The proposal of the Commission includes provisions for the threes ESAs to develop a number of regulatory technical standards.
Wniosek Komisji zawiera przepisy dla trzech ESA dotyczące opracowania szeregu regulacyjnych standardów technicznych.
ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by….
EUNGiPW przedstawia projekt regulacyjnych standardów technicznych Komisji do dnia[…] r.
The proposal of the Commission also includes provisions for ESMA to develop a number of regulatory technical standards RTS.
Wniosek Komisji zawiera także przepisy, w których przewiduje się, że ESMA opracuje szereg regulacyjnych standardów technicznych.
ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 1 January 2012.
Urząd przedkłada Komisji projekty regulacyjnych standardów technicznych do dnia 1 stycznia 2012 r.
ESMA, in close cooperation with EBA and EIOPA,shall develop draft regulatory technical standards to specify.
ESMA, w ścisłej współpracy z EUNB i EIOPA,opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych określających.
ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by 31 December 2013.
EUNGiPW przedkłada Komisji te projekty regulacyjnych standardów technicznych do dnia 31 grudnia 2013 r.
There are also various aspects of the regime where the European Securities and Markets Authority(ESMA)will produce regulatory technical standards.
Ponadto w odniesieniu do różnych aspektów systemu Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych(ESMA)opracuje regulacyjne standardy techniczne.
EBA shall develop draft regulatory technical standards specifying the following elements for the purposes of paragraph 6.
EUNB opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych określających następujące elementy do celów ust. 6.
Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards concerning.
Komisji powierza się uprawnienia do przyjęcia regulacyjnych standardów technicznych określających.
EBA shall submit the draft regulatory technical standards referred to in paragraph 14 to the Commission by 3 July 2015.
EUNB przedkłada Komisji projekty regulacyjnych standardów technicznych, o których mowa w ust. 14, do dnia 3 lipca 2015 r.
The European Supervisory Authorities shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by….
Europejskie Urzędy Nadzoru przedkładają Komisji te projekty regulacyjnych standardów technicznych do dnia[…] r.
ESMA shall develop draft regulatory technical standards for submission to the Commission by 1 January 2014 at the latest.
ESMA opracowuje projekty regulacyjnych standardów technicznych i przedstawia je Komisji najpóźniej do dnia 1 stycznia 2014 r.”.
Reviewing and removing where appropriate references to ratings in all the existing Guidelines,Recommendations and Regulatory Technical Standards RTS.
Weryfikacja(i w stosownych przypadkach usunięcie) wszystkich odniesień do ratingów kredytowych znajdujących się w obowiązujących wytycznych,zaleceniach oraz regulacyjnych standardach technicznych.
ESMA should draft regulatory technical standards for these delegated acts and carry out appropriate impact assessments.
ESMA powinien opracować projekty regulacyjnych standardów technicznych na potrzeby tych aktów delegowanych i przeprowadzić odpowiednie oceny skutków.
Regulation(EU) No 1286/2014 empowers the European Supervisory Authorities to prepare regulatory technical standards specifying the elements of the KID.
Rozporządzenie(UE) nr 1286/2014 upoważnia europejskie organy nadzorcze do sporządzenia regulacyjnych standardów technicznych określających elementy dokumentu zawierającego kluczowe informacje.
ESMA shall submit those draft regulatory technical standards to the Commission by enter date 9 months after entry into force.
ESMA przekazuje te projekty regulacyjnych standardów technicznych Komisji do dnia[należy podać datę przypadającą 9 miesięcy od dnia wejścia w życie] r.
The European supervisory authorities(EBA, EIOPA and ESMA)are called upon to take part in analysing ML/TF risk in the European Union and to issue regulatory technical standards for the Member States and financial institutions.
Europejskie urzędy nadzoru(EUNB, EUNUiPPE i EUNGiPW) zostały wezwane do udziału wocenie ryzyka związanego z praniem pieniędzy i finansowaniem terroryzmu wewnątrz Unii Europejskiej i do opracowywania regulacyjnych standardów technicznych dla państw członkowskich i instytucji finansowych.
ESMA shall develop draft regulatory technical standards specifying the details of the application for registration referred to in paragraph 4.
ESMA opracowuje projekt regulacyjnych standardów technicznych określających szczegóły dotyczące wniosku o rejestrację, o którym mowa w ust. 4.
In addition to the periodic requirement for review on the performance of the ESAs/ESFS the Commission is required to draw up a report by 16 June 2014 in respect of the delegated power to adopt regulatory technical standards conferred on the Commission pursuant to Article 11(1) of the founding Regulations.
Poza obowiązkiem przeprowadzania okresowego przeglądu wyników uzyskiwanych przez Europejskie Urzędy Nadzoru/ESNF, Komisja jest również zobowiązana do sporządzenia do dnia 16 czerwca 2014 r. sprawozdania dotyczącego przekazanych jej uprawnień do przyjmowania regulacyjnych standardów technicznych zgodnie z art. 11 ust. 1 rozporządzeń ustanawiających.
ESMA shall develop draft regulatory technical standards specifying the methodologies to determine what constitutes sufficient own funds.
ESMA opracowuje projekt regulacyjnych standardów technicznych określających metody służące do ustalenia, co należy rozumieć przez wystarczające środki własne.
The relevant articles of Commission Delegated Regulation(EU) No 625/2014 that specify the risk retention requirements for credit institutions and investments firms as defined in Article 4(1)(1) and(2) of Regulation(EU)No 2013/575 should remain applicable until the moment that the regulatory technical standards on risk retention pursuant to this Regulation become of application.
Odpowiednie artykuły rozporządzenia delegowanego Komisji(UE) nr 625/2014, które określają wymogi w zakresie zatrzymania ryzyka dotyczące instytucji kredytowych i firm inwestycyjnych zdefiniowanych w art. 4 ust. 1 pkt(1) i(2) rozporządzenia(UE) nr 2013/575 powinny pozostaćw mocy do momentu, gdy zaczną mieć zastosowanie regulacyjne standardy techniczne dotyczące zatrzymania ryzyka zgodne z niniejszym rozporządzeniem.
Powers are delegated to the Commission to adopt regulatory technical standards to specify the information to be incorporated by reference.
Komisji powierza się uprawnienia do przyjmowania regulacyjnych standardów technicznych w celu określenia informacji włączanych przez odniesienie.
ESMA is to develop regulatory technical standards to further outline the circumstances around matching the life-cycle of the ELTIF with the life cycle of each of its individual assets.
ESMA opracuje regulacyjne standardy techniczne, w których bliżej określi zasady, na jakich cykl życia ELTIF ma odpowiadać cyklowi życia poszczególnych aktywów.
Clearing obligations can be amended or removed through Regulatory Technical Standards('RTS') but this process can take several months.
Obowiązki rozliczania mogą zostać zmienione lub zniesione za pomocą regulacyjnych standardów technicznych, jednak proces ich opracowania może potrwać kilka miesięcy.
The Commission should adopt regulatory technical standards developed by the EBA with regard to the methodology for the consistent measurement and application of the metrics relative to the calculation of the threshold above which separation of trading activities should take place.
Komisja powinna przyjąć regulacyjne standardy techniczne opracowane przez EUNB w dziedzinie metodyki zgodnych pomiarów i jednolitego stosowania wskaźników dotyczących obliczeń progu, powyżej którego należy dokonać wyodrębnienia działalności handlowej.
EBA, after consulting the ESRB,shall develop draft regulatory technical standards further specifying the contents of the resolution plan.
EUNB, po konsultacjach z ERRS,opracowuje projekt regulacyjnych standardów technicznych określających zawartość planu restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji.
EBA may develop draft regulatory technical standards to specify the following criteria for the purposes of paragraphs 1, 3 and 9 of this Article, and for the purposes of Article 74.
EUNB może opracować projekty regulacyjnych standardów technicznych, aby określić następujące kryteria do celów ust. 1, 3 i 9 niniejszego artykułu oraz do celów art. 74.
ESMA should consider these developments when drawing up the regulatory technical standards as well as the guidelines and recommendations foreseen in this Regulation.
ESMA powinien uwzględnić te zalecenia podczas opracowywania regulacyjnych standardów technicznych, jak również wytyczne i zalecenia przewidziane w niniejszym rozporządzeniu.
Results: 152,
Time: 0.0635
How to use "regulatory technical standards" in an English sentence
ESMA published the final draft regulatory technical standards setting out the new European Single Electronic Format (ESEF).
The EBA (European Banking Authority) is responsible for the regulatory technical standards to deliver strong customer authentication.
The European Banking Authority (EBA) launched yesterday a consultation on Regulatory Technical Standards (RTS) on specialised lending exposures.
ESMA/EBA/EIOPA are consulting on EMIR Regulatory Technical Standards (RTS) on margin requirements for non-centrally cleared OTC derivatives transactions.
Data is exchanged using ISO 20022 standards and REST API as required by the Regulatory Technical Standards (RTS).
However the important point is that both the regulatory technical standards and implementing technical standards have been published.
As a consequence, these draft regulatory technical standards will replace the current Commission Delegated Regulation on risk retention.
Requirements for Trade Repositories: Regulatory Technical Standards (RTS) on how to apply for registration as a trade repository.
EBA published the final draft regulatory technical standards specifying the nature, severity, and duration of an economic downturn.
The delegated act introduces regulatory technical standards (RTS) specifying the content and underlying methodology of the PRIIPs KID.
How to use "regulacyjne standardy techniczne, regulacyjnych standardów technicznych" in a Polish sentence
Czwarte zagadnienie to złożoność nowej architektury regulacyjnej: MAD, MAR, standardy regulacyjne standardy techniczne, akty delegowane, wytyczne, praktyki rynkowe etc.
Regulacyjne standardy techniczne przyjmowane są w drodze rozporządzeń lub decyzji.
Regulacyjne standardy techniczne przewidziane w art. 124 ust. 4 lit.
Publikacja sprawozdania końcowego na temat trzech projektów regulacyjnych standardów technicznych dotyczących typów ZAFI i przekazanie ich Komisji w celu zatwierdzenia.
Będą wyższe sumy ubezpieczenia dla pośredników ubezpieczeniowych
EIOPA przedstawiła Komisji Europejskiej projekt Regulacyjnych Standardów Technicznych (RTS).
Rozporządzenie zostało przygotowane na bazie projektu regulacyjnych standardów technicznych, czyli tzw.
Komisji powierza się uprawnienia do przyjęcia regulacyjnych standardów technicznych określających szczegółowo fundusze na wypadek niewykonania zobowiązania, o których mowa w ust. 1 i 2.
Informacje o aktywach wolnych od obciążeń ( 3 ust. 2 pkt 8) będą podlegać ujawnieniu po przyjęciu przez Komisję Europejską regulacyjnych standardów technicznych w tym zakresie. 5.
Te regulacyjne standardy techniczne powinny określać bardziej szczegółowo ocenę istotności w przypadku zmian i rozszerzeń modeli, zarówno w odniesieniu do metody IMM, jak i A-CVA.
Komisji powierza się uprawnienia do przyjęcia regulacyjnych standardów technicznych określających treść informacji, o których mowa w ust. 1 i 2.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文