What is the translation of " SAMBOR " in Polish?

• sambor
• sambora
• samborze

Examples of using Sambor in English and their translations into Polish

Instead of to Sambor, we are to go to Feldstein.
Nie idziemy na Sambor, tylko na Feldstein.

At his father's death in 1302, Vitslav shared the throne of Rügen with his brother Sambor.
Po śmierci ojca Wisław III podzielił się władzą z bratem Samborem.

The Book of Sambor and Stari Sambor, History of the Cities.
Ilustrowana monografja miasta Sambora i ekonomji samborskiej.

She was born in 1907 in Radłowice Sambor province, Lwowski district.
Urodziła się w 1907 roku w Radłowicach powiat Sambor, w obwodzie lwowskim.

Windmill Sambor- stands near the cemetery and belongs to Janina Samborski.
Wiatrak Samborskich- stoi koło cmentarza, należy do Janiny Samborskiej..

In five starts at the Służewiec racetrack, she was the first five times Kuheilan, Białka and Sambor Prizes.
Na pięć startów na Służewcu pięć razy była pierwsza N. Kuheilan I, Białki, Sambora.

Born on 26 January 1929 in Sambor Lviv voivodship, Second Polish Republic.
Ur. 26 stycznia 1929 w Samborze województwo lwowskie, II RP.

Upon Mr. Rubin's death the majority of Sir William Farm stock was dispersed and Sambor was sold to W.K. King of Katy.
Po śmierci Leona Rubina Sir William Farm uległa rozproszeniu, a Sambor został zakupiony przez stadninę W.K.

Born in Spasie near Stary Sambor a farming family Vasyl and Maria Zygmunts.
Urodzony w Spasie koło Starego Sambora w rodzinie rolniczej Wasyla i Marii z Zygmuntów.

Sambor Dudzinski is a Polish actor active in theatre and musical productions, singer and composer, multi-instrumentalist and inventor.
Sambor Dudziński- polski aktor teatralny i musicalowy, wokalista, kompozytor, multiinstrumentalista oraz wynalazca.

Stefan Kaczmarz(born 1895 in historic Polish town Sambor, Galicia, Austria-Hungary(now Ukraine)- 1939) was a Polish mathematician.
Stefan Marian Kaczmarz(ur. 20 marca 1895 w Samborze, zm. po 1 września 1939)- polski matematyk.

The other son of Perforacja, Perkal(by Pamir) was very brave on the racecourse winning Janów Stake(Produce), second in Sambor St. and 4th in Derby.
Inny syn Perforacji, Perkal(Pamir), osiągał dobre wyniki na torze. Wygrał m.in. N. Janowa, był 2. w N. Sambora i 4. w Derby.

After his death, the Sambor properties passed to his wife, Elzbieta Melsztynska.
Po jego śmierci własność Parysów herbu Prawdzic, pasierbów drugiej żony Mniszewskiego.

Instead, he joined the Ukrainian Orthodox Church- Kiev Patriarchate and was appointed as Metropolitan of Drahobych and Sambor.
Jednak jeszcze przed jego zwołaniem Jan(Bondarczuk) zadeklarował przystąpienie do Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego Patriarchatu Kijowskiego, gdzie objął początkowo katedrę drohobycką i samborską.

For Roman Iwasyk from Sambor in the Lvov district his arrival in Poland was not shocking.
Dla Romana Iwasyka z Sambora w obwodzie lwowskim przyjazd do Polski nie był szokiem.

Due to rapid Russian advance into Galicia(see Battle of Galicia), the Legion was on August 29 evacuated to Mszana Dolna, via Sambor, Chyrów, Sanok and Jasło.
Wobec postępów armii rosyjskiej w Galicji Wschodniej 29 sierpnia tego roku rozpoczęto ewakuację legionu do Mszany Dolnej przez Lubień Wielki, Rudki, Sambor, Chyrów, Sanok i Jasło 10-18 września.

Starting in 1843, the family lived in Sambor, where Cyril graduated from elementary school and middle school and completed high school.
Do 1843 r. rodzina Sełeckich mieszkała w Samborze, gdzie Cyryl ukończył szkołę podstawową i gimnazjum oraz zrobił maturę.

As a result, Polish Army sent the 2nd Regiment of Podhale Rifles from Sanok, mounted and foot police units from Przemysl, Sambor, Sanok and Mosty Wielkie, as well as a squadron of Polish Airforce.
W wyniku pierwszych starć do Ustianowej przybyły dwie kompanie 2 Pułku Strzelców Podhalańskich z Sanoka, oddziały policji konnej i pieszej z Przemyśla, Sambora, Sanoka i Lwowa, pododdziały szkoły policyjnej w Mostach Wielkich, oraz eskadra lotnicza.

Her performance in the Sambor Stakes was less successful, where she kept running out over half of the distance and finished the race last.
Mniej udany był dla niej występ w N. Sambora, gdzie przez większość dystansu wyłamywała i ukończyła wyścig na ostatniej pozycji.

The situation was further complicated by the fact that Mestwin II gained the rule over all the Duchy of Pomerelia after a war against his uncles, Racibor and Sambor II, who in revenge for this willed his possessions(including Białogard and Gniew) to the Teutonic Order upon his death in 1278.
Sytuację dodatkowo komplikowało, że władzę nad całością księstwa pomorskiego zdobył zbrojnie wydziedziczając stryjów: Racibora i Sambora II, którzy z zemsty zapisali swoje działy(ziemię białogardzką i gniewską) zakonowi krzyżackiemu około 1278. Osobny artykuł.

In December 1251 Sambor II, Duke of Pomerania gave Zantyr to the Teutonic Order for Order help in the construction of the castle Tczew and village Gorzędziej.
W grudniu 1251 Sambor II podarował Zantyr Zakonowi krzyżackiemu za pomoc przy budowie zamku tczewskiego i w Gorzędzieju.

Wodyński, Xavier Bayle, J. Kamiński, Jorgos Skolias, M. Maciejewski(Variete),(pl: Marek Piekarczyk) TSA band, Sambor i Paweł Dudziński,(pl: Wladyslaw Komendarek), J. Marszałek,(pl: Mariusz Benoit), Adam Ferency, Daniel Olbrychski, Derek Jacobi and many others.
Wodyńskim, X. Bayle, J. Kamińskim, J. Skoliasem, M. Maciejewskim(Variété), A. Nowakiem oraz M. Piekarczykiem z TSA(zespół muzyczny), Samborem i Pawłem Dudzińskimi, W.„Gudonisem” Komendarkiem, S. Łobaczewskim, M. Mygą, J. Marszałkiem, W. Knade, oraz aktorami: M. Benoit, A. Ferency, D. Olbrychskim i D. Jakobim.

Sambor Dudzinski is also an rather intriguing character, as behind the façade of an ordinary and modest man he is hiding a creative demon, a puppet theatre actor, a vocalist, a composer, a multi-instrumentalist and a performer.
Sama postać Sambora Dudzińskiego jest niezwykle intrygująca, gdyż pod fasadą całkiem zwyczajnego, skromnego mężczyzny kryje się twórczy demon, aktor-lalkarz, wokalista, kompozytor, multiinstrumentalista oraz performer.

Before construction of the Transversal Railway began, several connections had already existed, such as: Zagórz- Krościenko- Chyrów(part of the Lupków- Przemyśl connection, 1872), The Dniestr Railway, Chyrów- Sambor- Stryj(1872), The Prince Albrecht Railway, Stryj- Dolina- Stanislawów 1873.
Przed rozpoczęciem projektu Kolei Transwersalnej istniały już następujące trasy kolejowe: Zagórz- Krościenko- Chyrów(fragment Pierwszej Węgiersko-Galicyjskiej Kolei Żelaznej Łupków- Przemyśl, 1872) Kolej Dniestrzańska Chyrów- Sambor- Stryj(1872) Kolej Arcyksięcia Albrechta Stryj- Dolina- Stanisławów 1873.

However, when in our Polish Sunday school in Sambor we found out that in Warsaw there is a good secondary school for the youth from the East, I and my mum decided not to waste time.
Gdy jednak w Samborze w naszej polskiej szkółce niedzielnej dowiedzieliśmy się, że jest w Warszawie takie świetne liceum dla młodzieży ze Wschodu, postanowiliśmy z mamą nie tracić czasu.

The other legendary Polish sire line, the duet Sambor/Samtyr, has some outstanding champion-producing sons like Sam Tiki and TC Tomtyr and their grandsons like Dreams of Valour up high in the 2007 statistics.
Inny legendarny polski ród męski- duet Sambor/Samtyr, wywiódł kilku synów produkujących czempiony wyścigowe, jak Sam Tiki i TC Tomtyr oraz ich wnuki jak Dreams of Valour będący wysoko w statystykach za rok 2007.

Brok Export- alcohol content of 5.2% Brok Sambor Brok Strong Brok Sambor unfiltered Kanclerz- Euro Pale Lager ABV 6% Kowal Bock Kowal Bright Kowal Dark Kowal Honey Kowal Weizen"Royal Unibrew and Van Pur team up in Poland.
Lager Brok Export- zawartość alkoholu 5,2% Brok Sambor Brok Strong Brok Sambor Niefiltrowany Kanclerz Bock Kowal Bock Lager Kowal Jasne Piwo ciemne Kowal Ciemne Piwo miodowe Kowal Miodowe Piwo pszeniczne Kowal Weizen Głos Koszaliński.

How to use "sambor" in an English sentence

There’s little chance of that happening at Sambor Prei Kuk.

The side road to Sambor Prei Kuk is not sealed.

Detail of a lintel of Sambor Prei Kuk. 7th c.

Continue your journey to the temples of Sambor Prei Kuk.

It received Lübeck rights from Duke Sambor II in 1260.

The journey to reach Sambor Prei Kuk was equally fascinating.

The journey to Sambor Prei Kuk was interesting in itself.

In Kampong Thom, for example, you’ll find Sambor Prei Kuk.

Sambor Prei Kuk. 7th century National Museum of Cambodia. 2.

How to use "sambora" in a Polish sentence

W jednym z nich rywalizowały w Tczewie podopieczne trenerów Artura Wierzbickiego i Roberta Karnowskiego z miejscowego Sambora.

Opiekun Oferty Maria Sambora telefon 71 731 30 30 Cenisz sobie wysoki standard?

Z inicjatywą gitarowych korepetycji wyszedł Sambora. "David to świetny facet.

Podczas działań wojennych w rejonie Przemyśla i Sambora Szef skutecznie daje odpór nazistowskiemu agresorowi, co niestety, nie może już wpłynąć na bieg rzeczy.

Na początku wszyscy wspólnie przypomnieli sobie, w jakich okolicznościach udało się poznać Borkę i Sambora oraz co wydarzyło się w grodzie Popiela i Piasta.

Gospodyniami jednego z czterech turniejów półfinałowych były szczypiornistki Sambora.

Ostatnio o Bon Jovi zrobiło się głośno z powodu lekcji grania na gitarze, jakich ma udzielić słynnemu angielskiemu piłkarzowi, Davidovi Beckhamowi, Richie Sambora.

Szczypiornistki Sambora Tczew i MTS Kwidzyn odpadły z walki w półfinałach.

Juniorki Sambora Tczew nie awansowały do 1/4 mistrzostw Polski [ZDJĘCIA] W niedzielę zakończyły się turnieje 1/8 finałów mistrzostw Polski juniorek.

Jak bawią się dzieci w Szczecinie? [ZDJĘCIA] Pierwsze takie kontrole rozpoczęły się w piątek rano przy stacji kontroli pojazdów na ulicy Sambora w Szczecinie.