What is the translation of " ROUTINE CONTROL " in Polish?

• rutynowa kontrola
• rutynowej kontroli

Examples of using Routine control in English and their translations into Polish

Routine control.
Rutynowa kontrola.

The man suffered head injury while performing routine control of the skip shaft.
Mężczyzna doznał urazu głowy podczas wykonywania rutynowej kontroli szybu skipowego.

Routine control.
Kontrola rutynowa.

On 22nd of September. he had a drink in Manhattan bar… when the narcotic brigade alighted for a routine control.
Września był jak zwykle na driku kiedy brygada antynarkotykowa przeprowadzała rutynową kontrolę.

A simple routine control. Really?
Tylko rutynowa inspekcja. Doprawdy?

At the same time, it will provide more flexibility for Member States and will aim to reduce the administrative burdens, arising from routine controls, for customs authorities.
Równocześnie wniosek ten pozwoli państwom członkowskim na większą elastyczność oraz na ograniczenie obciążenia administracyjnego związanego z rutynowymi kontrolami prowadzonymi przez organy celne.

Routine controls of final reports.
Rutynowe kontrole sprawozdań końcowych.

The studies described here are distinguished from routine control tests conducted according to specifications.
Badania opisane tutaj są odróżniane od rutynowych badań kontrolnych prowadzono zgodnie z zaleceniami.

Routine control of lipid levels should be repeated once a year.
Rutynową kontrolę poziomu lipidów powinno się powtarzać raz w roku.

CEN_BAR_ EN 554:1994Sterilization of medical devices- Validation and routine control of sterilization by moist heat_BAR_-_BAR__BAR.
CEN_BAR_ EN 554:1994Sterylizacja wyrobów medycznych- Walidacja i rutynowa kontrola sterylizacji parą wodną_BAR_-_BAR__BAR.

CEN_BAR_ EN ISO 14937:2000Sterilization of health care products- General requirements for characterization of a sterilizing agent and the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices(ISO 14937:2000)_BAR_-_BAR__BAR.
CEN_BAR_ EN ISO 14937:2000Sterylizacja wyrobów służących do ochrony zdrowia- Wymagania ogólne dotyczące oceny czynnika sterylizującego oraz przebiegu, walidacji i rutynowej kontroli procesu sterylizacji wyrobów medycznych(ISO 14937:2000)_BAR_-_BAR__BAR.

CEN_BAR_ EN 550:1994Sterilization of medical devices- Validation and routine control of ethylene oxide sterilization_BAR_-_BAR__BAR.
CEN_BAR_ EN 550:1994Sterylizacja wyrobów medycznych- Walidacja i rutynowa kontrola sterylizacji tlenkiem etylenu_BAR_-_BAR__BAR.

CEN_BAR_ EN ISO 14937:2000 Sterilisation of health care products- General requirements for characterization of a sterilising agent and the development, validation and routine control of a sterilisation process for medical devices(ISO 14937:2000)_BAR_-_BAR__BAR.
CEN_BAR_ EN ISO 14937:2000 Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia- Ogólne wymagania dotyczące charakterystyki czynnika sterylizującego oraz opracowania, walidacji i rutynowej kontroli procesu sterylizacji wyrobów medycznych(ISO 14937:2000)_BAR_-_BAR__BAR.

CEN_BAR_ EN 550:1994 Sterilisation of medical devices- Validation and routine control of ethylene oxide sterilisation_BAR_-_BAR__BAR.
CEN_BAR_ EN 550:1994 Sterylizacja wyrobów medycznych- Walidacja i rutynowa kontrola sterylizacji tlenkiem etylenu_BAR_-_BAR__BAR.

CEN_BAR_ EN 552:1994Sterilization of medical devices- Validation and routine control of sterilization by irradiation_BAR_-_BAR__BAR.
CEN_BAR_ EN 552:1994Sterylizacja wyrobów medycznych- Walidacja i rutynowa kontrola sterylizacji metodą napromieniowania_BAR_-_BAR__BAR.

CEN_BAR_ EN ISO 14160:1998 Sterilisation of single-use medical devices incorporating materials of animal origin- Validation and routine control of sterilisation by liquid chemical sterilants(ISO 14160:1998)_BAR_-_BAR__BAR.
CEN_BAR_ EN ISO 14160:1998 Sterylizacja wyrobów medycznych jednorazowego użytku zawierających materiały pochodzenia zwierzęcego- Walidacja i rutynowa kontrola sterylizacji ciekłymi chemicznymi środkami sterylizującymi(ISO 14160:1998)_BAR_-_BAR__BAR.

CEN_BAR_ EN ISO 11137-1:2006 Sterilization of healthcare products- Radiation- Part 1: Requirements for development, validation and routine control of a sterilisation process for medical devices(ISO 11137-1:2006)_BAR_ EN 552:1994_BAR_ 30.4.2009_BAR.
CEN_BAR_ EN ISO 11137-1:2006 Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia- Metoda radiacyjna- Część 1: Wymagania dotyczące rozwoju, walidacji i rutynowej kontroli procesu sterylizacji wyrobów medycznych(ISO 11137-1:2006)_BAR_ EN 552:1994_BAR_ 30.4.2009_BAR.

CEN_BAR_ EN ISO 17665-1:2006 Sterilization of health care products- Moist heat- Part 1: Requirements for the development, validation and routine control of a sterilization process for medical devices(ISO 17665-1:2006)_BAR_ EN 554:1994_BAR_ 31.8.2009_BAR.
CEN_BAR_ EN ISO 17665-1:2006 Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia- Ciepło wilgotne- Część1: Wymagania dotyczące opracowania, walidacji i rutynowej kontroli procesu sterylizacji wyrobów medycznych(ISO 17665-1:2006)_BAR_ EN 554:1994_BAR_ 31.8.2009_BAR.

Routine quality control with changing sample temperatures.
Rutynowa kontrola jakości przy zmiennych temperaturach próbek.

Fast quality control for routine analysis.
Szybka kontrola jakości przy rutynowych analizach.

These flow cells are suitable for fast quality control and routine analysis.
Te cele przepływowe są odpowiednie do wykonywania szybkiej kontroli jakości i rutynowych analiz.

Modified-release FPPs should have a meaningful in vitro release rate(dissolution) test that is used for routine quality control.
FPP zmodyfikowanym uwalnianiu powinna mieć znaczenia szybkości uwalniania in vitro(rozpuszczenie) Test, który jest używany do rutynowej kontroli jakości.

Ready to use right out of the box, our rotational viscometers bring simplicity in perfection to your daily quality control routine.
Nasze wiskozymetry gotowe do eksploatacji bezpośrednio po wyjęciu z opakowania to połączenie prostoty użytkowania z perfekcją pomiarów podczas codziennych rutynowych kontroli jakości.

The least opportunities are to be found in workplaces characterised by control, routine and fear of change," says Stuthridge.
Najmniej takich możliwości znajdziemy w miejscach pracy charakteryzujących się kontrolą, licznymi procedurami oraz obawą przed zmianami”- mówi Stuthridge.

The data to establish the uniformity of the bio batch should involve testing to an extent greater than that required in routine quality control.
Dane do ustalenia jednolitość bio partii powinno obejmować badanie w stopniu większym niż to konieczne w rutynowej kontroli jakości.

Enhanced body functions and clear skin are a few of the advantages derived from executing a detoxification program or skin diet strategy in your weight control routine can provide.
Ciała ulepszone funkcje i jasne skóry to kilka zalet pochodną wykonywania program detoksykacji lub skóry dieta strategii w rutynowych kontroli wagi może dostarczyć.

This setup is ideal for quality control and routine analysis if a large number of samples of sufficient volume need to be measured.
Ta konfiguracja jest idealna do kontroli jakości i rutynowych analiz, jeśli wymagane jest badanie dużej liczby próbek o dostatecznej objętości.

One of the most practical forms of process validation, mainly for nonsterile products, is the final testing of the product to an extent greater than that required in routine quality control.
Jednym z najbardziej praktycznych form procesu walidacji, głównie dla wyrobów niesterylnych, jest końcowym badania produktu w stopniu większym niż wymagany w rutynowej kontroli jakości.

It may involve extensive sampling, far beyond that called for in routine quality control and testing to normal quality control specifications and often for certain parameters only.
Może on obejmować szerokie próbkowanie, daleko poza wymagane w rutynowej kontroli jakości i testów do zwykłych wymogów kontroli jakości i często tylko dla pewnych parametrów.

How to use "routine control" in an English sentence

We provide routine control programs or one off treatments for all types of pest insects.

For routine control in Hospitalized and pre-operative patients, pregnant women, children and patients with Diabetes.

Prognostic role of restenosis in 10 004 patients undergoing routine control angiography after coronary stenting.

because of the difficulty to obtain a tension test specimen suitable for routine control testing.

Chain-of-custody reporting is used in routine control of sample flow, and in litigation if required.

Budget and routine control were likewise the concern duties about the shoulders of the Manager.

There are not be performed by routine control :activities periodic, health eludes many governmental relief interventions.

Cell routine control systems can be found that guarantee continuous DNA content material throughout cell years.

During a routine control our sales agent discovered, that two stacks needed to be replaced immediately.

The Florida animal was tested as part of the USDA routine control of cattle deemed non-slaughterable.

How to use "rutynowa kontrola, rutynowej kontroli" in a Polish sentence

Dodał, że nieco później taką pomoc dostaną ci rolnicy, u których zostanie przeprowadzona rutynowa kontrola.

Czasami zatrzymują z ciekawosci, czasami bo rutynowa kontrola itp.

Rutynowa kontrola okulistyczna u pediatry jest przeprowadzana podczas badania bilansowego, kiedy dziecko skończy rok, dwa i cztery lata.

Nagle jakby się ocknął: - Nie, nie – rutynowa kontrola.

Oprócz tego paciorkowce są bardzo odporne na wysuszenie i mogą być przydatne w rutynowej kontroli przeprowadzanej po ułożeniu nowych lub po wykonaniu napraw istniejących przewodów wodociągowych.

W przypadku podróży samochodem, autobusem, busem czy autostopem – rutynowa kontrola przez policję.

BEZ PRZESADY – WYSTARCZY RUTYNOWA KONTROLA, A NIE BADANIE CO MIESIĄC W dzisiejszym świecie na stronach laboratoriów znajdziecie miliony pakietów i badań, które są „zalecane” czy „popularne”.

Prowadził też moje koleżanki.Płacisz 70 zł za wizytę, bez względu na to czy to tylko rutynowa kontrola czy ktg i usg - ma 3D w cenie wizyty.

Broń i amunicję ukryto w przewożonym na samochodzie ciężarowym kontenerze, ułożonym w sposób uniemożliwiający przypadkowe odkrycie ładunku podczas rutynowej kontroli.

Podstawą rutynowej kontroli hamulców jest wizualna ocena tarcz (pod kątem korozji, pęknięć, rowków) oraz pomiar ich grubości.