What is the translation of " RESTORE NORMAL " in Polish?

• przywrócić normalne
• przywrócić normalną
• przywracają prawidłową

Examples of using Restore normal in English and their translations into Polish

Could he help us restore normal time?
Czy może nam pomóc przywrócić normalny czas?

Restore normal oily substances of skin.
Przywrócenia normalnych substancji oleistych skóry.

Hearing aids can't restore normal hearing.
Aparaty słuchowe nie mogą przywrócić normalnego słuchu.

Restore normal blood supply to the capillaries and veins;
Przywróć normalny dopływ krwi do naczyń włosowatych i żył;

Natural oils complement the lipid deficiencies and restore normal epidermal cohesion.
Naturalne oleje uzupełniają niedobory lipidów oraz przywracają prawidłową spoistość naskórka.

Quickly restore normal operations with reliable recovery of your systems to any hardware or to Acronis Cloud using proven and trusted technologies.
W szybki sposób przywrócić normalne funkcjonowanie firmy korzystając ze sprawdzonych technologii i przywracając swoje systemy na dowolnym sprzęcie lub w chmurze Acronis.

The fatty acids produced by the fermentation may help the colon heal and restore normal bacteria in the colon.
Kwasy tłuszczowe produkowane przez fermentację może pomóc okrężnicy leczyć i odtworzenia normalnych bakterie okrężnicy.

Cordyceps is a powerful tonic and can help restore normal function of the body, stimulate immune response, increase energy, vitality, and longevity.
Cordyceps jest potężnym tonik i może pomóc przywrócić normalne funkcjonowanie organizmu, stymulują odpowiedź immunologiczną, zwiększa energię, witalność i długowieczność.

And then to inject the adrenaline I am proposing, first, to withdraw the fluid, to stimulate the heart and restore normal activity.
I przywrócić normalną pracę. i wtedy wstrzyknąć adrenalinę, by pobudzić serce Proponuję najpierw usunąć płyn.

Using SustaFix pain relief cream you can forget about your problems forever, restore normal mobility to joints and get rid of unpleasant consequences.
Za pomocą SustaFix maść przeciwbólowa możesz na zawsze zapomnieć o swoich problemach, przywrócić normalną ruchomość do stawów i pozbyć się nieprzyjemnych konsekwencji.

I am proposing first to withdraw the fluid and then to inject the adrenalin to stimulate the heart and restore normal activity.
Proponuję usunięcie płynu, a następnie wstrzyknięcie adrenaliny, która pobudzi serce i przywróci normalne funkcjonowanie.

Cordyceps is a powerful tonic and can help restore normal function of the body, stimulate an immune response, increase energy, vitality, and longevity.
Kordyceps jest silnym tonikiem i może pomóc przywrócić normalne funkcjonowanie organizmu, pobudzić odpowiedź immunologiczną, zwiększyć energię, witalność i długowieczność.

The pituitary and hypothalamus part of the HPTA still sense no reason to produce gonadotropins and restore normal LH/FSH production.
Przysadki i podwzgórza część HPTA nadal wyczuwam żadnego powodu do produkcji gonadotropin i przywrócić normalne LH/ FSH produkcję.

Help restore normal lending flows to the economy, inter alia by improving the design of and reducing the burden of taxes imposed on financial institutions.
Przywrócenie normalnych warunków kredytowania gospodarki, m.in. poprzez udoskonalenie struktury podatków i zmniejszenie obciążeń podatkowych nałożonych na instytucje finansowe.

The main feature of this ophthalmic system is to quickly and effectively influence the organs of vision, relieve tension and restore normal blood circulation.
Główną cechą tego systemu oftalmicznego jest szybki i skuteczny wpływ na narządy wzroku, rozładowanie napięcia i przywrócenie prawidłowego krążenia krwi.

This drug is a type of anti-arrhythmic drug, which can restore normal heart rhythm by blocking the electrical signals in the heart that cause an irregular heartbeat.
Ten lek jest rodzajem leku przeciwarytmicznego, który może przywrócić normalny rytm serca, blokując sygnały elektryczne w sercu, które powodują nieregularne bicie serca.

In pharmacies there are many means of plant origin that help in getting rid of unpleasant manifestations of diarrhea, and restore normal functioning of the intestine.
W aptekach, istnieje wiele produktów botanicznych, które pomagają w pozbyciu się nieprzyjemnych objawów biegunki, jelit i przywrócić normalne funkcjonowanie.

This drug is a type of anti-arrhythmic drug, which can restore normal heart rhythm by blocking the electrical signals in the heart that cause an irregular heartbeat.
Lek ten jest rodzajem leku przeciw arytmii, która może przywrócić prawidłowy rytm serca poprzez blokowanie sygnałów elektrycznych w sercu, które powodują nieregularne bicie serca.

Featuring numerous sensor interfaces and extensive diagnostic as well as process control functions, they can detect blockages and in many cases independently restore normal operation.
Posiadając liczne interfejsy czujników i rozbudowaną diagnostykę jak również funkcje sterowania procesem, są w stanie wykrywać blokady i w wielu wypadkach niezależnie przywrócić normalne działanie.

The main treatment aim is to gradually and gently restore normal food behaviour and body weight and provide a sense of control and increased self-esteem.
Podstawowym celem leczenia jest stopniowe i łagodne przywrócenie prawidłowych zachowań żywieniowych i wagi ciała oraz zapewnienie poczucia panowania nad własnymi zachowaniami i poprawy samooceny.

Testolan food supplement for men is a unique product created on the basis of natural ingredients that will help restore normal hormonal balance in your body and increase the natural production of testosterone.
Testolan dodatek dla mężczyzn to unikatowy produkt stworzony na bazie naturalnych składników, które pomogą przywrócić normalną równowagę hormonalną w organizmie i zwiększyć naturalną produkcję testosteronu.

Measures are also required to help restore normal lending to the economy whilst avoiding both excessive risk-taking and excessive deleveraging as agreed on 26 October 2011.
Potrzebne są także środki, które pomogą przywrócić normalną akcję pożyczkową dla gospodarki, unikając jednocześnie nadmiernego ryzyka i nadmiernego delewarowania, zgodnie z ustaleniami z 26 października 2011 r.

Lactic acid bacteria enhance intestinal peristalsis and accelerate intestinal transit, eliminate constipation, restore normal intestinal flora after antibiotic treatment and have a strengthening effect on the immune system.
Bakterie mlekowe wzmagają perystaltykę jelit przyśpieszając pasaż jelitowy, likwidują zaparcia, przywracają prawidłową mikroflorę jelitową po antybiotykoterapii i działają wzmacniająco na nasz system odpornościowy.

To help restore normal lending to the economy the country specific recommendations focus on completing the restructuring of the banking sector while avoiding excessive deleveraging.
W celu przywrócenia normalnego kredytowania gospodarki zalecenia dla poszczególnych krajów skupiają się na dokończeniu restrukturyzacji sektora bankowego przy jednoczesnym unikaniu nadmiernego zmniejszenia udziału finansowania dłużnego.

It is equally urgent to advance towards a more integrated financial framework, which will help restore normal lending, improve competitiveness and help bring about the necessary adjustment to our economies.
Równie pilna jest potrzeba poczynienia postępów w kierunku bardziej zintegrowanych ram finansowych, które pomogą przywrócić normalne kredytowanie, zwiększyć konkurencyjność i ułatwić wprowadzenie niezbędnych korekt w naszych gospodarkach.

Restoring normal lending to the economy.
Przywrócenie normalnych warunków kredytowania gospodarki.

Restoring normal lending to the economy.
Przywróceniu normalnych warunków kredytowania gospodarki.

Restoring normal lending to the economy.
Przywróceniu normalnego kredytowania gospodarki;

Restoring normal lending to the economy and urgently completing the restructuring of the banking sector;
Przywracanie normalnego poziomu kredytowania gospodarki i pilne dokończenie restrukturyzacji sektora bankowego;

Restoring normal lending to the economy;
Przywrócenie normalnego kredytowania gospodarki;