What is the translation of " RELATIVELY SOFT " in Polish?

• stosunkowo miękki
• relatywnie miękki
• względnie miękkiego
• stosunkowo miękkie
• stosunkowo miękkiego

Examples of using Relatively soft in English and their translations into Polish

Copper is a relatively soft metal, so it can bend rather easily.
Miedź jest stosunkowo miękkim metalem, więc może się łatwo zginać.

The Rocker is held securely inside the relatively soft white foam.
Rocker trzyma się bezpiecznie wewnątrz stosunkowo miękkiej białej pianki.

Tidorfolon is relatively soft but extremely abrasion resistant.
Tidorfolon jest relatywnie miękki, ale zarazem niezwykle wytrzymały na ścieranie.

Usually furnished in the annealed condition Maraging 250 is relatively soft and easy to machine.
Zazwyczaj w stanie wyżarzonym Maraging 250 jest stosunkowo miękki i łatwy w obróbce.

It is relatively soft, but at the same time incredibly resistant to scratching.
Jest on relatywnie miękki, ale zarazem niezwykle wytrzymały na ścieranie.

And the whole surface of titanium pot is relatively soft, prone to scratches, easy to clean and beautiful.
I po całej powierzchni tytanu pot jest stosunkowo miękki, podatne na zarysowania, łatwe do czyszczenia i piękne.

First, a relatively soft alkali-borosilicate glass is melted and formed by typical glassworking techniques into the desired shape.
Najpierw stosunkowo miękkie alkaliczno-borokrzemowe szkło jest topione i formowane typowymi technikami wyrabiania szkła w określony kształt.

Competition at Titan Poker is relatively soft compared to the bigger poker sites.
Konkurs na Titan Poker jest stosunkowo miękki w porównaniu do większych stron pokerowych.

The precipitation hardened alloy is also weldable, but weld joints are susceptible to cracking and will be relatively soft and weak until heat treated.
Stop utwardzany wydzieleniowo jest również zgrzewalny, ale połączenia spawane są podatne na pękanie i będą stosunkowo miękkie i słabe aż do obróbki cieplnej.

Maraging 250 is a tough, relatively soft and therefore readily machined and formed.
Maraging 250 jest twardym, stosunkowo miękkim, a zatem łatwo obrabianym i uformowanym.

The best position to lie in bed is on your back, especially if you have a relatively soft mattress or an adjustable bed.
Najlepsza do leżenia w łóżku jest pozycja na plecach, szczególnie w sytuacji gdy posiada się stosunkowo miękki materac lub regulowane łóżko.

The wheels are made of relatively soft plastic which is wrapped around a plastic rim.
Koła wykonane są ze stosunkowo miękkiego tworzywa sztucznego osadzonego na plastikowej feldze.

Four years ago, I was at the beach with my son, and he was learning how to swim in this relatively soft surf of the Delaware beaches.
Cztery lata temu byłem na plaży z moim synem i on uczył się pływać w tej relatywnie miękkiej pianie morskiej na plażach Delaware.

The linen fiber is relatively soft, straight and lustrous and becomes more beautiful with age.
Włókna lnu są stosunkowo miękkie, proste i błyszczące, a z czasem stają się jeszcze piękniejsze.

For all steel types: during the shaping of the parts,(takes place before the heat treatment), the material is relatively soft and therefore easy to machine.
Dla wszystkich gatunków stali: podczas kształtowania części(odbywającego się przed obróbką cieplną) materiał jest stosunkowo miękki, a więc łatwy do obróbki skrawaniem.

With this paper are processed relatively soft and friable material, which include some of the timbers.
W niniejszym opracowaniu są przetwarzane stosunkowo miękki i kruchy materiał, który obejmują niektóre z drewna.

A material that reconcile flexibility and toughness due to the different absorption of carbon, mainly concentrated at the edge of the sword, keeping its central core relatively soft.
Materiał, który pogodzić elastyczność i twardość z powodu różnego wchłaniania węgla skupione głównie na obrzeżach miecza, z zachowaniem stosunkowo miękki rdzeń.

Tidorfolon is an alloy of vanadium, Teflon and titanium is relatively soft, but at the same time particularly resistant to abrasion.
Ten stop wanadu, Teflonu i tytanu jest relatywnie miękki, ale zarazem niezwykle wytrzymały na ścieranie.

A material that reconcile flexibility and toughness due to the different absorption of carbon, mainly concentrated at the edge of the sword, keeping its central core relatively soft.
Materiał, który pogodzić elastyczność i wytrzymałość ze względu na odmienny absorpcji węgla, skoncentrowany głównie na krawędzi miecza, utrzymując jego rdzeń, stosunkowo miękkie.

Cu Sn 12 Ni DIN 1705 Relatively soft material with very high wear resistance: suitable for very high sliding speeds.
Cu Sn 12 Ni DIN 1705 Stosunkowo miękki materiał o bardzo dobrej odporności na ścieranie, nadaje się do bardzo dużych prędkości ślizgowych.

In addition, the small, nearly parallel nature of the tooth scratches and pits(caused by grit, which would not be obtained as often by high-browsers) indicate that it ate relatively soft, herbaceous plants such as low-growing ferns.
W dodatku niewielkie, prawie równoległe rysy i dziurki na zębach, spowodowane piaskiem, którego nie spożywał by tyle dinozaur pasący się wysokimi roślinami, wskazują, że opisywany zauropsyd spożywał względnie miękkie rośliny zielne, takie jak paprotniki niskopienne.

Bronze worm gears Cu Sn 12 DIN 1705 Relatively soft material with good wear resistance: suitable for high sliding speeds.
Koła z brązu Cu Sn 12 DIN 1705 Stosunkowo miękki materiał o dobrej odporności na ścieranie, nadaje się do dużych prędkości ślizgowych.

A: If your request is not particularly high, you can increase the height of one of the shoes to help you pull out, so the air will be relatively large, not comfortable to wear, we recommend you choose casual shoes, so heel is relatively soft, not easy to carve.
Jeśli twoja prośba nie jest szczególnie wysoka, możesz zwiększyć wysokość jednego z butów, aby pomóc ci się wyrwać, aby powietrze było stosunkowo duże, nie wygodne w noszeniu, zalecamy wybrać obuwie codzienne, więc pięta jest stosunkowo miękka, niełatwo wyrzeźbić.

It should also ensure that the person in question is relatively soft, maybe put a pillow under his head so that you do not damage it.
Należy również upewnić się, że dana osoba jest stosunkowo miękka, może podwinąć poduszkę pod głowę osoby, tak aby nie uszkodzić go.

Pure iron is relatively soft, but is unobtainable by smelting because it is significantly hardened and strengthened by impurities, in particular carbon.
W czystej postaci żelazo jest stosunkowo miękkie, aczkolwiek nie jest możliwe otrzymanie takiej jego formy na drodze wytapiania, gdzie otrzymuje się żelazo znacznie twardsze i wzmocnione przez zanieczyszczenia, a w szczególności przez węgiel.

The 24-megapixel front-facing selfie takes images that are relatively soft in detail without activating the face-thinning mode or skin smoothing.
Megapikselowy selfie przodem bierze obrazy, które są stosunkowo miękkie szczegółowo bez aktywowania trybu twarzy lub rozrzedzenie wygładzanie skóry.

However, if a paper to put something relatively soft, even a piece of substrate under the linoleum, and the same with the tip of a knife to put pressure on the sheet, it immediately forms a hole.
Jednakże, jeśli papier umieścić coś stosunkowo miękkie, nawet kawałek podłoża pod linoleum, a tym samym czubkiem noża, aby wywrzeć nacisk na arkuszu, natychmiast tworzy dziurę.

Tungsten carbide ammunition can be of the sabot type(a large arrow surrounded by a discarding push cylinder) or a subcaliber ammunition, where copper or other relatively soft material is used to encase the hard penetrating core, the two parts being separated only on impact.
Amunicja węglika wolframu mogą być typu koszulki(duża strzałka otoczony przez cylinder wyrzucania naciśnięcie) lub amunicji subcaliber, gdzie miedź lub innego stosunkowo miękki materiał używany do otaczać twardy rdzeń penetrujący, dwie części są rozdzielone jedynie na uderzenia.

The fossils were dug or pried out of the relatively soft shale with picks and shovels, and loaded on a horse-drawn wagon and transported back to Fort Wallace.
Skamieniałości zostały wydobyte ze względnie miękkiego łupka ilastego, po czym załadowano je na wóz konny i przetransportowano do Fort Wallace.

This is due to the fact that there is an amazing combination of hard and relatively soft wood, which makes it possible to maintain the necessary flexibility.
Wynika to z faktu, że nie jest zdumiewające połączenie twardego i stosunkowo miękkiego drewna, co sprawia, że możliwe jest utrzymanie koniecznej elastyczności.

How to use "relatively soft" in an English sentence

SGCC steels are relatively soft than SGCH steel.

Relatively soft so avoid scratches and sharp blows.

How does one copper plate relatively soft plastics?

At this stage, it’s relatively soft and spreadable.

The boot is relatively soft but very comfortable.

It is also relatively soft and light weight.

I also went with relatively soft springs 350f/400r.

Composed by seeds relatively soft and very digestive.

Part of each grain is relatively soft wood.

The petroglyphs are carved in relatively soft sandstone.

How to use "stosunkowo miękki" in a Polish sentence

Przy dużym pH powstaje osad stosunkowo miękki CaSO3, który blokuje przeloty przewodów.

Stosowany w tej metodzie materiał ścierny jest stosunkowo miękki.

Naturalnie mięsień jednak pozostaje w spoczynku i zawsze jest stosunkowo miękki.

Stosuje się tylko stosunkowo miękki patyczek, polerkę oraz różnego rodzaju kremy.

Bez tego narzędzia dość łatwo jest zbyt mocno dokręcić mostki wałków rozrządu lub, co gorsza, zerwać stosunkowo miękki gwint w aluminiowej głowicy.

Baobab i woda Ponieważ pień baobabu jest stosunkowo miękki (w 20% składa się z wody), baobab jest magazynem wody.

Na przykład w strefie barków i ramion materac taki jest stosunkowo miękki, a w odcinku lędźwiowym – twardy.

Materiał wykonania powinien być stosunkowo miękki i przyjemny w dotyku, by nie ocierał skóry kota.

Jakby trudności było zbyt mało, to jeszcze jest to głównie tylko efekt wizualny, gdyż pogrubiony w ten sposób penis jest stosunkowo miękki.

Staraliśmy się bowiem wybrać wygodny oraz stosunkowo miękki materac, żeby psu się wygodnie na nim leżało.