What is the translation of " RELATIVELY FREQUENT " in Polish?

• relatywnie często
• relatywnie czsto
• relatywnie częste
• stosunkowo często
• stosunkowo częste
• stosunkowo częstymi

Examples of using Relatively frequent in English and their translations into Polish

This happens relatively frequent.
Dzieje się tak zresztą relatywnie często.

Relatively frequent to water is added"iodine.
Relatywnie czsto do wody dodawana jest te"jodyna.

The place name Dobrava is relatively frequent in Slovenia.
Imię Wawrzyniec było stosunkowo często spotykane w Polsce.

For example, relatively frequent the name Albany is in news because of narcotics.
Np. relatywnie czsto nazwa Albany trafia do wiadompoci z powodu narkotykw.

In turn observations of such flying UFOnauts are there relatively frequent.
Obserwacje zaś przelatujących UFOnautów, są tam relatywnie częste.

In fact presently I am relatively frequent visitor in tropical islands where coconuts grow.
Faktycznie też obecnie relatywnie często podróżuję po tropikalnych wyspach gdzie rosną kokosy.

Therefore in old times such miniature UFOnauts could be seen relatively frequent.
Dlatego w dawnych czasach takich malekich UFOnautw widywano relatywnie czsto.

For example, UFOnauts relatively frequent experiment in there with forming technological tornados.
Przykadowo, UFOnauci relatywnie czsto eksperymentuj tam z formowaniem technicznych tornad.

Therefore in old times such miniature UFOnauts could be seen relatively frequent.
Dlatego w dawnych czasach takich maleńkich UFOnautów widywano relatywnie często.

For example, UFOnauts relatively frequent experiment in there with forming technological tornados.
Przykładowo, UFOnauci relatywnie często eksperymentują tam z formowaniem technicznych tornad.

Furry UFOnauts that look like monkeys are seen in New Zealand relatively frequent.
Futrzaści UFOnauci wyglądający jak małpy relatywnie często widywani są w Nowej Zelandii.

Being pot roasted, it requires relatively frequent turning and pouring with the melted fat.
Pieczona pod przykryciem, wymaga stosunkowo częstego obracania i podlewania wytapiającym się tłuszczem.

A glowing spherical UFO probes(i.e. these"orbs") are sighted in New Zealand relatively frequent.
Jarzce si kuliste sondy UFO(tj. owe"orbs") relatywnie czsto widywane s w Nowej Zelandii.

I remember that during ploughing my father relatively frequent find on his field various old coins.
Pamiętam że podczas orki mój ojciec relatywnie często znajdował na swoim polu bardzo stare monety.

Relatively frequent a kind of charcoal"falls from heaven" in New Zealand, which in item B3 of the web page evidence.
Relatywnie czsto w Nowej Zelandii"spada z nieba" rodzaj wgla, ktry w punkcie B3 strony evidence_pl.

We distinguish NF-1, which belongs to relatively frequent congenital diseases and NF-2, which occurs rarely.
Wyróżniamy NF-1, należący do stosunkowo częstych chorób wrodzonych i NF-2, występującą rzadko.

The version of this personal propulsion system with main propulsors in epaulettes is used by UFOnauts relatively frequent.
Wersja tego napędu osobistego z pędnikami głównymi zamontowanymi w epoletach jest używana relatywnie często przez UFOnautów.

Thus the same words used in verses of the Bible, relatively frequent have completely different meanings.
Stąd te same słowa użyte w danych wersetach Biblii, relatywnie często posiadają zupełnie odmienne znaczenia.

The above should be complemented with the information, that sightings of ghosts, as well as manifestations of souls, are relatively frequent.
Do powyższego powinienem dodać, że obserwacje zarówno duchów, jak i manifestacji dusz, są relatywnie częste.

Chronic proliferative cystitis is a relatively frequent disorder in women in the post puberty period.
Przewlekłe rozrostowe zapalenie pęcherza moczowego(PRZPM) jest schorzeniem stosunkowo często obserwowanym u kobiet w okresie popokwitaniowym.

From the UFO literature it seems that this manner of suffocating of selected people is used relatively frequent by evil UFOnauts.
Z literatury UFOlogicznej wynika, e ten sposb zaduszania wybranych ludzi jest stosowany relatywnie czsto przez szataskich UFOnautw.

I eat"star anise" relatively frequent in tropical Malaysia in various Malaysian dishes, and I know that I do not have an allergy to it.
Ja jadałem"anyż" relatywnie często w tropikalnej Malezji w najróżniejszych tamtejszych potrawach i wiem że NIE mam na niego alergii.

Very likely is a symptom of the discharge current passing through relatively frequent seeder"overlaps visualisation" seeding marks.
Bardzo prawdopodobne jest znakiem przejścia absolutorium obecnie stosunkowo częste"pułapek widoczność" Wiertła wiertła objawy.

Similar cases of dying sheep and deer attracted to landing sites of flying cigars and flying systems of UFOs I noted in New Zealand relatively frequent.
Podobne przypadki umierających owiec i jeleni przyciąganych do lądowisk latających cygar i systemów UFO autor odnotowywał w Nowej Zelandii stosunkowo często.

The high hazards in both countries may have been connected to the relatively frequent flows to unemployment of individuals hired on fixed term contracts.
Wysoki poziom tego wskaźnika w obu krajach może być efektem względnie częstych przepływów do zasobu bezrobotnych osób zatrudnianych na czas określony 10.

Both natural disasters and industrial disasters, as we have seen from the recent tragedy of the toxic sludge spill in Hungary, are, unfortunately, a relatively frequent occurrence in Europe.
Niestety w Europie zarówno katastrofy naturalne, jak i katastrofy przemysłowe, czego przykładem jest niedawna tragedia związana z wyciekiem toksycznego szlamu na Węgrzech, są zjawiskami stosunkowo częstymi.

Occurrence of such events, though undesirable, is relatively frequent and, unfortunately, gives a negative impact on the quality, timeliness and final production costs.
Występowanie takich zdarzeń, choć niepożądane, jest stosunkowo częste i niestety rzutuje na jakość, terminowość i końcowe koszty produkcji.

From the UFO literature it seems that this manner of suffocating of selected people is used relatively frequent by evil UFOnauts.
Z literatury UFOlogicznej wynika, że ten sposób zaduszania wybranych ludzi jest stosowany relatywnie często przez szatańskich UFOnautów.

In case of"simulations" of UFOnauts, for some reasons they use this state relatively frequent, for example for decrease of efficiency of people who are acting against their interests.
W przypadku"symulacji" UFOnautw, z jaki powodw relatywnie czsto stosuj oni ten stan przykadowo dla zmniejszenia wydajnoci osb ktre zagraaj ich interesom.

Besides numerous and relatively frequent changes in ownership, events in the history of Bruichladdich that are worth mentioning include the decommissioning of the maltings in 1961 and increasing the number of stills to four in 1975.
Poza licznymi i stosunkowo częstymi zmianami właścicielskimi, wydarzeniami wartymi odnotowania w Bruichladdich są likwidacja słodowni w 1961 i zwiększenie liczby alembików do czterech w 1975 roku.

How to use "relatively frequent" in an English sentence

These strategies involve relatively frequent transactions and realization of gains.

Inflammatory ringworm is a relatively frequent pathology in pediatric population.

Nextcloud updates relatively frequent and the gentoo packages lag behind.

This kind of adjustment is relatively frequent across the lenders.

Facial injuries are a relatively frequent occurrence while playing sports.

Fog is relatively frequent and may occur in any month.

Introduction: Pulp calcifications are relatively frequent findings on dental radiographs.

Orofacial pain is relatively frequent in the general population .

Others are susceptible to relatively frequent sources of significant error.

Indications are the relatively frequent observations of lost fishing gear.

How to use "relatywnie często" in a Polish sentence

Dlaczego raki jelita, piersi czy prostaty występują relatywnie często, podczas gdy nowotwory serca czy mózgu są rzadkie?

Relatywnie często decydują się na nie także rodziny.

Owszem, tag 'jedzenie' pojawia się u mnie relatywnie często, ale to jednak nie blog kulinarny.

Potwierdzą to z całą pewnością wszyscy, którzy relatywnie często zostawiają swoje własne auta na parkingach lotniskowych.

Z tego względu na początku roku niespodzianki zdarzają się relatywnie często.

Na przykład, ludzie, którzy doświadczają organizacyjnych ograniczeń w wykonywaniu swoich obowiązków, relatywnie często stają się stronami interpersonalnych konfliktów w organizacji.

Dobrze jest też relatywnie często robić sobie przerwy na szybkie mruganie.

Program jest dedykowany dla osób w wieku 60 lat i więcej, które relatywnie często muszą korzystać z produktów farmaceutycznych w tym w szczególnie z leków wydawanych na receptę.

Choroba ta występuje relatywnie często, bo wg ostatnich analiz jest to 1 na 5000 przypadków męskich urodzeń.

Drugim, spotykanym relatywnie często, rodzajem kryształów są szczawiany wapnia, które wytrącają się w moczu zbyt kwaśnym (pH poniżej 6) i niestety są praktycznie nierozpuszczalne.