What is the translation of " REDUCE THE PRICE " in Polish?

• obniżyć cenę
• obniżenia ceny
• obniżyć ceny
• zmniejszyć cenę

Examples of using Reduce the price in English and their translations into Polish

No, we can't reduce the price.
Nie możemy obniżyć ceny.

Reduce the price on the old stuff, we will make it up in units.
Zmniejsz cenę na starej rzeczy, wymyślimy to w częściach.

I could always reduce the price if I had to.
Jeśli będę musiał to zawsze mogę obniżyć cenę.

A buyer who accepts a performance not conforming to the contract may reduce the price.
Kupujący, który przyjął świadczenie niezgodne z umową, może obniżyć cenę.

Could you reduce the price a little?
Czy może Pan obniżyć cenę odrobinę?

World trade and open markets strengthen competitiveness and could reduce the price of food.
Handel światowy i otwarte rynki wzmacniają konkurencyjność i mogą obniżyć ceny żywności.

We cannot reduce the price of the euro to give us an advantage in exports.
Nie możemy obniżać ceny euro, by uzyskać przewagę eksportową”.

With a promotional code you can reduce the price of a number of item.
Z kodem promocyjnym możesz obniżyć cenę wielu pozycji.

The phentermine manufacturer coupon is not currently available, but we offer phentermine discount coupons and discount cards that can reduce the price at your local pharmacy.
Producent phentermine kupon nie jest aktualnie dostępny, ale oferujemy kupony rabatowe fenterminę i karty rabatowe, które mogą obniżyć cenę w lokalnej aptece.

This could also reduce the price of medicines through improved competition.
Działanie takie mogłoby również obniżyć ceny leków dzięki zwiększonej konkurencji.

If you negotiate a bit more with Uniersal Cement they might further reduce the price by 25.
An2}Jeśli będziecie negocjować z Universal Cement,{\an2}może zgodzą się obniżyć cenę o kolejne 25.

In addition, rebates can reduce the price of products only to the level of minimum prices..
Ponadto rabaty mogą obniżyć ceny towarów jedynie do poziomu cen minimalnych.

One of the arguments for having a common standard is that it allows manufacturers to achieve economies of scale and hence reduce the price or consumer equipment.
Jednym z argumentów przemawiających za wspólnym standardem jest to, iż umożliwia on producentom uzyskanie oszczędności skali, a zatem obniżkę cen sprzętu dla konsumenta.

It will also cooperate with the member states to help reduce the prices of environment-friendly products, e.g. through tax incentives.
Zapowiada również współpracę zpaństwami członkowskimi narzecz obniżania cen produktów przyjaznych środowisku np. poprzez bodźce podatkowe.

And I think, given the time difference with the USA, having the farm all the time to sit on the Internet, and why so reduce the price, if not in need of money.
I myślę, że biorąc pod uwagę różnicę czasu z USA, mając gospodarstwo cały czas siedzieć w internecie i dlaczego tak obniżyć cenę, jeśli nie są potrzebne pieniądze.

For customers who already have FORMER can significantly reduce the price when purchasing TEKLA as it is enough to buy only working part without the carrier element.
Dla klientów, którzy mają już to urządzenie oznacza znaczne zmniejszenie kosztu zakupu belki herbicydowej, gdyż wystarczy kupić tylko jej część roboczą.

More flexible regulation of services markets would lead to higher productivity and could ease the market entry of new players, reduce the price for services and ensure wider choices for consumers.
Bardziej elastyczne przepisy regulujące działanie rynków usług przyczyniłyby się do zwiększenia wydajności i ułatwiłyby nowym graczom wejście na rynek, spowodowałyby także obniżenie cen usług i zapewniłyby konsumentom szerszą ofertę.

The phoenix egg will reduce the price for The Spark of the Phoenix by 10%, and buying the Blessing of the Inquisition will raise the price for 5 blessings by 10.
Phoenix egg będzie zmniejszać cenę The Spark of the Phoenix o 10%, a kupno Blessing of the Inquisition zwiększy cenę za 5 błogosławieństw o 10.

Shareholders, analysts and the media will usually find out about these issues and therefore reduce the price they are prepared to pay for shares of this business.
Akcjonariusze, analitycy i media zwykle dowiadują się o ww. polityce i w rezultacie są skłonni zapłacić niższą cenę za akcje spółki.

Reduce the price of the of the subject of the agreement, and in this case the Provider shall return the part of the sales price exceeding the actual value of the defective goods.
Obniżenia ceny przedmiotu umowy, w takim przypadku Dostawca zobowiązany jest do zwrotu uzyskanej ceny sprzedaży ponad rzeczywistą wartość wadliwego przedmiotu umowy.

If you only need a broader summary of results(for example, only totals per state, zipcode, or party affiliation) you can reduce the price and amount of rows in your order by grouping thedata.
Jeśli potrzebujesz tylko szerszego podsumowania wyników(na przykład tylko sumy na stan, kod pocztowy lub przynależność do drużyny), możesz zmniejszyć cenę i liczbę wierszy w zamówieniu, grupującdane.

Travel agencies significantly reduce the price of their trips at the beginning, when the proposal for the trips are just entering the market, it's a big bonus for the customer as one of the first to decide going on holiday.
Biura podróży znacznie obniżają ceny swoich wyjazdów na początku, gdy propozycja danej wycieczki dopiero wchodzi na rynek, jest to swoisty bonus, za to, że Klient jako jeden z pierwszych zdecyduje się na wyjazd.

Also, of this action should be, that the price of the"MTS TV package was so overpriced(value judgment), even actually reduce the price of his 20%, MTS still profitable to mess with his project of satellite TV.
Również, tego działania powinny być, że cena"pakietu telewizyjnego MTS było tak drogie(szacunkowa wyrok), nawet rzeczywiście obniżyć cenę swojego 20%, MTS wciąż opłaca się zadzierać z jego projektu telewizji satelitarnej.

If the Guarantor finds that there is no possibility of repair, the Guarantor reserves the right to replace the defective item or the entire Product for an item free from defects, reduce the price of the Product or withdraw from the contract.
W przypadku stwierdzenia przez Gwaranta braku możliwości naprawy Gwarant zastrzega sobie prawo wymiany wadliwego elementu albo całego Produktu na wolny od wad, obniżenia ceny Produktu lub odstąpienia od umowy.

As the Commission emphasised in its Annual Growth Survey 201613, a more flexible regulation of services markets would lead to higher productivity and could ease the market entry of new players, reduce the price for services, and ensure wider choices for consumers.
Jak podkreśliła Komisja w swojej rocznej analizie wzrostu gospodarczego na rok 201613, uelastycznienie rynków usług doprowadziłoby do wzrostu wydajności i mogłoby ułatwić wchodzenie na rynek nowych podmiotów, doprowadzić do spadku cen usług oraz zapewnić większy wybór konsumentom.

That reduces the price.
To zmniejsza cenę.

It additionally reduces the price of assimilation and also promotes appetite, resulting in even more bulk.
To dodatkowo obniża cenę asymilacji, a także promuje apetyt, powodując większą masę.

Reduces the price of launches“Protons”, this has already been done.
Obniża cenę szalup“Protony”, to już zostało zrobione.

That reduces the price.
To obniża cene.

It has everything, and the owners just reduced the price.
Ma wszystko, i właściciele właśnie obniżyli cenę.