What is the translation of " QUALITY FRAMEWORK FOR SERVICES " in Polish?

• ramy jakości dotyczące usług świadczonych

Examples of using Quality framework for services in English and their translations into Polish

Quality Framework for Services of General Interest in Europe.
Ramy jakości dotyczące usług świadczonych w interesie ogólnym.

Brussels, 20 December 2011- The European Commission has today adopted a Quality Framework for Services of General Interest(SGI) in the EU.
Bruksela, dnia 20 grudnia 2011 r.- Komisja Europejska przyjęła dziś unijne ramy jakości dotyczące usług świadczonych w interesie ogólnym.

A quality framework for services of general interest in Europe.
Ram jakości dotyczących usług świadczonych w interesie ogólnym.

I am ready to work with you to develop a quality framework for services of general interest.
jestem gotów współpracować z państwem na rzecz opracowania jakościowych ram usług świadczonych w interesie ogólnym.

A quality framework for services of general interest in Europe.
Ramy jakości dotyczące usług świadczonych w interesie ogólnym w Europie.

the Committee of the Regions- A Quality Framework for Services of General Interest in Europe.
Komitetu Regionów- Ramy jakości dotyczące usług świadczonych w interesie ogólnym.

Communication on a quality framework for services of general interest.
Komunikat w sprawie ram jakości usług świadczonych w interesie ogólnym.

Quality framework for services of general interest in Europe communication.
Ramy jakości dotyczących usług świadczonych w interesie ogólnym w Europie komunikat.

the Committee of the Regions- A Quality Framework for Services of General Interest in Europe- COM(2011)
Komitetu Regionów„Ramy jakości dotyczące usług świadczonych w interesie ogólnym”- COM(2011)

Quality Framework for Services of General Interest in Europe- COM(2011)
Ramy jakości dotyczące usług świadczonych w interesie ogólnym w Europie- COM(2011)

Commission adopts Quality Framework for Services of General Interest in the EU.
Komisja przyjmuje ramy jakości dotyczące usług świadczonych w interesie ogólnym na terenie Unii.

The Quality Framework for Services of General Interest in Europe34can serve as a model for EU recommendations on welfare providers.
Ramy kwalifikacji UE dla usług świadczonych w interesie ogólnym w Europie34 mogą być wzorcem zaleceń UE dotyczących usług społecznych.

TEN/482- Quality Framework for Services of General Interest in Europe(CESE 1316/2012)
TEN/482- Ramy jakości dotyczące usług świadczonych w interesie ogólnym w Europie(CESE 1316/2012)

A Quality Framework for Services of General Interest in Europe(permanent study group on services of general interest"SGI") communication.
Ramy jakości dla usług świadczonych w interesie ogólnym w Europie(stała grupa analityczna ds. usług świadczonych w interesie ogólnym) komunikat.

The Communication should include a quality framework for services of general interest building on Protocol n°26 to the Lisbon Treaty
Komunikat zawierałby ramy jakościowe usług świadczonych w interesie ogólnym w oparciu o Protokół nr 26 do traktatu lizbońskiego

voluntary European Quality Framework for social services.
dobrowolne europejskie ramy jakości dla usług socjalnych.

Lastly, the Commission is working within the Social Protection Committee on a voluntary quality framework for social services.
Na koniec pragnę powiedzieć, że Komisja pracuje w ramach Komitetu Ochrony Socjalnej nad ramami na rzecz zapewnienia jakości usług socjalnych.

The voluntary European Quality Framework for social services of the Social Protection Committee and the European Quality Framework for early childhood education
Dobrowolne europejskie ramy odniesienia na rzecz zapewniania jakości usług społecznych Komitetu Ochrony Socjalnej i europejskie ramy jakości wczesnej edukacji

The EESC calls for a legally binding European quality framework for community-based services to be developed and implemented in the Member States.
EKES apeluje o opracowanie i wdrożenie prawnie wiążących wysokiej jakości europejskich ram usług na rzecz społeczności w państwach członkowskich.

Ministers were briefed about a Social Protection Committee document on a voluntary European quality framework for social services(16319/10) establishing quality standards which should be met by social services of general interest.
Ministrowie zostali poinformowani o dokumencie Komitetu Ochrony Socjalnej dotyczącym dobrowolnych europejskich ram jakościowych dla usług socjalnych(16319/10), w którym ustalono normy jakości, jakie powinny spełniać usługi socjalne świadczone w interesie ogólnym.

Binding quality framework for community-based services basis: disability strategy list of actions to"develop" a quality framework….
Wiążące ramy wysokiej jakości usług świadczonych przez samorządy podstawa: lista działań w ramach strategii służących opracowaniu ram jakości….

European initiatives to develop tools for quality definition and measurement and has supported the development, within the Social Protection Committee of a voluntary European Quality Framework for social services.
inicjatywy mające na celu opracowanie narzędzi do określania i pomiaru jakości oraz tworzenie, w ramach Komitetu Ochrony Socjalnej, dobrowolnych europejskich ram jakości dla usług socjalnych.

The European Commission is fully committed to playing its role by putting in place a quality framework for these services, as seen in the two proposals on the revision of State aid rules applicable to services of general economic interest and on public procurement and concessions which it has tabled
Komisja Europejska jest w pełni zaangażowana w realizację swoich zadań poprzez ustanowienie ram jakości dla tych usług, co znalazło odzwierciedlenie w dwóch wnioskach w sprawie przeglądu przepisów dotyczących pomocy państwa stosowanych w odniesieniu do usług świadczonych w ogólnym interesie gospodarczym

making sure that contracting authorities are able to apply specific quality criteria for the choice of service providers, such as the criteria set out in the voluntary European Quality Framework for Social Services of the European Union's Social Protection Committee17.
instytucje zamawiające są w stanie zastosować określone kryteria jakości przy wyborze usługodawców, takie jak kryteria określone w dobrowolnych europejskich ramach odniesienia na rzecz zapewniania jakości usług społecznych unijnego Komitetu Ochrony Socjalnej17.

In Finland, for example, the Drug Policy Action Programme 2004-2007 calls for the development of a quality framework for drug service providers.
W fińskim Programie działań w zakresie polityki przeciwdziałania narkomanii na lata 2004-2007 wezwano do opracowania ramowych wytycznych jakościowych dla podmiotów świadczących usługi w zakresie przeciwdziałania narkomanii.