What is the translation of " REASONABLE AMOUNT " in Polish?

• rozsądną kwotę
• rozsądna ilość
• odpowiednią kwotę
• uzasadnionej kwoty
• rozsądną sumę

Examples of using Reasonable amount in English and their translations into Polish

Reasonable amount for.
Rozsądną kwotę na kilku.

Of trouble. I don't mind a reasonable amount.
Zniosę kłopoty w rozsądnej ilości.

Here, too, I advise you to set a reasonable amount you want to get especially taking into account the amount of used capital.
Również tutaj dlatego polecam określić sobie rozsądną kwotę, którą chcemy uzyskać przede wszystkim z uwzględnieniem wysokości użytego kapitału.

I do not know exactly I think a reasonable amount.
Nie wiem dokładnie, ale chyba rozsądną sumkę.

Although this is a reasonable amount, there are other VPNs which provide services in more than 50 countries,
Chociaż jest to rozsądna ilość, istnieją inne VPN, które świadczą usługi w ponad 50 krajach, co sprawia,

I tried to! They wouldn't take a reasonable amount.
Próbowałem! Nie chcieli wziąć rozsądnej kwoty.

That's why you spend a reasonable amount of money on a dinner with 3 courses,
Dlatego wydajesz rozsądną sumę pieniędzy na kolację z kursami 3,

Thorne was willing to settle quickly and for a reasonable amount.
Thorne chciał szybko dojść do porozumienia i za sensowną kwotę.

the liability for a reasonable amount, but I can't.
zobowiązany do rozsądnej kwoty, lecz nie mogę.

should your honor choose to set a reasonable amount.
czy wysoki sąd ustali rozsądną kwotę?

The constructed normal value shall include a reasonable amount for administrative, selling
Skonstruowana wartość normalna obejmuje odpowiednią kwotę kosztów administracyjnych,

it is imperative that we take a reasonable amount per day.
konieczne jest, aby wziąć odpowiedniej kwoty na dzień.

As a result, the objectives- coverage of all Member States and a reasonable amount of programmes- concerning the closure audits 1994-1999 were accomplished.
W rezultacie cele(tj. uwzględnienie wszystkich państw członkowskich oraz uzasadnionej liczby programów) w zakresie audytów zamykających w ramach 1994-1999, zostały spełnione.

such charge shall not exceed a reasonable amount.
dostarczenie informacji o środowisku, jednak opłata taka nie przekracza uzasadnionej kwoty.

This was done by adding to the manufacturing cost for each type of the Polish producer, a reasonable amount for selling, general
Czyniono to sumując koszty produkcji dla każdego typu wytwarzanego przez polskiego producenta oraz rozsądną kwotę kosztów sprzedaży,

to have a constant production capacity that's of a certain quality is something vital in order to have a reasonable amount of sales.
mieć stałą zdolność produkowania pewnej jakości jest niezbędne, jeśli chcesz mieć rozsądną wielkość sprzedaży.

The amount of this difference must be written off by a reasonable amount each year and completely written off no later than the time of repayment of the debt.
Kwota takiej różnicy musi być odpisywana przez coroczne dokonywanie odpisów w uzasadnionej kwocie i całkowicie odpisana nie później niż w terminie spłaty zadłużenia.

one you signed… in exchange for a reasonable amount of money.
w zamian za rozsądną kwotę pieniędzy.

While most of the products are full of caffeine in Stimerex, a very reasonable amount has been used, which intensifies the action of other stronger stimulants,
Podczas gdy większość produktów jest przepełnionych kofeiną w Stimerex ES zastosowana została jej bardzo rozsądna ilość, która potęguje działanie innych silniejszych stymulantów,

both fixed and variable, plus a reasonable amount for overhead expenses.
plus rozsądna ilość kosztów ogólnych.

The programming of Fund interventions shall provide that a reasonable amount of the Fund appropriations made available for the intervention within Objectives 1
Programowanie interwencji Funduszu zapewnia, że rozsądna kwota środków przyznanych przez Fundusz udostępniona na interwencje w ramach Celów 1

it has to incorporate a reasonable amount for selling, general
musi również uwzględniać rozsądną kwotę kosztów sprzedaży,

the gas cost paid by themselves or another exporting producer in Ukraine, plus a reasonable amount of profit.
innych producentów eksportujących na Ukrainie plus rozsądna kwota zysku.

their cif values were determined by adding to those prices a reasonable amount for ocean freight
to ich wartości cif zostały ustalone poprzez dodanie do tych cen rozsądnie uzasadnionych kwot frachtu morskiego

in which case we will charge a reasonable amount in the circumstances.
wygórowany- w tym przypadku naliczymy opłatę w uzasadnionej wysokości.

Normal value was constructed on the basis of the costs of manufacturing incurred by the exporting producer concerned for the exported product in question plus a reasonable amount for selling, general and administrative costs("SG& A")
Wartość normalną skonstruowano na podstawie kosztów produkcji poniesionych przez zainteresowanego producenta eksportującego w celu wytworzenia danego produktu wywożonego plus uzasadniona kwota na koszty sprzedaży,

do not permit a proper comparison, the normal value of the like vessels shall be calculated on the basis of the cost of production in the country of origin plus a reasonable amount for selling, general
to wartość normalna podobnego statku obliczana jest na podstawie kosztów produkcji w państwie pochodzenia, po czym jest ona zwiększana o rozsądną kwotę za koszty sprzedaży, koszty administracyjne

normal value was constructed on the basis of the costs of manufacturing of these types of PSF plus a reasonable amount for selling, general
na podstawie kosztów wytwarzania tych rodzajów włókien syntetycznych z poliestru, powiększonych o uzasadnioną kwotę w przypadku sprzedaży,

of the basic Regulation on the basis of the cost of manufacturing plus a reasonable amount for selling, general
w oparciu o koszty wytworzenia plus rozsądną sumę za sprzedaż, koszty ogólne

domestic market were found, normal value was constructed on the basis of the costs of manufacturing incurred by the applicant for the exported product types in question plus a reasonable amount for selling, general
normalna wartość była ustalana w oparciu o koszty poniesione przez wnioskodawcę przy produkcji wywożonych typów produktu będącego przedmiotem procedury, rozsądną kwotę sprzedaży, koszty ogólne

How to use "reasonable amount" in an English sentence

Most people have a reasonable amount of debt.

A reasonable amount of cigarettes, cigars and tobacco.

Add together for a reasonable amount would be.

I paid the reasonable amount for the connection.

Think about a reasonable amount of bets pr.

Consider tipping a reasonable amount for good service.

ArgoUML needs a reasonable amount of computing resource.

This would handle a reasonable amount of traffic.

Good translations take a reasonable amount of time.

Allow a reasonable amount of time for response.

How to use "rozsądną kwotę, odpowiednią kwotę" in a Polish sentence

Naprawdę wysokiej klasy SB z NZ, od dobrego producenta i za rozsądną kwotę.

Podobno ceny hoteli są wysokie i nie jest łatwo znaleźć coś dobrego za rozsądną kwotę.

Wraz z młodzieżą z "opolskiego ogólniaka" ;) będziemy próbować zebrać odpowiednią kwotę pieniędzy aby spełnić Jej marzenie.

Jak więc złożyć wniosek kredytowy o ile posiadamy odpowiednią kwotę na.

Zadaniem graczy jest powstrzymanie jej przy pomocy grupy shadowrunnerów - najemników - którzy za odpowiednią kwotę podejmą się każdego zadania.

ZUS za grudzień zapłać… w grudniu Przedsiębiorca opłacający składki na ZUS za siebie musi przelać odpowiednią kwotę na konto Zakładu Ubezpieczeń Społecznych do 10.

Potrzebujesz usług wysokiej jakości i przygotowałeś na ten cel rozsądną kwotę?

Wniosek złożony przez klienta jest ważny przez 5 dni (wtedy należy przelać odpowiednią kwotę na konto rachunek lokaty).

W fazie “pozyskiwania klienta” nadrzędnym celem jest jego pozyskanie za rozsądną kwotę, nie zaś zarobek.

Chciałbym mieć CICHY system za rozsądną kwotę.