What is the translation of " RECYCLABILITY " in Polish?

• recyklingu
• recyklingowa
• ponownego użycia oraz podatność recyklingowa

Examples of using Recyclability in English and their translations into Polish

Re-usability, recyclability and recoverability of motor vehicles***I.
Ponowne użycie, zdolność do recyklingu i utylizacji pojazdów mechanicznych***I.

their components with a view to their recoverability and recyclability.
ich części z uwzględnieniem ich łatwości do odzyskiwania i recyklingu.

Recyclability audits of buildings designated for demolition or reconstruction;
Kontrole zdatności do recyklingu budynków przeznaczonych do demontażu lub remontu;

long life, recyclability, and energy and thermal efficiency.
cyklu życia, przydatności do recyklingu, a także wydajności energetycznej i cieplnej.

Why should recyclability not be the only measure of packaging sustainability?
Dlaczego możliwość recyklingu nie powinna być jedyną miarą ekologicznej wartości opakowania?

durability and recyclability.
trwałości i możliwości recyklingu.

At the moment low recyclability of technical textiles compared to traditional materials;
Obecnie słabe w porównaniu z tradycyjnymi materiałami możliwości recyklingu technicznych wyrobów włókienniczych.

manage the whole supply cycle, not just focussing on recyclability.
potrafić kontrolować cały cykl dostaw, a nie tylko skupiać się na możliwości recyklingu.

The durability and recyclability of our products are the core of our corporate philosophy- today and tomorrow.
Podstawą obecnej i przyszłej filozofii naszej firmy jest dbałość o trwałość i możliwość recyklingu naszych produktów.

disposal and recyclability issues of organic lighting.
usuwaniem i recyklingiem organicznych produktów oświetleniowych.

Our solutions can help increase recyclability of post-industrial waste from packaging manufacturers as a first step.
Nasze rozwiązania mogą- na początek- pomóc w zwiększeniu możliwości recyklingu odpadów poprzemysłowych pochodzących od producentów opakowań.

safety, and recyclability.
bezpieczeństwa i możliwość recyklingu.

Growing demand for recyclability improvement, like for instance the replacement of foam by nonwovens,
Rosnące zapotrzebowanie na poprawę możliwości recyklingu, na przykład jeśli chodzi o zastępowanie pianki włókninami,

Consider product requirements under the Ecodesign directive to improve the recyclability of electronic devices
Rozważyć wymogi dotyczące produktów w ramach dyrektywy w sprawie ekoprojektu, aby zwiększyć podatność recyklingową urządzeń elektronicznych

recoverability and recyclability of vehicles.
odzyskiwania i recyklingu pojazdów.

upgradability, recyclability, or the identification of certain materials
możliwość ponownego użycia oraz podatność recyklingowa lub identyfikowalność niektórych materiałów

safety and recyclability.
bezpieczeństwa i recyklingu.

Safety, comfort, noise emissions, recyclability of components and the general approach of the bus manufacturer to environmental friendliness all added up to a true sustainability prize.
Bezpieczeństwo, komfort, emisja hałasu, możliwość recyklingu komponentów oraz ogólne zaangażowanie producenta autobusów w dbałość o ochronę środowiska składają się na prawdziwą nagrodę za zrównoważony rozwój.

increase the durability and recyclability of their components.
zwiększą trwałość i możliwości recyklingu ich komponentów.

Not only in the design for reuse and recyclability of products and materials, we are seeing an increasing shift of the responsibility for the costs of waste management to producers.
Nie tylko w projektowaniu na rzecz ponownego wykorzystania i recyklingu produktów i materiałów obserwujemy coraz większą skłonność Komisji do obarczania producentów odpowiedzialnością za koszty gospodarki odpadami.

manufacturing processes, with recyclability integrated in the design phase.
produkcji, z włączeniem na etapie projektowania możliwości recyklingu.

addressing issues such as recyclability, biodegradability, the presence of hazardous substances in certain plastics,
zajmującą się takimi kwestiami jak podatność recyklingowa, biodegradowalność, obecność substancji niebezpiecznych w niektórych tworzywach sztucznych

eco-design and design for recyclability.
opracowywania rozwiązań przydatnych do ponownego wykorzystania.

the manufacturer must first carry out a preliminary assessment, calculating the recyclability rates on special sheets which are then validated by the type-approval authority.
producent musi najpierw przeprowadzić ocenę wstępną poprzez wyliczenie wskaźników recyklingu na specjalnych formularzach, która jest następnie zatwierdzana przez władze homologacyjne.

major benefit of aluminium, its 100% recyclability.
które w 100% pozwala na odzysk surowca w procesie recyklingu.

Adopt a strategy on plastics that addresses issues such as recyclability, biodegradability, and the presence of hazardous substances in certain plastics
gospodarce o obiegu zamkniętym, odnoszącą się do takich kwestii, jak podatność recyklingowa, biodegradowalność, obecność substancji niebezpiecznych w niektórych tworzywach sztucznych

durability, reusability and recyclability.
mozliwosc ponownego wykorzystania i recyklingu.

addressing issues such as recyclability, biodegradability, the presence of hazardous substances of concern in certain plastics,
odnoszącą się do takich kwestii, jak podatność recyklingowa, biodegradowalność, obecność substancji niebezpiecznych w niektórych tworzywach sztucznych

the approval authority as being the most problematic in terms of re-usability, recyclability and recoverability.
władzami homologacyjnymi jako sprawiający największe problemy w zakresie ponownego wykorzystania, recyklingu i odzysku.

upgradability, recyclability, or the identification of certain materials
możliwość ponownego użycia oraz podatność recyklingowa lub identyfikowalność niektórych materiałów

How to use "recyclability" in an English sentence

Mazda has achieved recyclability ratios of over 90 percent.

Responsible waste management – increase recyclability and decrease waste.

Working towards reducing packaging and ensuring recyclability of packaging.

How does bioplastic recyclability compare with petrochemical-based plastic recyclability?

The 100% recyclability of PVC-U is also often overlooked.

Looking at material combinations, recyclability is a key criterion.

Take the example of recyclability in the paper industry.

The high recyclability of packaging will achieve added value.

Aluminium’s unmatched recyclability gives architects a key sustainability design tool.

Let us help you increase the recyclability of your packaging.

How to use "recyklingu" in a Polish sentence

Działamy na terenie Piły i całego województwa Wielkopolskiego zużyte akumulatory z maszyn czyszczących posiadające na boku, na pudełku lub opakowaniu znak recyklingu - Pb (ołów).

Automatyczna recykling Recykling Piaskarka ekologiczna - Aktualności - Qingdao Puhua Heavy Industrial Group Automatyczna maszyna do recyklingu Recykling środowiska Piaskowanie 1.

Coraz więcej firm wprowadza na rynek opakowania nie tylko przystosowane do recyklingu, ale i wykonane z przetworzonych materiałów.

W tym celu zawiera umowy partnerskie, wspierające wdrażanie skutecznych systemów segregacji i recyklingu odpadów.

Od najmłodszych lat powinniśmy uczyć dzieci zasad recyklingu oraz kształtować w nich postawę ekologiczną.

Polano z recyklingu, stanowi rekordowym wyborem pod impulsem ręcznym, notorycznie tez skromniejsza możliwością niżeliby zbyt nowychpółproduktów do architektonik okratowania.

Zarówno kartonik jak opakowanie po kremie nadają się do recyklingu.

Wszystkie elementy pozostające po rozładunku – papier, palety, nadają się do powtórnego wykorzystania lub recyklingu.

Kapsułki są wykonane z aluminium w 90% pochodzącego z recyklingu, zużyte kapsułki, zamiast wyrzucać do śmieci, możesz odnieść do autoryzowanego sprzedawcy.

Mieszkanie łączy starą substancję z nowoczesnymi, prostymi meblami oraz wykorzystuje przedmioty z recyklingu, którym nadano nową funkcjonalność.