What is the translation of " REMODULATE " in Polish?

• zmienić modulację
• przestroić
• dostroić modulacje
• zremoduluj

Examples of using Remodulate in English and their translations into Polish

Remodulate shields.
Przestrój osłony.

Then remodulate.
Później remodulujemy.

Remodulate weapons.
Remodulacja broni.

Harry had that glow, didn't he? Then remodulate.
Później remodulujemy.- Harry ma żar w sobie, prawda?

Remodulate shield.
Remodulować osłony.

Keep the EPS constant while I remodulate the power taps.
Utrzymuj stały przepływ EPS, ja zremoduluję zawory mocy.

Remodulate the shields.
Przestrój osłony.

And rig a phase-conjugate graviton beam. We will have to remodulate the deflector grid frequencies.
Będziemy musieli przestroić częstotliwość sieci deflektora, oraz wytworzyć sprzężoną fazowo wiązkę grawitonową.

Remodulate shields.
Zmień modulację osłon.

I can't remodulate the shields.
Nie mogę zmienić modulacji osłon.

Remodulate the weapons.
Przemodulujcie broń.

Help me remodulate the tractor beam.
Pomóż mi przemodulować wiązkę holowniczą.

Remodulate shield.
Zmieniać modulację osłon.

B'Elanna, remodulate the shields.
B'Elanno, wyłącz warp, remoduluj osłony i przygotuj wiązki.

Remodulate the shields.
Zmień modulację osłon.

Mr Kim, remodulate the shields on a rotating frequency.
Kim, zaprogramujcie automatyczną rotację częstotliwości osłon.

Remodulate the deflector!
Zmień ustawienia deflektora!

Mr. Kim, remodulate the shields on a rotating frequency.
Panie Kim, zmienić modulację osłon na częstotliwość rotacyjną.

Remodulate the EM band.
Przemodulować pasmo elektromagnetyczne.

We will have to remodulate the deflector grid frequencies and rig a phase-conjugate graviton beam.
Będziemy musieli przestroić częstotliwość sieci deflektora, oraz wytworzyć sprzężoną fazowo wiązkę grawitonową.

Remodulate the transporters.- Not yet.
Zremoduluj transportery.- Jeszcze nie.

Remodulate the shields, evasive maneuvers!
Zmienić modulację osłon, manewry unikowe!

Remodulate the shield's. Evasive manoeuvres!
Zmienić modulację osłon, manewry unikowe!

Remodulate the shields to a phase-variant frequency.
Dostroić modulacje osłon do częstotliwości zmienno-fazowej.

Remodulate the transporters, find a way to cut through the interference.
Zremoduluj transportery. Znajdź sposób na przejście przez zakłócenia.