What is the translation of " REALLY SHIT " in Polish?

• naprawdę gówniany
• naprawdę chujowy

Examples of using Really shit in English and their translations into Polish

Really shit.
Naprawdę chujowa.

This is really shit!
To jest naprawdę gówniane!

I really shit the bed on this one.
Naprawdę zesrałam się wtedy w łóżko.

I had a… a really shit day.
Miałem… naprawdę chujowy dzień.

That's terrible writing, it's really shit.
Okropnie napisane, totalne gówno.

This is a really shit idea.
To rzeczywiście gówniany pomysł.

A really shit day. I--I had a… I'm sorry.
Przepraszam. naprawdę chujowy dzień. Miałem.

See, this is a really shit idea.
Widzisz, to naprawdę gówniany pomysł.

It's really shit. If you want, I can bring you something.
Mogę ci coś przynieść. Naprawdę gówniane.

See, this is a really shit idea.
Nie. To rzeczywiście gówniany pomysł.

Because if you are, just get on with it, I have had a really shit day.
Bo jeśli tak, pospiesz się, bo miałem naprawdę gówniany dzień.

This is a really shit idea. No.
Nie. To rzeczywiście gówniany pomysł.

This one in particular-- really shit.
Ten w szczególności Straszne gówno.

This is a really shit idea. No.
To rzeczywiście gówniany pomysł. Nie.

That's like my life, except Brad is really shit at Math.
Mam tak samo. Tyle że Brad jest ciotą z matmy.

She had a really shit time at the last school.
W ostatniej szkole miała gówniany okres.

That was good. He's a really shit father.
Brawo. Jest gównianym ojcem.

With a really shit idea, like, on purpose.
Na naprawdę gówniane pomysły, żeby nas sprawdzić? tak specjalnie.

I had a… I'm sorry. A really shit day.
Przepraszam. naprawdę chujowy dzień. Miałem.

You weren't really shit, but you weren't all that great, either.
Nie byłeś do końca zjebany, ale za dobry też nie.

I'm not that bad Really shit?
I nadal jest naprawdę ale to naprawdę cienki?

You weren't really shit, but you weren't all that great, either.
Nie byłeś totalnie do dupy, ale nie byłeś też idealny.

Such an adventure. That's a really shit jacket.
To naprawdę gówniana marynarka. Taka przygoda.

And that's the only really shit thing about getting older.
I to jedyny gówniany minus starzenia się.

And first nights away are always really, really shit.
I pierwsze noce Odległość zawsze są naprawdę, naprawdę gówno.

That's a… That's a really shit question.
To naprawdę kiepskie pytanie.

See, this is a really shit idea.
Widzisz, to był naprawdę gówniany pomysł.

Chloe, you're a really shit friend.
Chloe, jesteś naprawdę beznadziejną przyjaciółką.

That the plague spread so quickly, there are many reasons, but one of them is that people traveled a lot in that time, and it was really shit in the Middle Ages, people threw garbage on the streets and there were pigs and rooted.
Tak szybko plaga rozprzestrzenia, jest wiele powodów, ale jednym z nich jest to, że ludzie podróżowali bardzo na czasie, i to było naprawdę gówno w średniowieczu, ludzie rzucali śmieci na ulicach i były świnie i zakorzenione.