Examples of using Same algorithm in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's the same algorithm used for all.
To ten sam algorytm, który jest używany.They are very powerful, but can only mine coins,basing on the same algorithm.
Są one bardzo potężne, ale można tylko kopalni monet,opierając się na tym samym algorytmie.It uses the same algorithm as the original code in the MK-85 ROM.
Używa takiego samego algorytmu jak oryginalny kod w pamięci ROM mikrokomputera MK-85.I also had a feeling that they share a common self,which leads them along the same algorithm.
Odnosiłem też wrażenie, że posiadają wspólną jaźń,która prowadzi ich wedle jednego algorytmu.It's the same algorithm used for all RSA Legacy keys generated by PGP.
To ten sam algorytm, który jest używany we wszystkich kluczach RSA generowanych przez PGP.The BASIC program below calculates pseudo-random 15-bit integer numbers using the same algorithm as function RAN.
Poniższy program w języku BASIC oblicza liczby pseudolosowe używając tego samego algorytmu jak wbudowana funkcja RAN.You can invoke our same algorithm to call to compute those in a recursive way.
Możemy wywołać ten sam algorytm[nieuchwytne] by policzyć je w sposób rekurencyjny.If you specify an AES-GCM algorithm for encryption, then you must specify the same algorithm for integrity.
Jeśli Often, the same algorithm can be expressed in Lisp in either an imperative or a functional style.
Często ten sam algorytm może być wyrażony w Lispie zarówno funkcyjnie, jak i imperatywnie.In fact, on the porch floors are made on the same algorithm as in any other room, but differences do exist.
W rzeczywistości, na podłogach ganek wykonane są na tym samym algorytmem, jak w każdym innym pokoju, ale różnice nie istnieją.The same algorithms that are used to keep your car at a steady speed when you're on cruise control can be applied to the flow of people coming in and out of a rally area.
Te same algorytmy, które są używane w waszych wozach do utrzymywania równej prędkości, mogą zostać użyte przy potoku ludzi wchodzących i wychodzących z obszaru wiecu.The truth is,Aster Corps is using these same algorithms to program machines to be more intelligent than any of us.
A prawda jest taka, żeAster Corps używa tych algorytmów do programowania maszyn, żeby były inteligentniejsze od nas wszystkich.Same algorithm used to recover the original image can turn on your, or created by the geeks of the Internet- certainly much better than those that currently gives me the manufacturer.
Sam algorytm używany do odzyskiwania oryginalnego obrazu mogę zamienić na swój, lub stworzony przez maniaków z Internetu- z pewnością znacznie lepszy od tych które daje mi obecnie producent.Does the software system that you're selling to the government employ the same algorithm as the software that erroneously flagged Susan Peterson as a terrorist?
Czy w oprogramowaniu, które sprzedajecie rządowi są zastosowane te same algorytmy, co w programie, który mylnie oflagował Susan Peterson jako terrorystkę?No pasting the same algorithm for all kinds of wallpaper, each has its own characteristics and nuances.
Nie wklejania tego samego algorytmu dla wszystkich rodzajów tapet, z których każdy ma swoje własne cechy i niuanse.Intimate traits, think being a member of the opposition, Andnot only gay men and women, because the same algorithms can be used to detect other or being a liberal, or being an atheist.
Nie dotyczy to tylko gejów ilesbijek, do wykrywania innych cech, bo te same algorytmy można wykorzystać jest liberałem czy ateistą. takich jak to, czy ktoś należy do opozycji.The fact that Gauss had described the same algorithm(albeit without analyzing its asymptotic cost) was not realized until several years after Cooley and Tukey's 1965 paper.
Mimo że Gauss opisał ten sam algorytm(chociaż nie analizując jego asymptotycznych kosztów), został on zrealizowany dopiero kilka lat po artykule Cooleya i Tukeya z 1965 roku.Auto-ignore files in the same way CVS does(-C,--cvs-exclude). This is a useful shorthand for excluding a broad range of files that you often do not want to transfer between systems.This option uses the same algorithm that CVS uses to determine if a file should be ignored.
Automatycznie ignoruj pliki w taki sam sposób jak robi to CVS(- C,--cvs- exclude). Jest to przydatny prosty sposób na ignorowanie szerokiego zakresu plików, które nie mają zostać przeniesione między systemami.Opcja ta korzysta z tego samego co CVS algorytmu, w celu określenia, czy plik ma być ignorowany.In the case of Cuba,one to one, the same algorithm is used as in relation to Tehran and the European companies that collaborated with them, such as Airbus, forced under Washington pressure to curtail cooperation with the Islamic Republic.
W przypadku Kuby,jeden do jednego, ten sam algorytm stosuje się w odniesieniu do Teheranu i współpracujących z nimi europejskich firm, takich jak Airbus, zmuszonych pod presją Waszyngtonu do ograniczenia współpracy z Republiką Islamską.This is because the motto realises that"if two computers constructed on opposite ends of the world from completely different electronic components, perform exactly the same functions andrun exactly the same algorithms, then this only means that(1) their work is executed by software'control programs' stored in their memories, and that(2) this'control software', which each of these computers stores in own memory and then executes, is composed of very similar or even identical programs.
Motto to bowiem uzmysawia, e" jeli dwa komputery zbudowane w dwch przeciwstawnych kocach wiata z zupenie odmiennych podzespow elektronicznych, wypeniaj dokadnie te The same algorithm can be used for colorization and texture replacement which is covered by another tool(inpainting). The restoration algorithm has been developed by the IMAGE team of GREC CNRS lab in Caen/ France and is a part of the CImg project.
Ten sam algorytm może zostać użyty do koloryzacji i zastępowania tekstury, co jest domeną działania innej wtyczki(zamalowanie). This is because the motto realises that"if two computers constructed on opposite ends of the world from completely different electronic components, perform exactly the same functions andrun exactly the same algorithms, then this only means that(1) their work is executed by software'control programs' stored in their memories, and that(2) this'control software', which each of these computers stores in own memory and then executes, is composed of very similar or even identical programs.
Motto to bowiem uzmysławia, że"jeśli dwa komputery zbudowane w dwóch przeciwstawnych końcach świata z zupełnie odmiennych podzespołów elektronicznych, wypełniają dokładnie te If all client libraries use the same hashing algorithm to determine servers, then clients can read each other's cached data.
Jeśli wszystkie biblioteki klienta używają tego samego algorytmu mieszania w celu ustalenia serwerów, to klienci mogą czytać nawzajem swoje dane w pamięci podręcznej, co jest pożądane.For best decoding quality use the same IDCT algorithm for decoding and encoding.
Żeby osiągnąć najlepszą jakość dekodowania, używaj tego samego algorytmu IDCT do kodowania i dekodowania.Dual Flange: Same basic algorithm as the Dual Chorus program, but with shorter delay times and a feedback control.
Podwójny kołnierz: Tego samego algorytmu podstawowego jako program Dual Chorus, ale z krótszy delay razy i opinie control.The big one of these dreams uses the same encryption algorithm, or a very close one, which has undergone only minor changes.
Wielki z tych snów wykorzystuje ten sam algorytm szyfrowania lub bardzo bliski, który przeszedł tylko niewielkie zmiany.The same classification algorithm used to recognize handwritten numbers could also be used to classify emails into spam and not-spam without changing a line of code.
Ten sam algorytm klasyfikacji użyty do rozpoznawania pisma pisanego ręcznie może również zostać użyty do wydzilenia części emaili jako spamu bez zmiany jednej linijki kodu.
