What is the translation of " RELATIVELY LOWER " in Polish?

• stosunkowo niższe
• relatywnie niższe
• stosunkowo niski
• relatywnie niższa
• relatywnie niższym
• relatywnie niższy

Examples of using Relatively lower in English and their translations into Polish

It may be relatively lower in the outdoor dusty environment.
Go może być relatywnie niższe w odkrytym zapylonym środowisku.

Monthly or annual premiums for young persons are relatively lower or cheaper than when you are older.
Miesięczne lub roczne premie dla młodych ludzi są stosunkowo niższe lub tańsze niż gdy są starsze.

Relatively lower precision compared to laser surgery on the top 6D laser platform.
Stosunkowo niższa precyzja w porównaniu z operacją laserową przy użyciu lasera szczytowego 6D.

Rule B- a strategy with relatively lower TAC levels and lower collapse risks;
Zasada B- strategia przyjmująca stosunkowo niższe TAC przy obniżonym ryzyku wyniszczenia stada;

its yield strength is relatively lower.
jednak jego plastyczności jest relatywnie niższa.

This is a result of relatively lower phone penetration in regard to large population.
Jest to rezultatem stosunkowo niskiego nasycenia telefonami komórkowymi w stosunku do du.

If the impurity content is strictly required, the crystallization rate can be controlled relatively lower, mother liquid density is on a higher standard.
Jeśli zawartość zanieczyszczeń jest ściśle wymagana, szybkość krystalizacji można kontrolować stosunkowo niższy, gęstość matrycy jest wyższa.

This is due to its relatively lower costs compared to optical fiber and coaxial cable.
Wynika to z relatywnie niskiego kosztu w porównaniu z kablem koncentrycznym lub światłowodowym.

Free price setting in the food sector has led in recent years to excellent results in the form of relatively lower food prices throughout the EU.
Swobodne kształtowanie się cen w sektorze żywności dało doskonałe wyniki w ostatnich latach, gdyż dzięki temu ceny żywności w całej UE pozostały na względnie niskim poziomie.

Given the relatively lower costs for argon,
Biorąc pod uwagę względnie niską cenę argonu,

However, the decline in the sales of the Community industry was relatively lower than the drop in the consumption of furfuraldehyde in 2002.
Jednakże spadek sprzedaży przez przemysł wspólnotowy był stosunkowo niższy niż obniżka konsumpcji furoaldehydu w 2002 r.

when breast density is relatively lower.
gęstość piersi jest relatywnie niższa.

Cohabiting couples are more often formed by persons of relatively lower education, earning little
Pary kohabitujące częściej tworzą osoby o relatywnie niższym poziomie wykształcenia, które zarabiają mało lub wcale,

Development of the Polish branch is possible thanks to numerous achievements in the field of software engineering and relatively lower costs than in e.g. neighbouring Germany.
Rozwój polskiego oddziału jest możliwy dzięki licznym osiągnięciem w dziedzinie projektowania oprogramowania oraz relatywnie niższym kosztom niż np. w sąsiednich Niemczech.

This is achieved through a relatively lower exposure to stock markets
Jest to możliwe dzięki stosunkowo niższemu zaangażowaniu w rynki akcyjne

Scenarios resulting in lower GHG reductions are expected to have relatively lower impacts on GDP compared to the reference scenario.
W scenariuszach, w których założono mniejsze redukcje emisji gazów cieplarnianych, wpływ na PKB jest stosunkowo mniejszy w porównaniu ze scenariuszem odniesienia.

Among the countries with relatively lower at-risk-of-poverty levels, the situation of Malta and Sweden was to watch,
Wśród krajów mających stosunkowo niski poziom zagrożenia ubóstwem należało baczniej przyjrzeć się sytuacji Malty

The immediate response time of consultants and their availability at a relatively lower price are the key competitive advantages of these countries.
Błyskawiczny czas reakcji konsultanta i jego dostępność przy relatywnie niższej cenie to podstawowe elementy wysokiej konkurencyjności tych krajów.

Human beings sometimes find it hard to understand that a created capacity for higher-level ministry does not necessarily imply ability to function on relatively lower service levels.
Istotom ludzkim czasami trudno jest zrozumieć, że stworzona zdolność do służby na wysokiej pozycji, nie oznacza koniecznie zdolności funkcjonowania na względnie niskich poziomach służby.

Nevertheless, firms with a lower labor-capital ratio will have relatively lower cost positions
Niemniej, firma z niski trudzić się-kapitał współczynnik mieć stosunkowo niski koszt pozycja

service in question in this country is relatively lower compared to other countries.
usługi w danym kraju jest relatywnie niższy w porównaniu do innych krajów.

The risk of violating competition law was found in the fact that entities generating relatively lower turnover were subject to alower tax rate than others in asimilar factual and legal situation.
Ryzyko naruszenia prawa konkurencji wynikało m.in. zfaktu, że grupa podmiotów mających relatywnie niższy obrót podlegała niższej stawce podatkowej niż pozostałe podmioty znajdujące się wpodobnej sytuacji faktycznej iprawnej.

where extensive development of the service sector is due to the relatively lower pace of technological progress.
za rozbudowę sektora usługowego kosztem przemysłu odpowiedzialne było relatywnie niższe tempo postępu technologicznego.

which- in combination with a relatively lower growth in wages- has enhanced the competitiveness of the Polish economy
co- w połączeniu z relatywnie niższym wzrostem wynagrodzeń- zwiększyło konkurencyjność polskiej gospodarki

Prime Minister Dmitry Medvedev signed a decree mandating state-owned companies to pay at least 50% of profits as dividends, as part of efforts to reduce the budget deficit, amid relatively lower oil prices. Turkey.
Premier Dmitrij Miedwiediew podpisał rozporządzenie obligujące spółki skarbu państwa do wypłacania co najmniej 50% swych zysków w postaci dywidendy w ramach działań mających na celu ograniczenie deficytu budżetowego w warunkach względnie niższych cen ropy. Turcja.

As such companies usually need to raise relatively lower amounts than other issuers,
Ponieważ takie przedsiębiorstwa zazwyczaj potrzebują pozyskiwać stosunkowo niższe kwoty kapitału niż inni emitenci,

It is therefore necessary to develop other mechanisms to support the efforts of those Member States with relatively lower income per capita and higher growth prospects.
Należy zatem opracować inne mechanizmy pozwalające wspierać państwa członkowskie o stosunkowo niskim poziomie PKB na mieszkańca i korzystniejszych perspektywach wzrostu.

its risk profile is relatively lower with a maximum of 30% invested in equities
jego profil ryzyka jest relatywnie niski, przy maksymalnym 30% zaangażowaniu w akcje

incurs relatively lower costs and ensures energy independence.
powodującą stosunkowo niskie koszty i zapewniającą niezależność energetyczną.

Due to the relatively lower costs involved, easier post-sales support,
Z uwagi na stosunkowo niższe koszty, ułatwioną obsługę posprzedażową

How to use "relatively lower" in an English sentence

In men, eyebrows are relatively lower and flatter.

End of recession and relatively lower petrol prices.

I have a relatively lower arterial blood pressure.

Diving and weight-lifting show a relatively lower occurrence.

You are writing it at relatively lower level.

Mandatory annual tests are relatively lower in cost.

portoricensis was absent or had relatively lower abundance.

at least production have relatively lower relative prices.

It often attracts a relatively lower interest rate.

Tired of blurry or relatively lower quality selfies?

How to use "stosunkowo niski, relatywnie niższe, stosunkowo niższe" in a Polish sentence

Zrozumie to każdy, ktoś posiada stosunkowo niski dochód.

Plusem tego szkolenia jest stosunkowo niski koszt w przeliczeniu na jednego uczestnika.

Po podłączeniu pierwsze na co zwrócisz uwagę to stosunkowo niski poziom wzmocnienia sygnału dla wkładki MM.

Po drugie, zagranicznych inwestorów przyciągają wykształceni i wykwalifikowani pracownicy, których koszty zatrudnienia są relatywnie niższe niż w Europie Zachodniej.

Również koszty prowadzenia konta firmowego/produktu/usługi są relatywnie niższe niż w przypadku korzystania z tradycyjnych form promocji.

Wśród pracujących stosunkowo niski był udział ludzi młodych w wieku 15-29 lat (24,7%) oraz ludzi po 54.

Cieszą się one sporą popularnością ze względu na naturalne pochodzenie składników jak i stosunkowo niski koszt.

Niestety w zamian za tak wysoki poziom bezpieczeństwa, inwestor musi się godzić na stosunkowo niski zysk.

Koszty jej są stosunkowo niższe, ponieważ jest to produkt o niskim ryzyku kredytowym.

Oznacza to, że opłaty eksploatacyjne będą stosunkowo niższe – wyjaśnia Eric Dapoigny, Prezes Yareal Polska.