What is the translation of " ROSPUDA " in Polish?

• rospudy

Examples of using Rospuda in English and their translations into Polish

The Augustow bypass and Rospuda Valley.
Obwodnica Augustowa i dolina Rospudy.

Rospuda- a river in northeastern Poland.
Rospuda- rzeka w północno-wschodniej Polsce.

The bridge over the Rospuda river is 180m long.
Most przez rzekę Rospudę ma łączną długość 180 m.

Szlamica and Rospuda.
Szlamica i Rospuda.

Rospuda valley, Poland on the satellite picture Microsoft Virtual Earth.
Dolina Rospudy, Polska na zdjęciu satelitarnym Microsoft Virtual Earth.

The Commission has consistently urged the Polish authorities not to initiate works in Rospuda Valley.
Komisja kilkakrotnie nalegała, by władze polskie nie wyrażały zgody na rozpoczęcie prac w dolinie Rospudy.

Rospuda Valley is under protection because of its rare animals and plants.
Dolina Rospudy jest objęta ochroną ze względu na występowanie rzadkich gatunków roślin i zwierząt.

nowadays a commune village situated by the Rospuda River and on Lake Sumowo.
obecnie wieś gminna, położona nad rzeką Rospudą i jeziorem Sumowo.

The Rospuda Valley in north-eastern Poland is one of Europe's last remaining wildernesses.
Dolina Rospudy w północno-wschodniej Polsce jest jednym z ostatnich pozostałych w Europie naprawdę dzikich miejsc.

It is regrettable that Poland has now decided to go ahead with the construction of a new road through Rospuda Valley.
To wielka szkoda, że Polska podjęła teraz decyzję o kontynuowaniu budowy nowej drogi w dolinie Rospudy.

When Poland joined the European Union in 2004, the Rospuda Valley became a protected area thanks to the Natura 2000 programme.
W 2004 roku, po dołączeniu Polski do Unii Europejskiej, program Natura 2000 objął pod ochronę tereny Doliny Rospudy.

Filipów- Baka³arzewo(8 km): a gravel road in good condition with a view of Lake Garba¶ basin and the Rospuda water gap.
Filipów- Bakałarzewo(8 km): droga żwirowa, dobrze utrzymana z widokiem na nieckę jeziora Garbaś i przełomy rzeki Rospudy.

Two rivers of Suwa³ki Region, the Czarna Hañcza and the Rospuda belong to the most famous and attractive kayak routes in the northeast Poland.
Dwie rzeki Suwalszczyzny, Czarna Hańcza i Rospuda, należą do najbardziej znanych i atrakcyjnych szlaków kajakowych północno-wschodniej Polski.

The 17.1 kilometre Augustow bypass would involve building an expressway which would cut through the Rospuda river valley.
Projekt obwodnicy Augustowa o długości 17, 1 km przewiduje budowę drogi szybkiego ruchu przecinającej dolinę rzeki Rospudy.

The Polish authorities decided to stop the construction works in Rospuda Valley during the 2007 breeding season which is now finishing.
Polskie władze zdecydowały o wstrzymaniu prac budowlanych w dolinie Rospudy w 2007 r. okresie lęgowym ptaków, który właśnie się kończy.

Commission asks the European Court of Justice to order Poland not to start road construction in Rospuda Valley.
Komisja zwraca się do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości o nakazanie Polsce, aby nie rozpoczynała budowy drogi w dolinie Rospudy.

Poland has also recognised before the Court that all construction works in Rospuda Valley should be suspended while the case was‘sub judice.
Polska uznała także przed Trybunałem, że wszelkie prace budowlane w dolinie Rospudy zostaną zawieszone na czas potrzebny Trybunałowi do rozstrzygnięcia sprawy.

would not intersect with the Rospuda Valley.
nie będzie naruszać terenów Doliny Rospudy.

The Rospuda flows through typical young glacial landforms:
Rospuda płynie poprzez typowe formy rzeźby młodoglacjalnej:

The Commission's communication actually mentions the best-known example- the Rospuda Valley in north-east Poland.
O z pewnością najlepiej znanym przykładzie- dolinie Rospudy w północnej Polsce- mowa jest też w samym komunikacie Komisji.

in the stretches between lakes, the Rospuda has a narrow winding channel of a rocky bed with rapids,
na odcinkach pomiędzy jeziorami, Rospuda ma wąskie i kręte koryto, nurt szybki,

Wasilkow road bypasses through the Rospuda Valley.
Wasilkowa biegnących przez dolinę Rospudy.

This phenomenon may be observed on the Jałówka River joining the Rospuda River with Jałowo Lake or on the Klonownica River joining the Rospuda Augustowska Lake and Necko Lake with Białe Lake.
Zjawisko to można obserwować na rzeczce Jałówce(łączącej Rospudę z jeziorem Jałowo) oraz na Klonownicy, łączącej jeziora Rospuda Augustowska i Necko z Jeziorem Białym Augustowskim.

the waste crisis in Naples and the Via Baltica motorway in the Rospuda Valley in Poland.
w przypadku autostrady Via Baltica w Dolinie Rospudy w Polsce.

like wolves or deer, the Rospuda Valley serves as a migratory corridor, through which they move west from Augustów Primeval Forest and Biebrza National Park.
Dolina Rospudy stanowi korytarz migracyjny- tędy przemieszczają się one z Puszczy Augustowskiej i Biebrzańskiego Parku Narodowego na zachód.

In February 2007 the Polish authorities gave contractors the green light to start construction work on bypasses in important nature sites in the Rospuda river valley and Puszcza Knyszynska in north-eastern Poland.
W lutym 2007 r. władze polskie dały wykonawcom zielone światło na rozpoczęcie prac budowlanych przy obwodnicach przebiegających przez ważne siedliska przyrodnicze w dolinie rzeki Rospudy i w Puszczy Knyszyńskiej, w północno-wschodniej Polsce.

the postglacial channel in which the Rospuda flows was dug by a stream flowing underneath the ice sheet;
w której płynie Rospuda, została wyżłobiona przez potok płynący pod lodowcem; ozy powstały z

The European Commission has today asked the European Court of Justice to take interim measures to ensure Poland does not go ahead with the construction of a road that will cause irreversible damage to the Rospuda Valley, a protected area of primeval forest and natural habitats of European importance.
Komisja Europejska zwróciła się dziś do Europejskiego Trybunału Sprawiedliwości z wnioskiem o zarządzenie tymczasowych środków zapewniających wstrzymanie prac związanych z budową drogi, która spowoduje nieodwracalne szkody w dolinie Rospudy, chronionym obszarze puszczy pierwotnej, na którym występują siedliska o znaczeniu wspólnotowym.

In July 1972, one of the scenes from TV serial"Czarne Chmury" was shot on the edge of the glade with the view on the river valley in the downstream of the Rospuda River near Szczebra village.
W dolnym biegu Rospudy za wsią Szczebra, na skraju polanki z widokiem na dolinę rzeki, w lipcu 1972 roku kręcono jedną ze scen

Piecki, Rospuda, Smolenka, Stara Dębszczyzna,
Piecki, Rospuda, Smolenka, Stara Dębszczyzna,

How to use "rospuda" in an English sentence

See Rospuda River, European route E67.

September 2017: Installing ingrowth cores in Rospuda Valley (Poland).

I sailed also a canoe in the Rospuda Valley.

Troops moved on roads in specially formed columns towards Rospuda Valley.

September 2017: Marking mosses with white stains in Rospuda Valley (Poland).

September 2017: Retrieving a study plot and positioning mobile board walks in Rospuda Valley (Poland).

The two largest rivers of Suwalszczyzna: Hańcza and Rospuda are also the most attractive canoeing routes.

Dimas called the Rospuda River valley one of the best maintained primeval forests of central Europe.

The planned 17-km Augustow bypass would involve building an expressway that would cut through the Rospuda river valley.

How to use "rospudy" in a Polish sentence

Przypomnijmy tylko, że w tym samym czasie trwała walka o uratowanie Doliny Rospudy i zmianę przebiegu tam obwodnicy Augustowa.

Na skarpie Rospudy Niemcy wybudowali schrony i umocnienia.

Jaskrawym przykładem było uporczywe trzymanie się koncepcji budowy drogi ekspresowej przez dolinę Rospudy.

Przyujściowy odcinek Rospudy otoczony jest szczelnie puszczą -liściaste drzewa dochodzą do samej wody.

Przyujściowy odcinek Rospudy otoczony jest szczelnie puszczą.

Zwiedzanie bujnej przyrody i ciekawych zabytków w dolinie uroczej Rospudy.

Takie, dla przykładu Niemcy zlikwidowały swoje "rospudy" by im barki rzeczne prosto pływały - ale zrobiły to "wtedy" a nie "teraz" więc się nie liczy.

Wystarczy przypomnieć sobie – na szczęście zwycięską – walkę o zachowanie Doliny Rospudy, gdzie występuje kilka gatunków rzadkich, objętych ścisłą ochroną owadów.

Temat: Estonia nie poprze Polski w sprawie Rospudy Estonia nie poprze Polski w sprawie RospudyDość ciekawa informacja.

Według pierwotnych planów obwodnica Augustowa miała ominąć miasto od północy i przeciąć południową część obszaru chronionego Dolina Rospudy.