Examples of using Riddick in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
What of Riddick?
Co z Riddickiem?Riddick, what are you doing?
Riddick, co robisz?Thank you, Mr. Riddick.
Dziękuję, panie Riddick.So if Riddick isn't here.
Więc jeśli Riddicka nie ma tu.Yes, I would, Riddick.
An2}Tak, mogłabym, Riddick.
Riddick is severely wounded.
Ridge zostaje ciężko ranny.You scare me, Riddick.
An2}Przerażasz mnie Riddick.Rumour is Riddick might be in the vicinity.
Ponoć Riddick może być w pobliżu.Me, afraid? Come on, Riddick.
Ja? Daj spokój, Riddick.Mr. Riddick, it's been quite a tense day.
To był ciężki dzień.- Panie Riddick.One-on-one with Riddick?
Jeden na jednego z Riddickiem?Riddick triggered the beacon to get off-world, right?
Riddick wysłał ten sygnał, aby wydostać się stąd, prawda?Show me your eyes, Riddick.
Pokaż mi swoje oczy, Riddick.
This Riddick nigger wants school integration, right? So why me?
Ten Riddick jest za integracją, więc czemu akurat ja?Show me your eyes, Riddick.
An2}Pokaż mi swoje oczy, Riddick.So why me? This Riddick nigger wants school integration, right?
Ten Riddick jest za integracją, więc czemu akurat ja?You know all about Riddick, right?
Dobrze znasz Riddicka, no nie?Manny, were you, Riddick and Leon doing trial runs here?
Manny, czy ty, Riddick i Leon, przeprowadzaliście tutaj próby?Mr. Riddick.
panie Riddick.You build me a slam-dunk case against Riddick, we drop all the criminal charges against you andyou get your license back.
Przygotuj mi żelazną sprawę przeciw Riddickowi, a wycofamy wszystkie zarzuty wobec ciebie i odzyskasz uprawnienia.Escaped convict, murderer. Riddick.
Zbiegły skazaniec… morderca. Riddick.You build me a slam-dunk case against riddick underground by whatever means necessary,
Budujesz mi używając wszelkich środków zwycięską sprawę przeciwko Riddickowi a my umorzymy twoją sprawęIt's been quite a tense day. Mr. Riddick.
To był ciężki dzień.- Panie Riddick.The odds are good that Riddick is still alive.
Szanse są duże… że Riddick wciąż żyje.Forget you ever heardthe name oscar riddick.
Zapomnij, że kiedykolwiek słyszałeś imię Oscar Riddick.I should tell you how Riddick escaped.
An2}Może powinienem ci powiedzieć, jak uciekł Riddick.That's my first run-in with Riddick.
To pamiątka po pierwszym spotkaniu z Riddickiem.I would have told you about Riddick for the asking.
Gdybyś tylko zapytała Powiedzialabym ci o Riddicku.Found dozens of calls between you and Steve Riddick.
Znalazłam wiele połączeń między panią, a Steve Riddickiem.I would have told you about Riddick for the asking.
Opowiedziałabym ci o Riddicku, gdybyś tylko zapytała.
