What is the translation of " RECOGNITION OF SKILLS AND QUALIFICATIONS " in Polish?

• uznawania umiejętności i kwalifikacji
• uznawanie umiejętności i kwalifikacji

Examples of using Recognition of skills and qualifications in English and their translations into Polish

A better recognition of skills and qualifications.
Lepsze uznawanie umiejętności i kwalifikacji.

make progress on facilitating recognition of skills and qualifications.
czynić postępy w ułatwianiu uznawania umiejętności i kwalifikacji.

Enforce nation-wide recognition of skills and qualifications to promote labour mobility.
Wprowadzenie uznawania umiejętności i kwalifikacji na skalę ogólnokrajową, aby propagować mobilność pracowników.

which can include language barriers or gaps in recognition of skills and qualifications.
które mogą obejmować bariery językowe oraz niedoskonałości w systemie uznawania umiejętności i kwalifikacji.

A practical perspective on recognition of skills and qualifications.
Praktyczne spojrzenie na uznawanie umiejętności i kwalifikacji.

Recognition of skills and qualifications and the improvement of working conditions are essential to worker's involvement.
Uznanie umiejętności i kwalifikacji oraz poprawa warunków pracy są niezbędne do zapewnienia zaangażowania ze strony pracownika.

validation and recognition of skills and qualifications have to be tracked and pursued.
walidacji i uznawania umiejętności i kwalifikacji muszą być monitorowane i kontynuowane.

Subject: Recognition of skills and qualifications acquired through non-formal and informal learning- the
Dot.: Uznawanie umiejętności i kwalifikacji zdobytych w ramach uczenia się pozaformalnego

One of its proposals concerns carrying out exploratory work on further synergies between EU tools for transparency and recognition of skills and qualifications.
Jeden z wniosków zawartych w tym dokumencie dotyczy badania dalszych synergii między narzędziami UE w zakresie przejrzystości i uznawania umiejętności i kwalifikacji.

Transparency and recognition of skills and qualifications to facilitate learning and labour mobility.
Przejrzystość oraz uznawanie umiejętności i kwalifikacji w celu wspierania mobilności edukacyjnej i zawodowej.

Qualifications to ensure greater convergence and transparency in the recognition of skills and qualifications in the EU.
zapewnić większą zbieżność i przejrzystość w uznawaniu umiejętności i kwalifikacji w UE.

The social partners' common action framework for the recognition of skills and qualifications, lifelong learning and adult training are appropriate
Odpowiednimi mechanizmami są tu wspólne ramy działań partnerów społecznych na rzecz uznawania kompetencji i kwalifikacji, uczenie się przez całe życie

implementing labour mobility agreements and agreements on portability of pensions and other social benefits as well as indicators of progress regarding recognition of skills and qualifications.
umów o możliwości przenoszenia uprawnień emerytalnych i innych świadczeń socjalnych, a także wskaźniki postępu dotyczące uznawania umiejętności i kwalifikacji.

Recognition of skills and qualifications acquired through non-formal and informal learning- the
Uznawania umiejętności i kwalifikacji zdobytych w ramach uczenia się pozaformalnego

as well as improvements in the recognition of skills and qualifications, also those obtained outside the EU,
ulepszenia w systemie uznawania umiejętności i kwalifikacji, również tych zdobytych poza UE,

reinforced cooperation on portability of social security rights, and recognition of skills and qualifications.
wzmocnioną współpracę w zakresie przenoszenia praw do zabezpieczenia społecznego oraz uznawania umiejętności i kwalifikacji.

To the members of the Study Group on Recognition of skills and qualifications acquired through non-formal and informal learning- the
Do członków grupy analitycznej„Uznawanie umiejętności i kwalifikacji zdobytych w ramach uczenia się pozaformalnego

best practices on understanding and recognition of skills and qualifications.
najlepsze praktyki w zakresie zrozumienia i uznawania umiejętności i kwalifikacji;

The importance of the recognition of skills and qualifications acquired during an exchange programme must be emphasised
Komitet podkreśla wagę uznawania umiejętności i kwalifikacji zdobytych podczas programu wymiany,

future tools on transparency and recognition of skills and qualifications, including those for quality assurance,
przyszłymi narzędziami dotyczącymi przejrzystości i uznawania umiejętności i kwalifikacji, w tym narzędziami dotyczącymi zapewniania jakości,

validation and recognition of skills and qualifications, including those acquired through digital,
walidacji i uznawania umiejętności i kwalifikacji, również tych zdobytych poprzez uczenie się cyfrowe,

such as Knowledge Alliances and Sector Skills Alliances; instruments for facilitating the mutual recognition of skills and qualifications such as European Qualifications Frameworks; and better anticipation of skills and labour market needs through European Sector Skills Councils and the EU Skills Panorama.
sojusze na rzecz umiejętności sektorowych; a także instrumenty ułatwiające wzajemne uznawanie umiejętności i kwalifikacji takie jak europejskie ramy kwalifikacji; oraz lepsze przewidywanie umiejętności potrzebnych na rynku pracy za pomocą Europejskich rad sektorowych ds. umiejętności i unijnej panoramy umiejętności..

address related questions such as the recognition of skills and qualifications, labour market access,
odnosić się do kwestii z tym związanych, takich jak uznawanie umiejętności i kwalifikacji, dostęp do rynku pracy,

explore further synergies and the convergence of existing EU tools for transparency and recognition of skills and qualifications with the goal of forming a European Area of Skills
konwergencji między istniejącymi narzędziami UE służącymi zapewnianiu przejrzystości i uznawania umiejętności i kwalifikacji a celem w zakresie kształtowania europejskiego obszaru umiejętności

Increasing the recognition and transparency of skills and qualifications has an important role to play in matching the employability of youths searching for jobs with the needs of the market as well their mobility.
Szersze uznawanie i większa przejrzystość umiejętności i kwalifikacji ma do odegrania ważną rolę w dostosowaniu szans na zatrudnienie młodych ludzi poszukujących pracy do potrzeb rynku oraz ich mobilności.

The continuing difficulties surrounding the recognition and transparency of skills and qualifications are hindering the development of the right mix of skills and qualifications as well as the mobility needed to achieve a closer match between skills
Ciągłe problemy z uznawaniem i przejrzystością umiejętności i kwalifikacji utrudniają wypracowanie odpowiedniego zestawu umiejętności i kwalifikacji, jak również rozwój mobilności koniecznej do osiągnięcia większego dopasowania umiejętności do rynku pracy,

Facilitating validation of skills and recognition of qualifications is crucial to ensure that individuals' skills are used to their full potential.
Ułatwienie walidacji umiejętności oraz uznawania kwalifikacji jest podstawą zapewnienia pełnego wykorzystania potencjału umiejętności danej osoby.

workers in terms transparency and recognition of their skills and qualifications when moving within and between different EU Member States.
pracowników w zakresie przejrzystości i uznawania ich umiejętności i kwalifikacji w związku z przemieszczaniem się na terytorium państw członkowskich UE oraz pomiędzy nimi.

Arrangements must also be established jointly for the mutual recognition of qualifications, skills and experience and for the portability of pensions.
Ponadto konieczne jest wspólne określenie systemu wzajemnego uznawania dyplomów, umiejętności i doświadczenia, a także przenoszenia praw emerytalnych.

Cross-border and EU recognition of qualifications and skills will promote labour mobility and knowledge.
Transgraniczne uznawanie kwalifikacji i umiejętności w UE przyczyni się do wspierania mobilności pracowników i wiedzy.

How to use "recognition of skills and qualifications" in a sentence

Country Factsheets to Better understanding and recognition of skills and qualifications about youth work in Europe.

Read about Europass, mobility and the recognition of skills and qualifications from the latest issue of our European, english-language magazine.

The Immigrant Voice promotes a participatory dialogue on the recognition of skills and qualifications of the persons studied outside of Quebec.