What is the translation of " SAME BULLSHIT " in Polish?

• to samo gówno
• ten sam syf
• te same bzdury

Examples of using Same bullshit in English and their translations into Polish

It's the same bullshit.
Znowu te bzdury.

Same bullshit, different uniform.
Tak samo przesrane, tylko inny mundur.

Just done over. Same bullshit.
W kółko. Ten sam syf.

Same bullshit, over and over again.
To samo pieprzenie, w kółko i w kółko.

Just done over. Same bullshit.
Ten sam syf. W kółko.

We find the same bullshit in Baudrillard's latest research.
Baudrillard serwuje nam podobne gówno.

New millennium? It's the same bullshit!
Nowe milenium, tak? To ciągle ten sam syf!

Always the same bullshit. Skuli, let off!
Zawsze to samo gówno, Skuli, pusc go!

These people… This is just all the same bullshit.
Ci ludzie… to ciągle jeden i ten sam syf.

And?- They gave the same bullshit answer you did.
I?- Powiedzieli te same bzdury co pani.

Of course not, cause it's all the same bullshit.
Jasne, że nie. Bo to ciągle to samo gówno.

It's the same bullshit they tried to pull in my day.
To ten sam stek bzdur jaki mnie wciskali.

I heard the same bullshit.
Też słyszałem te brednie.

Turn on any screen in this office, you're gonna see the same bullshit.
Włącz dowolny monitor w biurze, zobaczysz to samo gówno.

This is the same bullshit.
To jest wciąż to samo gówno!

And the same bullshit arguments came out that you have with guns.
I wtedy pojawił się ten sam gówniany argument, który macie na broń.

Let me guess. He's pulling the same bullshit right now.
Gada te same bzdury. Niech zgadnę.

And I hear the same bullshit over and over again. Every day I sit back there.
I słyszę w kółko to samo gówno. Każdego dnia siadam tam.

You have spoken to nine people, Vasant. The same bullshit.
Rozmawiałeś z 9 osobami. Te same bzdury co reszta.

Chace, no. That's the same bullshit that everyone's talking about.
Powtarza pan te same bzdury, co wszyscy. Nie.

Course not. Of course not, cause it's all the same bullshit.
Jasne, że nie. Bo to ciągle to samo gówno.

And it's the same bullshit sexism I put up with when I was in charge.
I to był ten sam cholerny seksizm, z którym spotykałam się, gdy ja rządziłam.

the cops give me the same bullshit answer.
dają mi tę samą, durną odpowiedź.

I'm not into making the same bullshit cop show we have seen a million times.
Uwierz mi… nie mam zamiaru robić tego samego gówna jakie widziałeś w"Glinach.

I just killed two of your friends who gave me the same bullshit answer!
Zabiłem dwójkę twoich za wciskanie mi tego samego kitu.

You can't just use the same bullshit plan over and over again
Nie możecie używać w kółko tego samego planu i oczekiwać,

the new governor up to his ears in the very same bullshit in which I have been drowning for the past few months.
jak nowy gubernator jest po uszy w tym samym gównie, w którym ja tonąłem ostatnimi miesiącami.

If I have to listen to that same bullshit story one more time, I can't be held responsible for my actions.
Jeśli jeszcze raz będę musiał słuchać tych pierdół, będą musieli uznać moją niepoczytalność.

Every day I sit back there… and I hear the same bullshit over and over again.
Każdego dnia siadam tam… i słyszę w kółko to samo gówno.

During the war we have had to take the same bullshit from Captains and Sergeants,
Podczas wojny musielismy sluchac tego samego od durnych kapitanow i sierzantow,