What is the translation of " RUNNING MULTIPLE " in Polish?

• uruchamiania wielu
• uruchamianie wielu

Examples of using Running multiple in English and their translations into Polish

Running multiple red lights.
Wielokrotne przejechanie na czerwonym.

DVI-D, which is ideal for those running multiple audio editing applications.
DVI-D, który jest idealny dla tych, uruchamianie wielu aplikacji do edycji audio.

Running multiple servers in the same homedir won't corrupt.
Uruchamianie wielu serwerów w tym samym homedir nie uszkodzone pliki.

This feature is useful for any seller running multiple online stores.
Przedstawiona funkcja jest przydatna dla każdego sprzedawcy prowadzącego wiele sklepów internetowych.

QNAP NAS makes running multiple Virtual Machines on your NAS easy.
Dzięki QNAP NAS uruchamianie wielu maszyn wirtualnych na serwerze NAS jest łatwe.

Plex86-- Plex86 is a free software virtual machine for running multiple operating systems.
Plex86-- Plex86 jest wolnym oprogramowaniem wirtualnej maszyny pozwalającym uruchamiać wiele systemów operacyjnych.

Think of running multiple web stores under different domains with one app and one database.
Pomyśli o uruchamianiu wielu sklepów internetowych z jedenej aplikacji i jednej bazie danych.

VMware Workstation Player products are the industry standard for running multiple operating systems as virtual machines on a single Linux PC.
VMware Workstation Player to branżowy standard wśród rozwiązań służących do uruchamiania wielu systemów operacyjnych jako maszyn wirtualnych na jednym komputerze z systemem Linux.

If this server running multiple applications at a time, ma standard 1 GB memory upgradeable to maximum capacity PowerEdge servers allows.
Jeśli serwer działa wiele aplikacji na raz, średnia MA 1 GB pamięci z możliwością rozbudowy do maksymalnie pojemność serwerów PowerEdge pozwala.

After a discussion with Douglas R. Miles on supporting installing Logtalk in a read-only directory and running multiple Logtalk instances concurrently without conflict.
Po dyskusji z Douglas R. Miles o wspieraniu instalacji Logtalk w katalogu tylko do odczytu i jednoczesne uruchamianie wielu instancji Logtalk bez konfliktów.

Fixed bug with running multiple copies of the same job simultaneously called from an event.
Naprawiono błąd związany z jednoczesnym uruchamianiem wielu kopii tego samego zadania wywołanych ze zdarzenia.

VMware Workstation Pro and VMware Workstation Player are the industry standard for running multiple operating systems as virtual machines on a single PC.
VMware Workstation Pro i VMware Workstation Player to branżowy standard wśród rozwiązań służących do uruchamiania wielu systemów operacyjnych jako maszyn wirtualnych na jednym komputerze PC.

While running multiple applications and system processes at the same time, all of which take their toll on the CPU and memory, it can be useful to be able to closely monitor the resource consumption levels on your Hyper-V virtual machines, in order to….
Podczas uruchamiania wielu aplikacji i procesów systemowych w tym samym czasie, z których wszystkie swoje żniwo na CPU i pamięci, to może być przydatne, aby móc uważnie śledzić poziom zużycia zasobów na temat maszyn wirtualnych Hyper-V, w Aby śledzić….

Reducing power consumption and heat generation helps increase system performance and improve durability, especially when playing games and running multiple applications.
Redukcja zużycia energii i emisji ciepła pomaga zwiększyć wydajność systemu oraz trwałość, zwłaszcza podczas korzystania z gier komputerowych oraz uruchamiania wielu aplikacji.

MTR includes new networking features such as running multiple queries with each target, display of Round Trip Time(RTT), selection of using Network Protocols.
MTR zawiera nowe funkcje sieciowe, takie jak uruchamianie wielu zapytań dla każdego celu, wyświetlanie czasu podróży w obie strony(RTT), wybór protokołów sieciowych.

Acceleration can then be obtained by either interpreting multiple programs simultaneously, simultaneously running multiple example problems, or combinations of both.
Przyspieszenie można następnie uzyskać, interpretując jednocześnie wiele programów, jednocześnie uruchamiając wiele problemów przykładowych lub kombinację obu.

While running multiple applications and system processes at the same time, all of which take their toll on the CPU and memory, it can be useful to be able to closely monitor the resource consumption levels on your Hyper-V virtual machines, in order to keep track of the stress you are putting on its underlying components:- Monitor the CPU and memory usage.
Podczas uruchamiania wielu aplikacji i procesów systemowych w tym samym czasie, z których wszystkie swoje żniwo na CPU i pamięci, to może być przydatne, aby móc uważnie śledzić poziom zużycia zasobów na temat maszyn wirtualnych Hyper-V, w Aby śledzić stresu jesteś wprowadzenie na jej elementów bazowych:- Monitorowanie wykorzystania procesora i pamięci.

Cisco 2951 is powered by a high performance multi-core processors that can support the growing demands of WAN connections with high speed to the branch office, while running multiple concurrent services.
Cisco 2951 napędzany jest wysokiej wydajności wielordzeniowych procesorów, które mogą wspierać rosnącym wymaganiom połączeń WAN z dużą prędkością do oddziału, podczas uruchamiania wielu usług równoczesnych.

A multicore workstation processor needs lots of memory to feed it. Featuring six channels of superfast ECC memory and 12 physical DIMM slots, the new Mac Pro allows for up to 1.5TB of memory. So pros working with large projects, analyzing huge data sets or running multiple pro applications can make fast work out of all kinds of work.
Nowy Mac Pro ma sześć kanałów superszybkiej pamięci ECC i 12 fizycznych gniazd DIMM, dzięki czemu jego pamięć RAM może sięgać nawet 1, 5 TB. A to oznacza, że realizując duże projekty, analizując wielkie zbiory danych czy uruchamiając kilka aplikacji profesjonalnych naraz, zawodowcy szybciej poradzą sobie z każdym zadaniem.

Run multiple accounts of the same app at once, switch two accounts by one-tap.
Uruchamianie wielu kont z tej samej aplikacji naraz, przełączanie dwóch kont przez jednego kranu.

Using KVM, one can run multiple virtual machines running unmodified Linux or Windows images.
Używając KVM, można uruchamiać wiele maszyn wirtualnych z niezmodyfikowanymi obrazami Linuksa lub Windows.

MultiFirefox is a launcher app that runs multiple versions of Firefox at the same time.
MultiFirefox jest aplikacja launcher, który działa wiele wersji Firefoksa w tym samym czasie.

With this functionality you can run multiple components with a single click on an icon.
Dzięki tej funkcjonalności możesz uruchamiać wiele elementów jednym kliknięciem ikonki.

You can run multiple AD LDS instances simultaneously on a single computer.
Na tym samym komputerze może być uruchamianych wiele wystąpień usług LDS w usłudze AD jednocześnie.

Run multiple layers of security software.
Uruchom wielu warstw oprogramowania zabezpieczającego.

You can even run multiple APC minis in parallel for more versatility.
Można nawet uruchomić wielu APC minis równolegle na większą wszechstronność.

Run multiple applications in a single Linux® VM.
Uruchamiaj wiele aplikacji w pojedynczej maszynie wirtualnej VM.

As a result, one physical server can run multiple operating systems.
W efekcie na jednym fizycznym serwerze może być uruchomionych, wiele systemów operacyjnych.

You can also run multiple instances of AD LDS-each with its own independently managed schema-on one server.
Można też uruchamiać wiele wystąpień usług LDS w usłudze AD na tym samym serwerze- każde z własnym, niezależnie zarządzanym schematem.

It says here you have run multiple clandestine ops in Addis Ababa and Raqqa.
Mam tu napisane, że dowodziłeś wieloma tajnymi operacjami in Addis Abeba i mieście Ar-Rakka.

How to use "running multiple" in an English sentence

Both LCDs were running multiple windows.

Eliminates clutter when running multiple cords.

Running multiple iPads across multiple events?

Suitable for running multiple power tools.

Running multiple profiles can confirm this.

Concurrency involves running multiple tasks simultaneously.

Are you running multiple internet browsers?

Anyone out there running multiple shops?

Great for running multiple video channels.

Previous entry [QUICKTIP] Running multiple Viewers?

How to use "uruchamianie wielu" in a Polish sentence

Uwaga W przypadku komputera, na którym skonfigurowano uruchamianie wielu systemów operacyjnych, można nacisnąć klawisz F8 po pojawieniu się menu rozruchu.

Kontenery optymalizują zarządzanie zasobami przy jednoczesnym zachowaniu izolacji Kontenery umożliwiły i uskuteczniły uruchamianie wielu aplikacji w tej samej infrastrukturze.

Akceleracja grafiki pozwala na uruchamianie wielu popularnych gier takich jak na przykład "Angry Birds".

Głównym celem jest stwarzanie warunków do wielozmysłowego poznawania rzeczywistości badawczej wykorzystując ruch, usprawnianie motoryki, uruchamianie wielu zmysłów: wzroku, słuchu, dotyku i ruchu.

Sytuacja ta będzie pasować tylko całkowitą eksterminację stała uruchamianie wielu programów.

uruchamianie wielu aplikacji na różne ekranysprawdzić pocztę na jeden wyświetlacz i wyszukiwania internetu na drugi.

Uruchamianie wielu wątków jednocześnie i dobieranie smaczków z życia, niekoniecznie chronologicznie, to coś, co tygryski lubią i aprobują. Świetny, dynamiczny tekst skrupulatnego Autora.

Możliwe jest uruchamianie wielu profili jednocześnie.

Konsola pozwala na uruchamianie wielu klasycznych gier.

Ponadto szkodnik uniemożliwia uruchamianie wielu programów antywirusowych poprzez modyfikację kluczy rejestru systemowego zamyka procesy związane z programami antywirusowymi oraz z zaporami ogniowymi.