What is the translation of " SALUTING " in Polish?

• salutować
• salutowanie
• saluting
• salutująca
• salutowania
• salutuje

Examples of using Saluting in English and their translations into Polish

No saluting.
Żadnego salutowania.

It saves all that saluting.
Nie trzeba salutować.

The saluting snake.
Salutujący wąż.

Very good saluting.
Bardzo ładnie salutuje.

Worm Saluting The Sun.
Robak Witający Słońce.

As you were, no saluting.
Stójcie, żadnego salutowania.

Saluting is prohibited.
Salutowanie jest zakazane.

So no saluting!
Więc żadnego salutowania!

No saluting in the canteen.
Nie salutuj na stołówce.

It's a free country. Stop saluting.
Przestań salutować! To wolny kraj.

Sir, no saluting.-Right.
Żadnego salutowania- Dobrze.

It's a free country. Stop saluting.
To wolny kraj. Przestań salutować!

All that saluting. It's not my thing.
Salutowanie mnie nie kręci.

I wish they would stop saluting.
Chciałbym, żeby przestali mi salutować.

Stop saluting. It's a free country.
Przestań salutować! To wolny kraj.

Am I allowed to even speak to you without saluting.
Mogę rozmawiać z tobą bez salutowania?

Stop saluting. It's a free country!
To wolny kraj. Przestań salutować!

How can you leave without saluting to your superior?
Odchodzisz bez salutu do przełożonego?

Saluting amongst prisoners is prohibited.
Jest zabronione. Salutowanie więźniom.

You know where saluting comes from?- No,?
Wiesz, skąd się wzięło salutowanie?

Saluting amongst prisoners is prohibited.
Salutowanie innym więźniom jest zakazane.

Flag waving, saluting, world policing.
Machanie flagą, salutowanie, strzeżenie porządku.

I don't like being the President- people keep saluting.
Nie lubię być prezydentem, ludzie ciągle mi salutują.

I'm not saluting you… or calling you"captain.
Ale nie będę ci salutowała, ani tytułowała.

At the state capital, saluting tourists.
Albo będziecie pełnić straż na Kapitolu i salutować do turystów.

We're not saluting you, and we're not calling you captain.
Nie będę ci salutować, ani mówić kapitanie.

And rationalize why a world passes him by without saluting.
I usprawiedliwiało fakt, iż świat mija go bez salutowania.

I don't need the saluting, but I like the saluting..
Nie potrzebuję honorów, ale je lubię.

On account of not being paid. Soldier: He says we shouldn't be saluting you, sir.
Mówi, że bez zapłaty nie mamy panu salutować.

There's him saluting one of his high-ranking officers.
Tu salutuje jednemu z wyżej postawionych oficerów.