What is the translation of " RANGE OF SECTORS " in Polish?

• wielu sektorach
• różnych sektorów
• szeregu różnych sektorów

Examples of using Range of sectors in English and their translations into Polish

Implications of sustainability for a range of sectors.
Implikacje zrównoważonego rozwoju dla sektorów.

In a range of sectors, the opportunities available to companies are becoming more and more diverse.
W wielu sektorach możliwości, jakimi dysponują przedsiębiorstwa, stają się coraz bardziej zróżnicowane.

Implications of sustainability for a range of sectors.
Skutki zrównoważonego rozwoju dla różnych sektorów.

Similar effects can be observed for a range of sectors, such as transport and energy-intensive industries.
Podobne efekty można zaobserwować w wielu sektorach, takich jak transport i energochłonne gałęzie przemysłu.

The re-industrialisation of Europe is being accompanied by restructuring in a range of sectors.
Reindustrializacji Europy towarzyszy proces restrukturyzacji szeregu sektorów.

The Commission will examine a range of sectors in more detail and propose policies for markets not functioning effectively.
Komisja zbada bardziej szczegółowo szereg sektorów i zaproponuje strategie polityczne dla rynków, które nie funkcjonują efektywnie.

The recent event explored the emerging role of blockchain across a range of sectors.
Podczas niedawnego wydarzenia analizowano rolę technologii blockchain w różnych sektorach.

Dialogue was also pursued in a broad range of sectors, including environmental challenges facing Mediterranean partners.
Prowadzono również dialog dotyczący szeregu sektorów, w tym wyzwań środowiskowych, przed którymi stoją śródziemnomorskie kraje partnerskie.

At the end of the consultation period, over 100 responses had been received from a range of sectors.
Na koniec okresu konsultacji zebrano ponad 100 odpowiedzi z różnych sektorów.

The survey reflected the incidence of this phenomenon in a wide range of sectors and also significant differences among Member States.
Badanie ujawniło występowanie tego zjawiska w wielu różnych sektorach oraz wykazało istotne różnice między państwami członkowskimi.

Satellite navigation technologies provide useful services in a wide range of sectors.
Technologie nawigacji satelitarnej umożliwiają świadczenie pożytecznych usług w wielu różnych sektorach.

The- once implemented- should deliver multiple benefits across a range of sectors including agriculture, forestry and fisheries.
Wdrożenie przyniesie różnego rodzaju korzyści w całym wachlarzu sektorów, w szczególności: w rolnictwie, leśnictwie i rybołówstwie.

The industry you operate in is irrelevant- we support companies from a wide range of sectors.
Branża, w której działasz, nie ma znaczenia- zapewniamy wsparcie przedsiębiorstwom z najróżniejszych sektorów.

The ECCP reaches out to a wide range of sectors of the economy, defining policy relevant to the household, industrial, commercial and transport sectors.
EPZK dociera do wielu dziedzin gospodarki, określając właściwą politykę dla sektora gospodarstw domowych, przemysłu, handlu i transportu.

We have expertise in regulatory issues that may be encountered when purchasing entities from a range of sectors.
Znamy także doskonale kwestie regulacyjne, które pojawiają się przy nabywaniu podmiotów działających w różnych branżach.

They are used in an enormous range of sectors, for example in air bags, automotive interiors and air-conditioning systems, in addition to office furniture.
Są wykorzystywane w wielu branżach, w tym samochodowej do poduszek powietrznych, wyposażenia i instalacje klimatyzacyjne w samochodach, a także meble biurowe.

Increasingly European and Indian companies are cooperating in technology developments in a range of sectors.
Przedsiębiorstwa europejskie i indyjskie w coraz większym stopniu współpracują ze sobą w zakresie rozwoju technologii w szeregu sektorów.

EFSI invests in a broad range of sectors, and provides direct financial support to SMEs, mostly through the European Investment Fund.
W ramach EFIS prowadzone są inwestycje w szeregu sektorów i zapewniane jest bezpośrednie wsparcie finansowe dla MŚP, przede wszystkim za pośrednictwem Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego;

In the former case, if an image line specifies booting from a device, then one has to indicate the range of sectors to be mapped using.
W pierwszym przypadku, gdy linia image oznacza startowanie z urządzenia, należy podać zasięg mapowanych sektorów korzystając z.

Consultancies work with clients in a wide range of sectors and geographies and they need access to emerging markets data and analysis to conduct successful projects.
Firmy te współpracują z wieloma klientami z różnych sektorów gospodarki i z wielu różnych krajów, dlatego potrzebują dostępu do danych i analiz z rynków wschodzących by skutecznie realizować swoje projekty.

Under the status quo option, Commission-managed aid would continue to be delivered to a wide range of sectors and beneficiary countries.
W wariancie zakładającym status quo zarządzana przez Komisję pomoc byłaby w dalszym ciągu kierowana do wielu sektorów i krajów beneficjentów.

In the spirit of the Commission communication, a presentation has been given of the problems that demand good practice at national, regional and local level in a range of sectors.
W duchu komunikatu Komisji przedstawione zostały problemy, które wymagają dobrych praktyk w wielu sektorach na szczeblu krajowym, regionalnym i lokalnym.

Concerted action by the Commission, Member States and business contributed to lifting barriers for a wide range of sectors and third countries with a very significant export potential.
Wspólne działania Komisji, państw członkowskich i przedsiębiorstw przyczyniły się do zniesienia barier dla wielu sektorów i państw trzecich o znacznym potencjale wywozu.

The report is designed to present, through the use of the most relevant indicators, a survey of company relocation across a range of sectors.
Raport służyć ma przedstawieniu, za pomocą najbardziej odpowiednich wskaźników, analizy zjawiska delokalizacji przedsiębiorstw w wielu sektorach.

These funds have invested €1.5 billion in close to 130 companies across a range of sectors and exited more than 90 companies with total gross proceeds of €1.7 billion.
Do tej pory fundusze zainwestowały łącznie 1, 5 miliarda euro w blisko 130 spółek z różnych sektorów gospodarki i całkowicie zakończyły inwestycje w ponad 90 spółkach, osiągając łączne przychody w wysokości 1, 7 miliarda euro.

We believe Central and South America also could continue to provide investors appealing long-term investment opportunities across a range of sectors and countries.
Sądzimy, że kuszące długoterminowe możliwości inwestycyjne powinny oferować także różne kraje i sektory z Ameryki Środkowej i Południowej.

The EESC attaches particular importance to permanent training programmes implemented specifically for islanders working in a range of sectors, chiefly the tourism sector, which is one of the most economically significant sectors in island regions.
Zdaniem EKES‑u szczególne znaczenie ma opracowywanie specjalnych programów szkolenia ustawicznego dla osób pracujących w różnych sektorach na wyspach, ze szczególnym uwzględnieniem sektora turystyki, stanowiącego jeden z najważniejszych z ekonomicznego punktu widzenia obszarów działalności w regionach wyspiarskich.

Development and integration of knowledge at the cross-roads of different scientific disciplines, aiming at fundamentally new products enabling sustainable solutions in a wide range of sectors.
Rozwój i integracja wiedzy na styku różnych dziedzin nauki w dążeniu do opracowania całkowicie nowych produktów umożliwiających osiągnięcie zrównoważonych rozwiązań w wielu sektorach.

From common and standardized products to big infrastructure projects or innovative services-the range of sectors benefiting from public spending is very broad.
Niezależnie od tego, czy chodzi o standardowe, powszechnie dostępne produkty, czy o złożone projekty infrastrukturalne lub innowacyjne usługi- zakres sektorów czerpiących korzyści ze środków publicznych jest bardzo szeroki.

The CoR believes such cooperation could focus on establishing information sharing principles in order to raise awareness of terrorism threats, enable carrying out of risk assessments and learning from previous incidents and best practice in a range of sectors.
KR jest zdania, że współpraca taka mogłaby skupić się na stworzeniu zasad wymiany informacji w celu zwiększenia świadomości ataków terrorystycznych, umożliwienia przeprowadzenia ocen ryzyka, wyciągania wniosków z poprzednich ataków oraz stosowania najlepszych praktyk w wielu sektorach.

How to use "range of sectors" in an English sentence

No other event covers such a range of sectors and industries.

A broad range of sectors participate, but telecommunications and utilities lag.

Our graduates work across a huge range of sectors and positions.

Jason invests across a range of sectors including consumer and enterprise.

This is true across a wide range of sectors and industries.

Ability to write well for a range of sectors and audiences.

Michael covers a broad range of sectors including b-to-b and e-commerce.

You can see our full range of sectors and services here.

Advising clients in a range of sectors on interactions with U.K.

We cover a wide range of sectors across the building industry.

How to use "różnych sektorów, wielu sektorach" in a Polish sentence

możliwość wykorzystywania ważnych informacji uzyskanych z analizy różnych sektorów czy też spotkań z zarządami.

W wielu sektorach zawieszenie broni trwało tylko w Wigilię, ale w niektórych zostało przedłużone do Nowego Roku.

Postęp w tym zakresie jest ciągle w wielu sektorach powolny, ale nieuchronny.

Zamet Industry jest częścią Grupy TDJ SA – polskiej, prywatnej firmy inwestycyjnej, która od ponad 30 lat prowadzi działalność w wielu sektorach gospodarki.

Jest to zabieg konieczny, ponieważ poradniki pisane są dla beneficjentów różnych sektorów, a nie wiem, czy i kto będzie chciał przeczytać wszystko co napisałam o funduszach.

Katalog firm - internetowy lista podstawowych danych przedsiębiorstw różnych sektorów .

Wdrożenie PWA do sklepu Neonet Sprzedaż internetowa kwitnie w wielu sektorach, w tym szczególnie w branży RTV-AGD.

Nagrodzono więc produkty z różnych sektorów naszej branży (techniki grzewczej, sanitarnej, wentylacji, OŹE), dla których jednak efektywność była podstawowym wyróżnikiem.

Ogólnym celem programu jest umożliwienie uczniom zdobycia umiejętności związanych z kluczowymi dyscyplinami wzajemnie powiązanymi stosowanymi w wielu sektorach komercyjnych i niekomercyjnych.

Prominentny przedsiębiorca działający w Syrii, posiadający udziały lub prowadzący działalność w wielu sektorach syryjskiej gospodarski.