What is the translation of " RIGHT TO SEARCH " in Polish?

• prawa przeszukiwać
• prawo przeszukać
• prawo do wyszukiwania
• prawo do przeszukania

Examples of using Right to search in English and their translations into Polish

He is right to search.
Słusznie, że szuka.

you didn't have a right to search him.
Nie miałeś prawa go przeszukać.

Got a right to search you.
Mam prawo cię przeszukać.

You're all are being very literal,- and you have no right to search my locker.
Traktujecie to zbyt dosłownie i nie macie prawa przeszukiwać mojej szafki.

You have no right to search my data.
Nie macie prawa grzebać w moich danych.

the FBI have no right to search the drive.
nie będzie miało prawa przeszukiwać dysku.

You have no right to search me.
Nie macie prawa mnie przeszukiwać.

You had no right to search my apartment… even if the manager let you in.
Nawet jeśli zarządca sam pana wpuścił. Nie miał pan prawa przeszukiwać mojego mieszkania.

That you have no right to search me.
Że nie masz prawa mnie przeszukać.

You had no right to search my apartment… even if the manager let you in. So get it off the books.
Nie miał pan prawa przeszukiwać mojego mieszkania… nawet jeśli zarządca sam pana wpuścił.

So, you have no right to search me.
Więc, nie macie prawa mnie przeszukać.

We reserve the right to search Customers and their possessions before entry to and whilst on the cinema premises.
Kino zastrzega sobie prawo do przeszukania klienta i jego mienia przed wejściem na teren obiektu.

And you actually have no right to search this house.
A ty nie masz prawa przeszukać tego domu.

In addition, access to data entered in accordance with Article 96 and the right to search such data directly may be exercised by the authorities responsible for issuing visas,
Ponadto dostęp do danych wprowadzonych zgodnie z artykułem 96 oraz prawo do bezpośredniego przeglądania takich danych może być wykonywane przez organy odpowiedzialne za wydawanie wiz,

The Fourth Amendment is the right to search and seizure.
Czwarta poprawka dotyczy prawa do rewizji i zajęcia mienia.

Anyone has a right to search for that treasure.
Każdy ma prawo szukać tego skarbu.

Even if the manager let you in. You had no right to search my apartment.
Nawet jeśli zarządca sam pana wpuścił. Nie miał pan prawa przeszukiwać mojego mieszkania.

You… you had no right to search through my personal things.
Nie mieliście prawa przeszukiwać moich osobistych rzeczy.

you successfully argued that the school had no right to search students' lockers because, and I quote.
skutecznie argumentował pan, że szkoła nie miała prawa przeszukiwać szafek uczniów, bo, cytuję.

You had no right to search my place.
Nie mieliście prawa przeszukiwać mojego mieszkania.

Mrs. Medina, with this warrant do you understand that we have the right to search your home… and sample you
Pani Medina, czy rozumie pani, że zgodnie z tym nakazem mamy prawo przeszukać pani dom…

In contemporary information society, the right to search information published on the internet by means of search engines is one of the most important ways to exercise that fundamental right..
We współczesnym społeczeństwie informacyjnym prawo do wyszukiwania informacji opublikowanych w Internecie za pomocą wyszukiwarek stanowi jeden z najważniejszych sposobów korzystania z tego prawa podstawowego.

I believe schools have the right to search lockers and backpacks.
Uważam, że szkoła ma prawo przeszukiwać szafki i plecaki.

Gryzzl has no right to search our private data.
Gryzzl nie ma prawa szperać w naszych prywatnych rzeczach.

In his post, Komitata also referred to Twitter discussion[bg] in which Bulgarians ask whether the police have the right to search them at the bus station,
W której Bułgarzy pytają, czy policja ma prawo przeszukać ich na dworcu autobusowym,

Which gives us the right to search his cell for evidence.
Co daje nam prawo do przeszukania jego celi w poszukiwaniu dowodów.

Adam Lowry, and Bess McTeer. giving us the right to search the living quarters of Julian Walker.
Daje nam prawo przeszukać miejsce zamieszkania Juliana Walkera, Adama Lowry'ego i Bess McTeer.

Every Russian has the right to search, receive and transmit information.
Każdy Rosjanin ma prawo do wyszukiwania, otrzymywania i przekazywania informacji.

This is a court issued search warrant giving us the right to search the living quarters of Julian Walker.
Oto sądowy nakaz przeszukania, dający nam prawo przeszukać kwatery Juliana Walkera.

Click the search icon at the top right to search for rule(s) by name,
Kliknij ikonę wyszukiwania w prawym górnym rogu, aby wyszukać reguły według nazwy,

How to use "right to search" in an English sentence

When Does Law Enforcement Have the Right to Search A Vehicle?

Both sides claimed the right to search and seize neutral vessels.

Did law enforcement have a legal right to search the house?

Do I have the right to search for my birth parents?

The police’s right to search your vehicle is a little hazy.

Did they have the right to search you or your premises?

We have the right to search any attendee at any show.

Do CBP Officers have the right to search the mobile phone?

Use the sidebar on the right to search for an opportunity.

Because the police have the right to search you for weapons.

How to use "prawo przeszukać, prawa przeszukiwać" in a Polish sentence

Policja ma prawo przeszukać człowieka na ulicy w imię walki z przemocą (noszenie broni, noży itd.), dilerami narkotykowymi itd.

Nielicencjonowany ochroniarz nie ma prawa przeszukiwać Ci torebki, nie może nawet do niej zajrzeć.

I tak, ani ochroniarz ani inny pracownik sklepu nie mają prawa przeszukiwać naszych rzeczy osobistych ani przeprowadzać rewizji osobistej.

Nie ma prawa przeszukiwać rzeczy pacjentów opuszczających lecznicę.

W razie odmowy uregulowania należności, poborca ma prawo przeszukać mieszkanie lub dokonać rewizji osobistej.

Prokuratura oczywiście ma prawo przeszukać lokal redakcji szukając sprawców ewidentnego przestępstwa.

Ochroniarze nie mają prawa przeszukiwać klienta ani żądać otwarcia torby.

W takim przypadku policjant ma prawo przeszukać kieszenie, plecaki, torby, a czasami również i bielizny.

Obsługa nie ma prawa przeszukiwać rzeczy klientów, a jak wchodził, nie czuć było od niego alkoholu.

Scandlines mają prawo przeszukać bagaż podróżny i/lub ładunek specjalny i/lub złożyć go u podmiotów trzecich.