What is the translation of " REABSORPTION " in Polish?

• wchłanianie zwrotne
• reabsorpcji
• reabsorbcji

Examples of using Reabsorption in English and their translations into Polish

In some cases, reabsorption is indirect.
Jednak w niektórych przypadkach, regresja jest niepełna.

Angiotensin II causes vasoconstriction and sodium and water reabsorption.
Angiotensyna II powoduje zwężenie naczyń oraz ponowną absorpcję sodu i wody.

It inhibits the reabsorption of sodium and chloride in the distal tubule.
Hamują one wchłanianie zwrotne sodu i chlorków w kanaliku dystalnym.

They cause a loss of water by partially paralyzing water reabsorption, i.e.
Powodują one utratę wody poprzez częściowe ograniczenie jej reabsorpcji, tzn.

It promotes sodium reabsorption, while increasing the excretion of potassium.
Wspomaga wchłanianie zwrotne sodu, zwiększając przy tym wydalanie potasu.

Hypercalcaemia Hydrochlorothiazide stimulates renal calcium reabsorption and may cause hypercalcaemia.
Hydrochlorotiazyd pobudza nerkowe wchłanianie zwrotne wapnia i może spowodować hiperkalcemię.

Your mother's reabsorption into the cycle of life won't be for nothing, my darling Elena.
Reabsorbcja życia twej matki nie pójdzie na próżno, moja droga Eleno.

Hydrochlorothiazide belongs to the thiazide diuretics, which reduce the reabsorption from the prim….
Hydrochlorotiazyd należy do diuretyków tiazydowych, które zmniejszają wchłanianie zwrotne od moczu pierw….

SGLT2 is the predominant transporter responsible for reabsorption of glucose from the glomerular filtrate back into the circulation.
SGLT2 jest głównym transporterem odpowiedzialnym za wchłanianie zwrotne glukozy z filtracji kłębuszkowej do krwi.

With dry air used again for the pneumatic powder conveying to prevent reabsorption of moisture.
Suche powietrze wykorzystywane jest ponownie do pneumatycznego transportu proszku, dla uniemożliwienia ponownej absorpcji wilgoci.

Impaired tubular reabsorption, the process by which solutes and water are removed from the tubular fluid and transported into the blood, causes excessive urinary excretion of these solutes.
Zaburzenia wchłaniania zwrotnego z kanalików, Proces, w którym rozpuszczone substancje i wodę usuwa się z płynu rurowego i transportowane do krwi, powoduje nadmierne wydalanie moczu tych substancji rozpuszczonych.

Exercise can help promote lymph flow and increase protein reabsorption as a result of muscle contraction.
Ćwiczenia mogą pomóc w promowaniu chłonne i zwiększenie przepływu reabsorption białka w wyniku mięśni contraction.

Colesevelam is a non-absorbed, lipid-lowering polymer that binds bile acids in the intestine, impeding their reabsorption.
Kolesewelam to niewchłanialny polimer zmniejszający stężenie lipidów, który wiąże kwasy żółciowe w jelitach, hamując ich reabsorpcję.

Patients with diabetes have been shown to have elevated renal glucose reabsorption which may contribute to persistent elevated blood glucose concentrations.
U pacjentów z cukrzycą występuje zwiększone zwrotne wchłanianie glukozy w nerkach, co może wpływać na utrzymujące się podwyższone stężenia glukozy.

Fanconi's syndrome, a generalized functional abnormality involving the tubules of the kidney, characterized by impaired reabsorption.
Zespół Fanconiego, uogólnione funkcjonalne nieprawidłowości z udziałem kanalików nerki, Charakteryzuje się zaburzeniami reabsorpcji.

Communicating hydrocephalus, also known as nonobstructive hydrocephalus, is caused by impaired CSF reabsorption in the absence of any CSF-flow obstruction between the ventricles and subarachnoid space.
Wodogłowie komunikujące, znane również jako nieobstrukcyjne, spowodowane jest upośledzeniem reabsorpcji płynu mózgowo-rdzeniowego przy braku obstrukcji w przepływie płynu w układzie komorowym.

Renal clearance involves both glomerular filtration and active tubular secretion, moderated by(pH-dependent) tubular reabsorption.
Klirens nerkowy obejmuje zarówno filtrację kłębuszkową, jak i czynne wydzielanie kanalikowe, którym przeciwdziała(zależna od pH) resorpcja kanalikowa.

Metabolites may be reduced or hydrolysed in the gastrointestinal tract by microbial flora, allowing reabsorption of the unconjugated active substance and metabolites enterohepatic circulation.
Stężenie metabolitów może być zmniejszone lub mogą one ulec hydrolizie w przewodzie pokarmowym przez florę bakteryjną, co umożliwia wchłanianie zwrotne niesprzężonej substancji czynnej i jej metabolitów krążenie jelitowo-wątrobowe.

Angiotensin II is the principal pressor agent of the RAAS, with effects that include vasoconstriction, stimulation of synthesis and release of aldosterone, cardiac stimulation, and renal reabsorption of sodium.
Angiotensyna II jest głównym czynnikiem presyjnym układu RAA i jej działania obejmują zwężenie naczyń, stymulację syntezy i uwalniania aldosteronu, stymulację serca i zwrotnego wchłaniania sodu w nerkach.

In addition, it has been found to have anticancer properties and prevents the reabsorption(re-absorption) of estrogen from the gastrointestinal tract resulting in a higher elimination of estrogen from the bloodstream.
Dodatkowo odkryto, że wykazuje on właściwości antynowotworowe oraz zapobiega reabsorbcji(ponownemu wchłanianiu) estrogenu z przewodu pokarmowego skutkiem czego jest wyższa eliminacja estrogenu z krwioobiegu.

Dapagliflozin improves both fasting and post-prandial plasma glucose levels by reducing renal glucose reabsorption leading to urinary glucose excretion.
Dapagliflozyna poprawia kontrolę glikemii zarówno na czczo jak i po posiłku poprzez zmniejszenie wchłaniania zwrotnego glukozy w nerkach, które prowadzi do wydalania glukozy z moczem.

By inhibiting SGLT2, canagliflozin reduces reabsorption of filtered glucose and lowers the renal threshold for glucose(RTG), and thereby increases UGE, lowering elevated plasma glucose concentrations by this insulin-independent mechanism in patients with type 2 diabetes.
Poprzez hamowanie SGLT2, kanagliflozyna zmniejsza reabsorpcję przefiltrowanej glukozy i zmniejsza próg nerkowy dla glukozy(RTG) i w ten sposób zwiększa UGE, co skutkuje u pacjentów z cukrzycą typu 2 zmniejszeniem podwyższonego stężenia glukozy w tym niezależnym od insuliny mechanizmie.

M-5 may be reduced to M-4 in the gastrointestinal tract by microbial flora, allowing reabsorption of M-4 enterohepatic circulation.
Metabolit M-5 może ulec redukcji do M-4 w przewodzie pokarmowym przez florę bakteryjną, co umożliwia wchłanianie zwrotne M-4 krążenie jelitowo-wątrobowe.

The mode of action of thiazides is through inhibition of the Na+Cl- symporter perhaps by competing for the Cl- site, thereby affecting electrolyte reabsorption mechanisms: directly increasing sodium and chloride excretion to an approximately equal extent, and indirectly, by this diuretic action, reducing plasma volume, with consequent increases in plasma renin activity, aldosterone secretion and urinary potassium loss, and a decrease in serum potassium.
Mechanizm działania tiazydowych leków moczopędnych polega na hamowaniu transportu błonowegoNa+Cl-, prawdopodobnie w drodze konkurowania o miejsca Cl-, wpływając na proces wchłaniania zwrotnego elektrolitów: działanie bezpośrednie polega na zwiększeniu wydalania sodu i chlorków w przybliżeniu w równym stopniu, a działanie pośrednie to działanie moczopędne, zmniejszające objętość osocza, a w rezultacie zwiększające aktywność reninową osocza, zwiększające wydzielanie aldosteronu, zwiększające wydalanie potasu z moczem i zmniejszające stężenie potasu w surowicy.

Because of this effect, there is a feeling of a fuller stomach that reduce hunger and cravings while at the same time preventing the reabsorption of fatty acids by the stomach.
Z powodu tego efektu odczuwa się pełniejszy żołądek, który zmniejsza głód i łaknienie, a jednocześnie zapobiega ponownemu wchłanianiu kwasów tłuszczowych przez żołądek.

These tubules that are found in the middle part of the kidneys, the renal medulla, are responsible for the reabsorption of water and useful nutrients by the blood and for the transport of waste products to the renal pelvis.
Te kanaliki, które znajdują się w środkowej części nerki, rdzeniu nerkowym, odpowiadają za zwrotne wchłanianie wody i użytecznych składników odżywczych przez krew oraz za transport produktów przemiany materii do miedniczki nerkowej.

It can be caused by higher than normal production of nitrogen-containing substances(with high protein diet or gastrointestinal bleeding), improper filtration in the kidneys(kidney disease), or reabsorption of urine back to bloodstream.
Może to być spowodowane przez powyżej normalnej produkcji substancji zawierających azot(z wysokiej białka diety lub krwawienie z przewodu pokarmowego), niewłaściwej filtracji w nerkach(choroba nerek), lub reabsorpcja moczu z powrotem do krwiobiegu.

Super fibers promotes excretion, relieve constipation, clear stick stuck in intestinal irritants to avoid stimulating gut and reabsorption by the body, so as to reduce the incidence of colon cancer, Super fibers also have anti-tumor activity.
Super włókna promują wydalanie, łagodzą zaparcia, wyraźny sztyft utknął w drażniących jelitach, aby uniknąć stymulacji jelit i reabsorpcji przez organizm, aby zmniejszyć częstość występowania raka okrężnicy, Super włókna mają również działanie przeciwnowotworowe.

The active moiety in zinc acetate dihydrate is zinc cation, which blocks the intestinal absorption of copper from the diet and the reabsorption of endogenously secreted copper.
Aktywność dwuwodnego octanu cynku jest związana z kationem cynku, który blokuje wchłanianie jelitowe miedzi występującej w żywności oraz resorpcję endogennie wydzielanej miedzi.

Bile salt-sequestering agents such as cholestyramine and cholestagel may interact with cabozantinib and may impact absorption(or reabsorption) resulting in potentially decreased exposure see section 5.2.
Środki wiążące sole kwasu żółciowego takie jak cholestyramina i cholestagel mogą wchodzić w interakcje z kabozantynibem i wpływać na wchłanianie(lub wchłanianie zwrotne), co może potencjalnie skutkować obniżeniem eskpozycji patrz punkt 5.2.

How to use "reabsorption" in an English sentence

understand and get the reabsorption of the No.

Evaluation of the vaginal iron reabsorption in rats.

There is reabsorption of filtered Na+ and K+.

Maintaining material temperature and eliminating reabsorption of moisture.

I Proudly elicited my reabsorption through Art Brokerage.

It also enhances the renal reabsorption of calcium.

Reabsorption will have been transaminated by a narcissus.

This inhibits reabsorption and delays the healing process.

Reabsorption of CSF occurs at the arachnoid villi.

Involved in proximal tubule glucose reabsorption like SGLT1.

How to use "wchłanianie zwrotne, reabsorpcji" in a Polish sentence

Włókno rozpuszczalne Zwiększone Ogranicza wchłanianie zwrotne resztek amonowych w jelicie grubym.

W przypadku rozwoju zasadowicy oddechowej poziom pCO2 jest zmniejszony, dlatego spada produkcja i wchłanianie zwrotne HCO3- w nerkach.

Spadek stężenia może być przyczyną zahamowanej reabsorpcji kanalikowej.

Ilość tłuszczu w diecie powinna być odpowiednio zmniejszona, ponieważ powoduje wchłanianie zwrotne moczanów.

Ten z kolei oddziałuje na cewki nerkowe, zwiększając wchłanianie zwrotne sodu.

Rozpuszczalny błonnik wiąże się z kwasem żółciowym w przewodzie pokarmowym i interferuje z reabsorpcji cholesterolu w krwi.

Tiazydy wpływają na wchłanianie zwrotne elektrolitów w kanalikach nerkowych, bezpośrednio zwiększając wydalanie sodu i chlorku w przybliżeniu w podobnych ilościach.

Głównymi jej przyczynami są: zwiększone wchłanianie wapnia w jelitach, zmniejszone wchłanianie zwrotne wapnia w cewkach nerkowych oraz nadmierne uwalnianie wapnia z kości.

Trójpierścieniowe leki przeciwdepresyjne zapobiegają komórki mózgowe przed zbyt szybkim reabsorpcji noradrenaliny, serotoniny i dopaminy.

Chociaż sama AVP nie wpływa bezpośrednio na wchłanianie zwrotne sodu w nerkach to względnie obniża stężenie sodu w osoczu i w efekcie często zmniejsza istniejącą hipernatremię.