What is the translation of " RIGHT HERE WHEN " in Polish?

• tutaj kiedy
• dokładnie tu kiedy
• dokładnie tutaj gdy

Examples of using Right here when in English and their translations into Polish

I was right here when he said it.
Byłam tu, kiedy to mówił.

And then the picture comes up right here when it's ready.
Obraz pojawia się tutaj, gdy jest gotowy.

It was right here when I left yesterday.
Były tutaj, kiedy wychodziłam wczoraj.

That a threat? He was lying right here when I found him.
To groźba? Leżał tutaj, kiedy go znalazłam.

I was right here when he tried to shake us down.
Byłem tutaj kiedy próbował nas nastraszyć.

He was probably sitting right here when he was killed.
Prawdopodobnie siedział tu, kiedy został zabity.

Hey, watch right here when the bottle breaks over the dude's head. It's amazing.
To jest niesamowite. Hej, patrz tutaj, kiedy butelka przełamie się nad głową gościa.

Okay, so, our sniper could have been standing right here when he fired.
Ok, więc, nasz snajper mógł stać dokładnie tu, kiedy strzelał.

I will be right here when you wake up.
Będę tu, gdy się obudzisz.

we will be right here when you get back.
a my będziemy tutaj gdy wrócisz.

I will be right here when you're ready.
Będę tu, gdy będziesz gotowa.

I am gonna be the man standing right here when you're finished, okay?
ja będę człowiekiem który będzie stał dokładnie tutaj gdy skończysz, okej?

I will be right here when you're done.
Będę tu, kiedy już skończycie.

Lily and I will be right here when you come back.
Lilly i ja będziemy tutaj, gdy wrócisz.

I will be right here when you get back from your run.
Będę tutaj czekała, jak wrócisz z biegania.

It's amazing. Hey, watch right here when the bottle breaks.
To jest niesamowite. Hej, patrz tutaj, kiedy butelka przełamie się nad głową gościa.

I'm going to be right here when you bring her in, and I'm gonna be by her side at every step.
Będę tutaj kiedy ją przyprowadzisz, i zamierzam być po jej stronie na każdym kroku.

We should just stay right here when it gets this cold.
Powinniśmy tutaj zostać, kiedy jest mróz.

I will be right here when you're ready.
Będę tu, kiedy będziesz gotowa.

Therefore, we recommend you to click the button order right here when you want to order this weight loss supplement.
Dlatego zalecamy, aby kliknąć przycisk zamówienie tutaj, jeśli chcesz zamówić ten suplement odchudzania.

I will be right here when you um… get back.
Będę tuż obok, gdy… wrócisz.

So, you will be right here when I get back?
Więc, będziesz tu, kiedy wrócę?

He was lying right here when I found him. That a threat?
To groźba? Leżał tutaj, kiedy go znalazłam?

I was standing right here when it happened.
Stałem dokładnie tu, kiedy to się stało.

We were sitting right here when I told your mother I was a wizard.
Siedzieliśmy właśnie tutaj kiedy powiedziałem matce, że jestem czarodziejem.

He was sitting right here when I got home.
Siedział w tym miejscu, kiedy wróciłam.

But I will be right here when you come out.
Ale będę tu, gdy wrócisz.

I will be right here when you're done.
Jak skończysz, będę tutaj.

It will be right here when you're ready.
Będzie tutaj, kiedy będziesz gotowy.

They were right here when I left them.
Oni mieli rację tutaj kiedy zostawiłem ich.

How to use "right here when" in a sentence

We’ll be right here when you return.

We’ll be right here when you’re ready.

I'll be right here when I'm not.

We're right here when you need us.

Fireworks will explode right here when it happens.

This was right here when I needed it.

You were right here when I saw you.