Examples of using Recently installed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
They recently installed a new storage unit.
Niedawno dobudowali nową część magazynu.This is Wraith gear… and it's recently installed.
To sprzęt Wraith. Niedawno zainstalowany.He recently installed a swimming pool at his home.
W swoim domu. Ostatnio wybudował basen.Translation of Lightbox, which I have recently installed the first.
Tłumaczenie Lightbox, które dopiero niedawno zainstalowane.These were recently installed at Brigham Circle.
To zainstalowano ostatnio w Brigham Circle.This BSOD error is usually associated with a faulty device driver for a recently installed device.
Ten błąd BSOD jest zwykle związany z błędnym sterownikiem urządzenia dla ostatnio zainstalowanego urządzenia.You recently installed two new locks on your front door.
Założyłaś niedawno dwa nowe zamki w drzwiach.Well, there was a second phone line… recently installed in your father's suite.
Cóż, w biurze zainstalowano niedawno druga linię, z polecenia pani ojca.I recently installed his cable and we just hit it off.
Ostatnio zakładałem mu kabel i tak to się zaczęło.The Delta Modulon DPH Series was recently installed at Poland's Rzeszów-Jasionka Airport.
Zasilacz UPS Delta Modulon serii DPH został niedawno zainstalowany na lotnisku Rzeszów-Jasionka.The entrance to the condo is easily accessible from the street level using the lift facility recently installed.
Wejście do mieszkania jest łatwo dostępny z poziomu ulicy, przy pomocy windy wąskimi niedawno zainstalowany.The club recently installed a new fire alarm system.
W klubie zainstalowano niedawno/nowy alarm przeciwpożarowy.A hypoxic fire prevention system, At my recommendation, the Phoenix recently installed based on the simple principle that fire needs oxygen.
Bo ogień potrzebuje tlenu. beztlenowy system przeciwpożarowy, Za moją radą Feniks zainstalował niedawno.BERALMAR has recently installed a new solid-fuel firing facility in Spain.
Firma BERALMAR ostatnio zainstalowała w Hiszpanii nową linię do wypału z wykorzystaniem paliw stałych.This type of error occurs in the kernel-mode due to hardware failure, andsometimes by issues with recently installed software.
Ten typ błędu występuje w trybie jądra z powodu awarii sprzętu, aczasami problemów z ostatnio zainstalowanym oprogramowaniem.I checked… and the city only recently installed it because of a graffiti problem.
Mr. Ernst, we matched this key that we found Gavin Jacobs' house to a residence where he had recently installed one of your alarms.
Panie Ernst, dopasowaliśmy ten klucz który znaleźliśmy w domu Gavina Jacoba, do mieszkania, gdzie ostatnio instalował jeden z waszych alarmów.Ann Stark, recently installed chief of staff in the majority leader's office said she was surprised by the White House.
And we identified a manufacturer, and the same brand was recently installed on two floors of the building next to Carter's.
Ustaliliśmy producenta, takie dywany ułożono ostatnio na dwóch piętrach w budynku obok.This component of the 0x4000008 series of errors occurs in the kernel-mode due to hardware failure, andsometimes by issues with recently installed software.
Ten składnik serii błędów 0x4000008 występuje w trybie jądra z powodu awarii sprzętu, aczasami problemów z ostatnio zainstalowanym oprogramowaniem.A new electronic sign was recently installed in front of Roselle Park High School(RPHS) on West Webster Avenue last month.
Nowy znak został niedawno zainstalowany elektroniczny przed Roselle Park High School(RPHS) on West Webster Avenue last month.For small andmedium sized parts there is precision five-axis machining in our recently installed high-speed machining center.
Elementy małe iśrednie poddawane są precyzyjnemu obrabianiu pięcioosiowemu przy pomocy zainstalowanych niedawno bardzo szybkich centrów obróbkowych.A crazy new deflector We have recently installed that will bounce back anything you throw at us, so… you're basically shooting yourself in the face.
Więc w zasadzie strzelicie sobie w twarz. Niedawno zainstalowaliśmy szalony nowy deflektor, które odbije wszystko, czym traficie w nas.It was initially unable to find a suitable solution on the market but recently installed the Prinect Media Manager from Heidelberg.
Początkowo znalezienie odpowiedniego rozwiązania na rynku nie było możliwe, ale ostatecznie zainstalowano Print Media Managera firmy Heidelberg.I recently installed WP-FB-AutoConnect, and no matter what I did, I kept getting a webpage that stated,“Please do not access this script directly.”.
I niedawno zainstalowany WP-FB-AutoConnect, i nie ważne co zrobiłem, I stawała się stroną internetową, która stwierdziła,“Proszę nie wchodzić na tę skrypt bezpośrednio.”.So… you're basically shooting yourself in the face. We have recently installed that will bounce back anything you throw at us, a crazy new deflector.
Więc w zasadzie strzelicie sobie w twarz. Niedawno zainstalowaliśmy szalony nowy deflektor, które odbije wszystko, czym traficie w nas.A V-shaped alien armada. along Hollister Avenue hittinga flock in flight, So when a light shines on it from below from the recently installed mercury-vapor street lamps.
Wzdłuż Hollister Avenue, Więc kiedy światło świeci od dołu,uderzając stado w locie, rtęciowo-gazowych lamp ulicznych macie, voila, kosmiczną armadę jak z ostatnio zainstalowanych.Along Hollister Avenue hitting a flock in flight, from the recently installed mercury-vapor street lamps you get, voilà, a V-shaped alien armada. So when a light shines on it from below.
Wzdłuż Hollister Avenue, uderzając stado w locie, jak z ostatnio zainstalowanych rtęciowo-gazowych lamp ulicznych Więc kiedy światło świeci od dołu, macie, voilà, kosmiczną armadę w kształcie litery V.Most of the nightlife is pretty in-your-face, butdown an alley off the harbour indie club Bar Kiva has a recently installed old oak floor and caters for a cooler clientele, with good music and cocktails.
Większość klubów jest całkiem w-twarzy, alew dół alei off przystani indie Club Bar Kiva ma ostatnio zainstalowane stare dębowe podłogi i przeznaczony dla chłodniejszego klienteli, z dobrą muzyką i koktajle.Chiappa uses three recently installed Haas EC-300 CNC 4-axis horizontal machining centres with rapid-fire twin pallet changers to produce the intricate and precise components that make up their faithful recreations.
Firma Chiappa wykorzystuje trzy niedawno zainstalowane 4-osiowe poziome centra obróbkowe EC-300 CNC firmy Haas z podwójnymi szybkimi zmieniaczami palet do produkcji skomplikowanych i precyzyjnych czê ci, z których produkowane s¹ ich wierne repliki.
