What is the translation of " QUICK DISCONNECT " in Polish?

[kwik ˌdiskə'nekt]
Noun
[kwik ˌdiskə'nekt]
quick disconnect
szybkiego odłączania
szybkozłączem

Examples of using Quick disconnect in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
This quick disconnect system does not require any tools.
System szybkiego rozłączania nie wymaga żadnego narzędzia.
The sensors are available in 2 meter cable or quick disconnect 4-pin M12 connector.
Czujniki są dostępne w 2-metrowym kablu lub szybkozłączu 4-pinowym złączu M12.
With the quick disconnect feature, easily connect any USB Type A charging cable.
Dzięki funkcji szybkiego odłączania można łatwo podłączyć dowolny kabel ładujący USB typu A.
Provides instant connectivity to a wide range of desk phone systems with QD(Quick Disconnect) plug.
Zapewnia natychmiastową łączność z wieloma systemami telefonii biurkowej z wtyczką QD Quick Disconnect.
The HyPro2000 torch is a quick disconnect with an easy alignment feature.
Palnik HyPro2000 jest wyposażony w złącze szybkiego odłączania z funkcją łatwego dopasowania.
G The connector allows you to connect 2 Ethernet cables RJ45-RJ45 in a long stretch orit can be a quick disconnect part of the perimeter network.
Łącznik umożliwia podłączenie 2 przewodów ethernetowych RJ45-RJ45 w dłuższy odcinek lubteż może stanowić szybkie odłączenie części obwodu sieci.
Cord to connect a Jabra Quick Disconnect headset to phones with a modular(RJ) interface.
Przewód do podłączania zestawu słuchawkowego Jabra Quick Disconnect do telefonów ze złączem modułowym RJ.
G The connector allows you to connect 2 wires at a long stretch orit can be a quick disconnect part of the perimeter network.
Łącznik umożliwia podłączenie 2 przewodów w dłuższy odcinek lubteż może stanowić szybkie odłączenie części obwodu sieci.
Cord to connect any Jabra Quick Disconnect headset to any leading smartphone with a 3.5 mm jack interface.
Przewód do podłączania dowolnego zestawu słuchawkowego Jabra Quick Disconnect do najpopularniejszych smartfonów ze złączem typu jack 3, 5 mm.
The thermometer comprises of various diameter fixed inserts with either flexible tails, a quick disconnect plug or a combination of the two.
Pokaż więcej Termometr zawiera stałe wkłady pomiarowe o różnej średnicy wraz ze stałym przewodem, szybkozłączem wtykowym lub kombinacją obu wersji.
Jabra BIZ 1500 duo QD is a duo headset with QD(Quick Disconnect) plug that provides instant connectivity to a wide range of desk phone systems.
Jabra BIZ 1500 duo QD to zestaw słuchawkowy duo z wtyczką QD(Quick Disconnect), który zapewnia szybkie podłączenie do wielu różnych systemów telefonów stacjonarnych.
Customized immersion length Field of application The thermometer comprises of various diameter fixed inserts with either flexible tails, a quick disconnect plug or a combination of the two.
Długość zanurzeniowa dostosowana do wymagań użytkownika Zastosowanie Termometr zawiera stałe wkłady pomiarowe o różnej średnicy wraz ze stałym przewodem, szybkozłączem wtykowym lub kombinacją obu wersji.
Cord with Push to Talk button to connect a Jabra Quick Disconnect headset to phones with a 2.5 mm jack interface.
Przewód do podłączania zestawu słuchawkowego Jabra Quick Disconnect z przyciskiem Push-To-Talk do telefonów ze złączem typu jack 2, 5 mm.
Available for Powermax600/800/900 and MAX42/43 systems,-retrofit torches use the torch connection designed for your system, so installation is simple;both handheld and mechanized styles are available with or without quick disconnect.
Palniki zmodernizowane do systemów Powermax600/800/900 iMAX42/43 wykorzystują złącze szybkiego odłączania dopasowane do systemu, co znacznie usprawnia instalację.Wofercie znajdują się palniki ręczne izmechanizowane, zarówno ze złączem szybkiego odłączania, jak ibez.
Cord with answer/end/mute function to connect a Jabra Quick Disconnect headset to phones with a 3.5 mm jack interface.
Przewód do podłączania zestawu słuchawkowego Jabra Quick Disconnect z przyciskiem Push-To-Talk do telefonów ze złączem typu jack 3, 5 mm.
Cord to connect a Jabra Quick Disconnect headset to special deskphones with a modular(RJ) interface and which require balanced cable wiring.
Przewód do podłączania zestawu słuchawkowego Jabra Quick Disconnect do specjalnych telefonów stacjonarnych ze złączem modułowym(RJ) i wymagających zrównoważonego podłączania przewodów.
With Etop's overmolded Deutsch connectors as a ready-to-use,cost-efficient, quick disconnect solution, low cost doesn't have to mean less reliability.
Dzięki overmolded Deutsch złącza Etop jako gotowe do użycia,opłacalne, szybkie rozłączenie, niski koszt nie musi oznaczać mniej niezawodności.
The Jabra Supervisor Cord connects two Jabra Quick Disconnect headsets to the deskphone, so that supervisor resources can be deployed easily to manage more complex customer conversations or for training purposes.
Kabel Jabra Supervision łączy dwa zestawy słuchawkowe Jabra Quick Disconnect z telefonem stacjonarnym, umożliwiając łatwe zaangażowanie osoby nadzorującej do zarządzania bardziej skomplikowanych rozmów lub do celów szkoleniowych.
Manufactures steel hydraulic fittings,including OFS, quick disconnects, brass fittings, hose barbs, push-in fittings, and live swivel joints.
Produkuje okucia stalowe hydrauliczne,w tym OFS, szybkie rozłączenie, okucia mosiężne, haczyki węży, złącza wtykowe i złączek żywo.
Jabra BIZ 2400 II QD Mono is a mono headset with QD(Quick Disconnect) plug that provides instant connectivity to a wide range of desk phone systems.
Zestaw słuchawkowy Jabra Biz 2400 II Mono to zestaw mono z wtyczką QD(Quick Disconnect) zapewniającą natychmiastową łączność z wieloma systemami telefonii biurkowej.
New XD machine torch assembly which includes a quick disconnect torch and receptacle, torch sleeve(length 178mm), and 1 set of consumables choose one.
Nowy zespół palnika zmechanizowanego XD zawierający palnik z gniazdkiem i funkcją szybkiego odłączania, tuleję palnika(długość 178 mm) oraz jeden zestaw materiałów eksploatacyjnych należy wybrać jeden.
Jabra LINK 265 USB/QD Y-training cable connects two Jabra Quick Disconnect(QD) headsets to one PC, so supervisors can either stay muted or join the conversation.
Przewód szkoleniowy Y Jabra LINK 265 USB/QD umożliwia podłączenie dwóch zestawów słuchawkowych Jabra Quick Disconnect(QD) do jednego komputera, dzięki czemu instruktorzy mogą być wyciszeni lub mogą przyłączyć się do rozmowy.
Vibrators and all other attachments are connected and disconnected quick and safe by the docking system.
Wibratory i inne elementy składowe wyposażenia maszyny są szybko podłączane i odłączane oraz bezpieczne dzięki systemowi dokowania.
Results: 23, Time: 0.041

How to use "quick disconnect" in an English sentence

Locking quick disconnect "00" LEMO connector.
Low Battery Consumption, quick disconnect terminals.
Locking quick disconnect “00” LEMO connector.
Female quick disconnect fitting (on truck).
Male quick disconnect fitting (on equipment).
Autoclave probe with quick disconnect cable.
Quick Disconnect feature for added freedom.
Covers the male quick disconnect plug.
Quick Disconnect w-Air Flow Control Valve.
Integrated quick disconnect for rear stabilizer.
Show more

How to use "szybkiego odłączania" in a Polish sentence

Uchwyt statywowy jest łatwy w obsłudze, a kompatybilność z Arca-Swiss daje możliwość szybkiego odłączania obiektywu od głowicy.
Palniki ze złączami szybkiego odłączania FastConnect™ umożliwiają szybką zmianę palnika na palnik ręczny.
Inflator jest standardowo wyposażony w 38 gwintowany niskociśnieniowy wąż do szybkiego odłączania. 3 zawory zrzutowe (inflator, ramię do tyłu) zapewniają trymowanie w dowolnej pozycji.
Prostokątna profesjonalna zamiatarka do podłogi posiada specjalne klucze do szybkiego odłączania dyszy.
Głowica wyposażona jest w płytkę 200PL-14 do szybkiego odłączania kamery z dodatkową bezpieczną blokadą oraz bolcem video.
Są one pozbawione złącza szybkiego odłączania, które zastąpiono następnie prostą konstrukcją wykorzystującą przednią sekcję zespołu palnika i przewodów.
Głowica Manfrotto 496RC2 jest identyczna w budowie z modelem 496, jednak dodatkowo została wyposażona w prostokątną płytkę szybkiego odłączania aparatu z dodatkową bezpieczną blokadą.
Została wyposażona w prostokątną płytkę QB-6RL szybkiego odłączania aparatu z dodatkową blokadą.
System szybkiego odłączania rurki.Pojemność: 2L lub 3 LAutoryzowany serwis to gwarancja jakości. - Gwarancja udzielana przez sprzedawcę na okres 24 miesięcy.
Manfrotto 030-38 to sześciokątna płytka szybkiego odłączania aparatu ze śrubą z gwintem 3/8 cala.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish