być centralnymi założeniami programu w dziedzinie kultury, nie zaś kryteria mechanicznego wyboru i nieelastyczne reguł;

Although eurolaser's offer was not the cheapest, it was their quality and flexibility that won me over.
W owym porównaniu produkty firmy eurolaser nie okazały się najtańszym rozwiązaniem, lecz przekonała mnie ich wysoka jakość i elastyczność.

The highest level of quality and flexibility enable the implementation of highly reliable safety-relevant applications in accordance with the approval regulations of individual countries.
Ich najwyższa jakość i elastyczność umożliwiają sprawną realizację projektów o wysokich standardach bezpieczeństwa zgodnie z różnymi lokalnymi wymogami z zakresu homologacji.

This machine was designed to meet the highest requirements in terms of quality and flexibility and offers many advantages.
Maszyna została zaprojektowana dla najwyższych wymagań w zakresie jakości i elastyczności i posiada wiele zalet.

Whereas the Lamfalussy process aims at ensuring a high degree of quality and flexibility of legislation, consistency of implementation and supervision, institutional transparency and high standards of consultation; whereas the achievement of these objectives, the political and democratic accountability of the overall process and the involvement of non-legislative stakeholders, should be carefully assessed.
Mając na uwadze, że celem procesu Lamfalussy'ego jest zapewnienie wysokiego stopnia jakości i elastyczności legislacji, spójności w zakresie wdrażania i nadzoru, a także przejrzystości instytucjonalnej i wysokich standardów konsultacji; mając na uwadze, że realizację tych celów oraz odpowiedzialność polityczną i demokratyczną w ramach ogólnego procesu należy poddać dokładnej ocenie.

Our objectives are efficient operation, low operating costs and high quality and flexibility in the use of buildings and plants.
Naszymi wytycznymi w działaniu jest efektywna praca, niskie koszty utrzymania, a także wysoka jakość i elastyczność w użytkowaniu budynków i pozostałych obiektów.

The most difficult challenge inherent to such a policy process lies in the relationship between predictability on the one hand and quality and flexibility on the other.
Najważniejszym wyzwaniem, nieodłącznie związanym z procesem tworzenia polityki, jest stosunek między przewidywalnością z jednej strony, a jakością i elastycznością- z drugiej.

To ensure the process of production for our customers, offering high quality and flexibility by applying our technological and logistical expert knowledge.
Zagwarantowanie naszym klientom odpowiedniego procesu produkcji, oferując wysoką jakość i elastyczność poprzez wykorzystanie naszej technologicznej i logistycznej wiedzy fachowej.

The new generation of the Universe Sewing sheet-fed, the automatic book folding and sewing unit, the ideal solution for digital book production when quality and flexibility are a must.
Nowa generacja Universe Sewing sheet-fed, automatycznej maszyny do składania i szycia książek, jest idealnym rozwiązaniem dla cyfrowej produkcji książek, gdy niezbędna jest jakość i elastyczność.

With a modern facility, we will be able to provide our Clients with even higher service quality and flexibility, and our Employees with very good working conditions.
Dzięki nowoczesnemu budynkowi będziemy mogli zapewnić Klientom jeszcze wyższą jakość i elastyczność usług, a Pracownikom bardzo dobre warunki pracy.

The WEINIG CNC processing center is designed for surface and beam parts from solid wood for the highest quality and flexibility requirements.
Centra obróbkowe CNC firmy WEINIG stworzone zostały do obróbki elementów powierzchniowych i ramiaków z drewna litego dla najwyższych wymagań jakościowych i największej elastyczności produkcji.

The company inter-and transdisciplinary advertises his long experience, qualified advice, highest quality and flexibility, By using the latest technology, and its proximity to customers.
Firma inter-i interdyscyplinarnej reklamuje swoje wieloletnie doświadczenie, wykwalifikowanych rada, Najwyższa jakość i elastyczność, Dzięki zastosowaniu najnowszych technologii, i jego bliskość do klientów.

The Copenhagen process30 for enhanced co-operation in vocational education and training suggests that reform and investment should be focused on(among other issues): improving the image and attractiveness of the vocational route for employers; increasing participation in VET; and improving quality and flexibility of initial vocational education and training.
W ramach procesu kopenhaskiego30 na rzecz wzmożonej współpracy w dziedzinie kształcenia i szkoleń zawodowych proponuje się, aby reformy i inwestycje były skoncentrowane między innymi na: poprawie wizerunku i atrakcyjności wyboru ścieżki kształcenia i szkolenia zawodowego w oczach pracodawców; zwiększaniu uczestnictwa w kształceniu i szkoleniu zawodowym oraz poprawie jakości i elastyczności wstępnego kształcenia i szkolenia zawodowego.

Zplane élastique ACID Pro 8 features Zplane élastique Pro technology to ensure maximum sound quality and flexibility when dealing with pitch- and time-shifting of clips.
Jedna technologia, wiele efektów: ACID Pro 8 wykorzystuje technologię Zplane élastique Pro, która zapewnia maksymalną jakość dźwięku i elastyczność podczas zmian częstotliwości i czasu klipów.

A major advantage of the offer over the Far East OEM providers are very short deadlines for implementation and execution of production orders, world-class quality and flexibility in responding to the needs of our customers.
Główną przewagą oferty względem dostawców OEM na Dalekim Wschodzie są bardzo krótkie terminy wdrożenia i realizacji zleceń produkcyjnych, światowa jakość i elastyczność w reagowaniu na potrzeby naszych Klientów.

Our ecological and economic objectives are efficient operation, low operating costs and high quality and flexibility in the use of buildings and plants.
Efektywne użytkowanie, niskie koszty utrzymania, wysoka jakość oraz elastyczność w korzystaniu z budynków i obiektów są naszymi ekologicznymi i ekonomicznymi celami.

Our options increase the product quality and the flexibility in your production.
Nasze opcje zwiększają jakość produktów i elastyczność Twojej produkcji.

Vision solutions from Balluff meet the increasing requirements for maximum quality and great flexibility in modern production plants.
Czujniki wizyjne BVS marki Balluff spełniają rosnące wymogi dotyczące maksymalnej jakości i dużej elastyczności w nowoczesnych liniach produkcyjnych.

Quality and efficiency flexibility in the selection of the rates and calling plans.
Jakość, oszczędność oraz elastyczność doboru taryf i pakietów minutowych.