What is the translation of " REJEWSKI " in Polish?

• rejewski
• rejewskiego

Examples of using Rejewski in English and their translations into Polish

At this point Rejewski ran into difficulty.
W tej sytuacji, Rejewski miał trudności.

Rejewski studied these related pairs of letters.
Rejewski studiował powiązane parami liter.

Jerzy Roszickzi and Henry Zigalski. Marian Rejewski.
Jerzego Różyckiego Mariana Rejewskiego, i Henryka Zygalskiego.

Rejewski studied these related pairs of letters.
Rejewski zbadał relacje zachodzące między parami liter.

In the vicinity, stands the memorial of Marian Rejewski.
W jego pobliżu znajduje się rzeźba Mariana Rejewskiego na ławeczce.

Marian Rejewski,"How the Polish Mathematicians Broke Enigma," pp.
Marian Rejewski- Jak matematycy polscy rozszyfrowali Enigmę.

The"Enigma" cipher was based on substitution, so, Rejewski used a similar mathematical theory.
Enigma" szyfr jest oparty na substytucji, więc, Rejewski użył podobnej teorii matematycznej.

Neither Rejewski nor Zygalski would work again as cryptologists.
Ani Zygalski, ani Rejewski nigdy więcej nie pracowali jako kryptolodzy.

Cyklometr(Cyclometer) devised by Rejewski to catalog the cycle structure of Enigma permutations.
Cyklometr opracowany przez Rejewskiego do tworzenia katalogu struktury cyklu permutacji Enigmy.

Rejewski graduated with a master's degree in mathematics on 1 March 1929;
Rejewski ukończył studia z tytułem magistra matematyki w dniu 1 marca 1929 r.;

In fact, a Polish mathematician Marian Rejewski was the first who broke the Enigma as early as 1932.
W rzeczywistości, to polski matematyk Marian Rejewski był pierwszym, który złamał Enigmę już w 1932 roku.

First, Rejewski tackled the problem of finding the wiring of the rotors.
Po pierwsze, Rejewski musiał rozwiązać problem znalezienia okablowania wirników.

In September 1939 after the outbreak of World War II, Rejewski and his fellow Cipher Bureau workers were evacuated from Poland to Romania.
We wrześniu 1939 r., po wybuchu II Wojny Światowej, Rejewskiego i jego kolegów, pracowników Biura Szyfrów, ewakuowano z Polski do Rumunii.

Marian Rejewski, Jerzy RÃ3Å1⁄4ycki and Henryk Å»ygalski break first"Enigma" intercept.
Marian Rejewski, Jerzy Różycki i Henryk Żygalski łamią pierwszy przechwycony komunikat"Enigma.

Until this point, Rejewski had remained silent about his prewar and wartime work.
Do tego momentu Rejewski milczał o jego przedwojennej i wojennej pracy.

Rejewski may have had little or no involvement in working on German Enigma at Cadix.
W Cadix Rejewski miał niewielki lub żaden udział w pracy nad niemiecką Enigmą.

Despite their ordeal, Rejewski and Żygalski had fared better than some of their colleagues.
Pomimo ciężkich doświadczeń Rejewskiemu i Żygalskiemu wiodło się lepiej niż innym kolegom.

Rejewski then studied mathematics at Poznań University, graduating on March 1, 1929.
Rejewski następnie studiował matematykę na Uniwersytecie Poznańskim, którą ukończył w dniu 1 marca 1929 roku.

Together with Marian Rejewski and Henryki Zygalski, he decoded the German ciphering machine Enigma.
Wraz z Marianem Rejewskim i Henrykiem Zygalskim odkodował niemiecką maszynę szyfrującą„Enigmę”.

Rejewski, however, applied techniques from group theory- theorems about permutations- in his attack on Enigma.
Rejewski, jednak zastosował techniki z teorii grup- twierdzenia o permutacji- w jego ataku na Enigmę.

Accompanied by a local guide, Rejewski and Żygalski began their trek through the Pyrenees on 29 January 1943.
W towarzystwie lokalnego przewodnika, Rejewski i Żygalski rozpoczęli wędrówkę przez Pireneje w dniu 29 stycznia 1943 roku.

Rejewski and Żygalski were sent to Nice on 11 November, which was in a zone occupied by the Italians.
Rejewski i Żygalski zostali wysłani do Nicei w dniu 11 listopada, która była w strefie okupowanej przez Włochów.

Polish cryptologists Marian Rejewski, Henryk Zygalski and Jerzy Różycki broke the Enigma machine code.
W Poznaniu znajduje się pomnik polskich kryptologów: Mariana Rejewskiego, Henryka Zygalskiego i Jerzego Różyckiego, którzy wnieśli duży wkład do złamania kodu Enigmy.

Rejewski studied the first six letters of all the Enigma messages intercepted on a single day.
Rejewski studiował sześć pierwszych liter wszystkich wiadomości przesyłanych Enigmą przechwyconych w ciągu jednego dnia.

The Enigma machine, solved by Rejewski in 1932, was widely used by Germany's military services to secure their communications.
Maszyna szyfrująca Enigma, rozwiązana przez Rejewskiego w 1932 roku, był powszechnie stosowana przez służby wojskowe w Niemczech w celu zabezpieczenia ich komunikacji.

Rejewski and two mathematician colleagues then developed an assortment of techniques for the regular decryption of Enigma messages.
Rejewski i dwóch kolegów matematyków, następnie opracowali zestaw technik do regularnego odszyfrowywania wiadomości Enigmy.

Marian Rejewski, Jerzy Różycki and Henryk Żygalski break first"Enigma" intercept.
Marian Rejewski, Jerzy Różycki i Henryk Żygalski łamią pierwszy przechwycony komunikat"Enigma.

Marian Rejewski and Henryk Żygalski fled France for Spain, where they were arrested in Spain January 30, 1943.
Marian Rejewski i Henryk Żygalski uciekli z Francji do Hiszpanii gdzie aresztowano ich 30 stycznia 1943 roku.

Rejewski used a mathematical theorem that one mathematics professor has since described as"the theorem that won World War II.
Rejewski wykorzystał matematyczne twierdzenie, które jeden profesor matematyki określił jako"twierdzenie, która wygrało II Wojnę Światową.

Rejewski and his colleagues solved German telegraph ciphers, and also the Swiss version of the Enigma machine which had no plug-board.
Rejewskiego i jego koledzy rozwiązywali niemieckie szyfry telegraficzne, a także szwajcarską wersję maszyny Enigma która nie miała tablicy wtyczek.

How to use "rejewski" in an English sentence

Near the end of 1932 Rejewski was asked to work a couple of hours a day on breaking the Enigma.

Great-grandparents are Granny Hughes of Apple Creek and Rita Rejewski of Buffalo, N.Y.AVERY JOSEPH was born March 5 at St.

Rejewski immediately focused on the mathematical properties of the Enigma code without wasting time trying to use traditional cryptographic methods.

To complete it, Rejewski set up us a number of techniques, including frequency analysis, perforated sheets, and, ultimately, a bomb.

As you remember, repetition is the enemy of security, and when Rejewski realized this fatal error he exploited it ruthlessly.

Using information from captured traitor Hans Thilo-Schmidt, Rejewski created the first Bomba, an electo-mechanical machine, to break into the enigma codes.

On the other hand, Marian Rejewski says the machine was named a “bomb” for lack of a better name or idea.

Poland’s main codebreakers were Jerzy Rozycki, Henryk Zygalski and Marian Rejewski who joined the Polish General Staff’s Cipher Bureau in Warsaw.

This Rejewski bomb launched the works on a much more extensive Turing bomb, which was an invaluable support for British cryptologists.

How to use "rejewski" in a Polish sentence

Rejewski był twórcą tzw. „bomby kryptologicznej” oraz prekursorem nowoczesnych metod łamania szyfrów.

Brylowali w tym Marian Rejewski, Henryk Zygalski i Jerzy Różycki, którzy konstruowali kolejne specyficzne urządzenia ułatwiające pracę z Enigmą (np. ,,Bomba Rejewskiego").

Za rozwiązanie szyfru maszynowego Enigma Rejewski został odznaczony Złotym Krzyżem Zasługi, a za działalność we Francji w warunkach konspiracyjnych przyznano mu Srebrny Krzyż Zasługi z Mieczami.

Skład IC Rejewski będzie kursował codziennie na odcinku Bydgoszcz – Warszawa – Bydgoszcz, zatrzymując się po drodze na stacjach m.in.

Zygalski pracował jako nauczyciel, Rejewski imał się różnych zajęć.

Rejewski odnotował, że Polacy przekazali Brytyjczykom i Francuzom wszystko, co zdołali ustalić.

Marian Rejewski wraz z zespołem polskich kryptologów i pracowników Biura Szyfrów zaprezentował przedstawicielom brytyjskiego i francuskiego wywiadu wojskowego sposób deszyfrowania i kopię maszyny Enigma.

Kryptologia - Marian Rejewski - pogromca Enigmy Kryp­to­lo­gia dzieli się na dwie pod­dzie­dziny - kryp­to­grafię i kryp­to­ana­lizę.

Niemcy wkroczyli do południowej Francji Henryk Zygalski i Marian Rejewski wyruszyli przez Hiszpanię do Portugalii.

Zaś polscy matematycy: Marian Rejewski, Jerzy Różycki i Henryk Zygalski złamali kody najsłynniejszej maszyny szyfrującej w historii – niemieckiej Enigmy.