What is the translation of " REPRESENTATIVES FROM THE COMMISSION " in Polish?

• przedstawicieli komisji
• przedstawiciele komisji
• przedstawicielami komisji

Examples of using Representatives from the commission in English and their translations into Polish

Two representatives from the Commission.
Dwaj przedstawiciele Komisji.

Orientation debate in the NAT section with representatives from the Commission and the Irish Presidency.
Wstępna dyskusja w Sekcji NAT z przedstawicielami Komisji i prezydencji irlandzkiej.

Two representatives from the Commission who may be assisted
Dwóch przedstawicieli Komisji, których mogą wspierać

The proposed Executive Board will be comprised of a Chair, a Vice Chair and two representatives from the Commission.
Proponowany skład rady wykonawczej obejmuje przewodniczącego i wiceprzewodniczącego oraz dwóch przedstawicieli Komisji.

Representatives from the Commission, the ESRC and the relevant supervisory authorities from EFTA-EEA countries should take part in the Board of Supervisors as observers.
W radzie organów nadzoru zasiadać powinni w charakterze obserwatorów przedstawiciele Komisji, ERRS oraz właściwych organów nadzoru z krajów EFTA-EOG.

the Commission will set up a High-Level Forum with representatives from the Commission, Member States
Komisja ustanowi forum wysokiego szczebla złożone z przedstawicieli Komisji, państw członkowskich

Two representatives from the Commission; and(d) one representative each from the institutions
Dwaj przedstawiciele Komisji; oraz d po jednym przedstawicielu każdej z instytucji

Up to two representatives from the European Parliament and up to two representatives from the Commission shall be invited to the meetings of the working groups as observers.
Do udziału w posiedzeniach grup roboczych w charakterze obserwatorów zaprasza się maksymalnie dwóch przedstawicieli Parlamentu Europejskiego i maksymalnie dwóch przedstawicieli Komisji.

as well as representatives from the Commission and the Council.
które nam asystowały, a także przez przedstawicieli Komisji i Rady.

Management Board Composition One representative per Member State;two representatives from the Commission;one representative from each body or institution calling upon the Centre's services.
Zarząd Skład po jednym przedstawicielu z każdego Państwa Członkowskiego, dwóch przedstawicieli Komisji, przedstawiciel każdej instytucji lub organu, który korzysta z usług Centrum.

The Commission regrets that the Council has opted for an enlarged Management Board composed of one representative per Member State, three representatives from the Commission, and three non-voting members.
Komisja wyraziła ubolewanie, że Rada poparła opcję zwiększonego Zarządu liczącego po jednym przedstawicielu każdego państwa członkowskiego, trzech przedstawicieli Komisji i trzech członków bez prawa do głosowania.

The Centre shall have a management board consisting of one representative from each Member State, two representatives from the Commission and two scientists particularly qualified in the field of drugs,
Centrum posiada zarząd, w skład którego wchodzi po jednym przedstawicielu z każdego Państwa Członkowskiego, dwóch przedstawicieli Komisji oraz dwóch naukowców posiadających szczególną wiedzę w dziedzinie narkotyków,

which was established in the framework of the democratic scrutiny of the IfS, convened five meetings with representatives from the Commission and the EEAS.
rozwoju przy Komisji Spraw Zagranicznych Parlamentu Europejskiego spotkała się pięć razy z przedstawicielami Komisji i Europejskiej i ESDZ.

It proposes establishing a High Level Group comprising representatives from the Commission, the Member States
W celu sprawdzenia działań na różnych szczeblach i ich realizacji Komisja proponuje utworzenie Grupy wysokiego szczebla. Miałaby się ona składać z przedstawicieli Komisji, Państw Członkowskich

since 2010 many of them are already more focused on sharing experiences from supported projects and include representatives from the Commission/EACEA whenever necessary and possible.
dzieleniu się doświadczeniami wyniesionymi z realizacji wspieranych projektów i, jeśli tylko jest to konieczne i możliwe, przedstawiciele Komisji/Agencji Wykonawczej biorą w nich udział.

The creation of an EU Food Fraud Network comprising of representatives from the Commission and Member States(plus Iceland,
Utworzenie unijnej sieci na rzecz zwalczania fałszowania żywności, składającej się z przedstawicieli Komisji i państw członkowskich(oraz Islandii,

the so-called"common administrative costs" of EU Delegations and of the EU Special Representatives from the Commission section to the EEAS section,
uwzględnić przesunięcia tzw.„wspólnych kosztów administracyjnych” delegatur Unii i specjalnych przedstawicieli UE z sekcji dotyczącej Komisji Europejskiej do sekcji ESDZ,

The Centre shall have a management board consisting of one representative from each Member State, two representatives from the Commission and Ö, Õ two ð independent experts ï scientists particularly qualified ð knowledgeable ï in the field of drugs,
Centrum posiada zarząd, w skład którego wchodzi po jednym przedstawicielu z każdego Państwa Członkowskiego, dwóch przedstawicieli Komisji oraz√, Õ dwóch ð niezależnych ekspertów ï naukowców posiadających szczególną wiedzę w dziedzinie narkotyków, wyznaczanych przez Parlament

the framework of the democratic scrutiny of the IfS, convened 6 political level trilogues with representatives from the Commission and the EEAS and some 15 technical meetings over the course of the year.
rozwoju przy Komisji Spraw Zagranicznych Parlamentu Europejskiego zorganizowała 6 politycznych spotkań trójstronnych z przedstawicielami Komisji Europejskiej i ESDZ oraz około 15 spotkań technicznych.

the EU Special Representatives from the Commission section to the EEAS section of the budget.
oraz specjalnymi przedstawicielami UE z sekcji„Komisja” do sekcji„ESDZ” budżetu.

passers-by and key representatives from the Commission, the European Parliament,
przechodniów oraz głównych przedstawicieli Komisji i Parlamentu Europejskiego,

The investment board shall elect a representative from the Commission as chairman.
Rada inwestycyjna wybiera przedstawiciela Komisji jako przewodniczącego.

One representative from the Commission will sit in the Steering Board
Przedstawiciel Komisji będzie zasiadał w Komitecie Sterującym

The representative from the Commission briefly presented their action plan
Przedstawiciel Komisji krótko przedstawił jej plan działania

The representative from the Commission shall have an equal number of votes in total to the number of members designated by the Council.
Przedstawiciel Komisji dysponuje ogólną ilością głosów równą ilości członków mianowanych przez Radę.

The representative from the Commission, Commissioner Barrot,
Przedstawiciel Komisji, komisarz Barrot,

the Commission shall be assisted by an advisory committee composed of two representatives from each Member State and chaired by a representative from the Commission.
Force Komisja jest wspomagana przez Komitet Doradczy składający się z dwóch przedstawicieli każdego Państwa Członkowskiego, któremu przewodniczy przedstawiciel Komisji.

A representative from the High Authority of the European Coal and Steel Community and a representative from the Commission of the European Atomic Energy Community shall take part in the work of the Committee,
Udział w pracach Komitetu biorą również przedstawiciel Wysokiej Władzy Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali oraz przedstawiciel Komisji Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej,

This committee is composed of representatives of the Member States and chaired by a representative from the Commission.
Komitet tworzą przedstawiciele Państw Członkowskich, a jego przewodniczącym jest przedstawiciel Komisji.

Statement by a representative from the Commission on the Proposal for a European Parliament and Council Directive on
Wystąpienie przedstawiciela Komisji w sprawie wniosku dotyczącego Dyrektywy Parlamentu Europejskiego