What is the translation of " QUICKLY AND COMFORTABLY " in Polish?

• szybko i wygodnie
• szybko i komfortowo

Examples of using Quickly and comfortably in English and their translations into Polish

Jobs will be performed quickly and comfortably without damage to the rivet or chain plate….
Praca jest wykonywana szybko i sprawnie bez uszkodzeń łańcucha.

All the keys are right where you're used to so you can type quickly and comfortably.
Pełnowymiarowy układ Wszystkie klawisze są tam, gdzie ich oczekujesz, dzięki czemu możesz pisać szybko i wygodnie.

This system will allow you to quickly and comfortably express your opinion to the key questions.
Ten system pozwoli na szybkie i komfortowe wyrazanie opini w kluczowych kwestiach.

Using the mountain railways in Kappl guests get to the lofty heights quickly and comfortably.
Korzystając z kolei linowych Bergbahnen Kappl goście szybko i komfortowo docierają na niebotyczne wysokości.

On MS Oslofjord you can sail quickly and comfortably between Strömstad and Sandefjord.
MS Oslofjord pozwala szybko i komfortowo pokonać trasÄTM miÄTMdzy Strömstad a Sandefjord.

Pay quickly and comfortably with Skrill(Moneybookers), PayPal,
Zapłać szybko i komfortowo przez Skrill(Moneybookers), PayPal,

Special eyelets for forklift allow him to quickly and comfortably move container bridges AUSBAU-CB.
Oczka na specjalne wozki widlowe pozwalaja mu szybko i wygodnie przeniesc mostow pojemnik AUSBAU-CB.

You can now quickly and comfortably calculate the rental price in the car details by putting your cursor on the daily calculator!
Możesz teraz wygodnie i szybko obliczyć cenę samochodu w jego szczegółach najeżdżając na pasek dni!

To order clothing from Polish manufacturers quickly and comfortably, use our online wholesale shop.
Aby szybko i wygodnie zamówić odzież od polskich producentów, skorzystaj z naszej hurtowni internetowej.

dimensions down there so it's nice to have a rabbit vibe that I could manoeuvre into position quickly and comfortably.
wszyscy różnią się rozmiarami i wymiarami, więc fajnie jest mieć królicze wibracje, które mogłem szybko i wygodnie manewrować.

So everybody can quickly and comfortably use its individual training settings.
W ten sposób każdy może podczas treningu szybko i wygodnie wrócić do własnych ustawień treningowych.

It is served by the red line underground(station Gambara) which will let you get quickly and comfortably to every place in town.
Służy czerwona linia metra(stacja Gambara), która pozwoli Ci szybko i wygodnie dotrzeć do każdego miejsca w mieście.

To get to these sites quickly and comfortably, cheap car hire agencies at the Rome airport offer the solution.
Aby dostać się do tych witryn, szybko i wygodnie, agencje Wynajem aut w Rome airport oferuje rozwiązanie.

especially if we mention you can get there quickly and comfortably on the high-speed train AVE.
powiemy Ci, że możesz tam się dostać szybko i wygodnie dzięki pociągom szybkiej kolei AVE.

In order to get acquainted with them quickly and comfortably the guests of Israel prefer to hire cars right upon their arrival to Netanya.
W celu zapoznania się z nimi szybko i wygodnie goście z Izraela, wolą zatrudnić samochody tuż po przybyciu do Netanya.

arrival times ensure that you travel quickly and comfortably to any location nationwide.
przyjazdy na czas zapewniają szybką i wygodną podróż do dowolnego miejsca w kraju.

In proofreading mode you can quickly and comfortably correct any errors,
W trybie korekty można szybko iwygodnie korygować błędy,

You may not want to waste time on public transport when it is important for you to travel about the city quickly and comfortably, so taking taxis will be even cheaper.
Zazwyczaj brakuje chęci i czasu na przeglądanie biletów, ważne jest szybko i komfortowo podróżować, dlatego wybierasz taksówkę, która w końcu okaże się nawet tańszą.

In just a few minutes, the Diasbahn takes you quickly and comfortably up to the lofty heights, from where you
W ciągu kilku minut kolejka Dias-Bahn szybko i wygodnie może zawieźć Państwa na zawrotne wysokości,

exhibition centers, quickly and comfortably reach the places of meetings.
centrów wystawienniczych, szybko i komfortowo dotrą na miejsce swojego spotkania.

Though, while we were covering the ground quickly and comfortably, photographic opportunities were a bit sparse.
Mimo że przemierzaliśmy teren szybko i w dobrych warunkach, okazji do robienia zdjęć było niewiele.

To quickly and comfortably getting around the city, it's better to rent a car,
Aby szybko i wygodnie się po mieście, to lepiej wynająć samochód,

It will allow us to generate inquiries quickly and comfortably as well, to manage and to translate them.
Pozwoli nam rownież generować zapytania szybciej i bardziej komfortowo jak również radzić sobie z nimi przy tłumaczeniach.

in 10 years' time it will be possible to arrive at the underground Łódź Fabryczna railway station quickly and comfortably from all around Europe.
szansa dla całej Polski i dla Łodzi- już za 10 lat na podziemny dworzec Łódź Fabryczna będzie można szybko i wygodnie dojechać z całej Europy.

At the same time, holidaymakers can now reach their destinations quickly and comfortably via the"Baltic Sea motorway" and Rügen access roads.
Jednocześnie urlopowicze mogą dotrzeć szybko i wygodnie autostradą"nadmorską" i drogą na Rugię do miejscowości wypoczynkowych.

You will arrive quickly and comfortably in our base as we are only 40 minutes away from two international airports,
PrzybÄ dziesz szybko i wygodnie w naszej bazie, jak mamy tylko 40 minut drogi od dwóch miÄ dzynarodowych lotnisk,

Com service you will be able to book a car right from your home in order to quickly and comfortably reach your hotel
Com serwis będziecie mogli zarezerwować samochód bezpośrednio z domu, aby szybko i wygodnie dotrzeć do hotelu,

navigate between hyperlinks quickly and comfortably.
nawigacja między hiperlinkami szybko i wygodnie.

Clean Gun tissues for gun cleaning are a comfortable solution for those that want quickly and comfortably clean and maintain their firearm after a short shooting session.
Chusteczki do czyszczenia broni Clean Gun to wygodne rozwiązanie dla tych, którzy chcą w szybki i wygodny sposób wyczyścić i zakonserwować swoją broń po krótkim strzelaniu.

where you can quickly and comfortably buy a ticket which is €2 cheaper than in aregular ticket office.
dzięki którym można szybko i wygodnie kupić bilet 2 EUR taniej niż w tradycyjnej kasie.

How to use "quickly and comfortably" in an English sentence

can be reached quickly and comfortably by public transport.

SkinTyte is provided quickly and comfortably with minimal-to-no downtime.

So you can come quickly and comfortably to us!

Airport shuttle service can accurately, quickly and comfortably travel!

I was astonished how quickly and comfortably I went.

Moreover, you can quickly and comfortably affix the hooks.

Quickly and comfortably apply lustrous length, volume and color.

You’ll quickly and comfortably reach your gate from here.

They can quickly and comfortably reach the desired location.

Want it done quickly and comfortably without waiting lists?

How to use "szybko i wygodnie, szybko i komfortowo" in a Polish sentence

Można wziąć je ze sobą na trening, szybko i wygodnie spożyć.

Jak więc sprawić, by pieniądze szybko i komfortowo sprawdzić wysokość prowizji, lecz w ich przypadku zwykle jest niewielki, około 200 zł.

Nowoczesny tabor będzie dla pasażerów wyznacznikiem nowej jakości podróżowania, czyli szybko i komfortowo.

Dzięki temu Ty, jako nasz klient możesz przyjść do nas osobiście i wybrać potrzebne Ci materiały lub szybko i wygodnie kupić je przez Internet.

Projektujemy profesjonalne sklepy internetowe, dzięki naszym usługom możesz sprzedawać szybko i wygodnie w Internecie, na terenie miasta Siedlisko i w całej Polsce!

Szybko i komfortowo, bez zbędnych formalności dostaniemy potrzebne środki.

Za jej pomocą można szybko i komfortowo przeprowadzić pozycjonowanie promieniowe.

Polecam robić to łyżką do lodów (prosto, szybko i wygodnie) wychodzą wtedy "półkulę" ale smak się nie zmienia ;.

Dzięki temu mogą szybko i wygodnie stać się posiadaczem ubezpieczenia, które spełnia ich oczekiwania pod każdym względem.

Jeżeli jednak chcesz się poruszać szybko i wygodnie po całym mieście, to skorzystaj z oferty jaką proponuje ci nasza wypożyczalnia samochodów osobowych w Staszowie.