What is the translation of " SAME GANG " in Polish?

• tego samego gangu
• ten sam gang
• tej bandy

Examples of using Same gang in English and their translations into Polish

From the same gang?
Z tego samego gangu?

Same gang, different set.
Ten gang, inny oddział.

Part of the same gang?
Jest częścią tej bandy?

It's the same gang you're shooting at.
To ten sam gang, do którego strzelałeś.

Part of the same gang?
Jest częścią tej grupy?

The same gang your brother works for.
To ten sam gang, dla którego pracuje twój brat.

These all part of the same gang?
Jest częścią tej bandy?

The very same gang that our victim ran with.
Ten sam gang, do którego należała kiedyś ofiara.

We're all in the same gang.
Jesteśmy z tego samego gangu.

You think those same gangs aren't going to want them back?
Myślisz, że te gangi nie będą chciały ich odzyskać?

They belong to the same gang.
Należą do tego samego gangu.

Desire. Is that the same gang that Kofi Jones was a member of?
To ten sam gang, którego członkiem był Kofi Jones? Desire?

But two guys in the same gang?
Ale dwóch gości z tego samego gangu?

Is that the same gang that Kofi Jones was a member of? Desire.
To ten sam gang, którego członkiem był Kofi Jones? Desire.

They're all in the same gang together.
Są z tego samego gangu.

For example, say you were all part of the same gang?
Może należycie do tej samej szajki?

We believe the same gang is responsible for both crimes.
Uważamy, że za obydwa przestępstwa odpowiedzialny jest ten sam gang.

These girls are all the same gang.
Wszystkie są z tego samego gangu.

That the same gang of thieves who stole your school books last week?
Czy to nie ten sam gang, który ukradł twoje podręczniki w zeszłym tygodniu?

Even though you were in the same gang?
Nawet jeśli byliście w tym samym gangu?

I mean, how else could that same gang turn around only a week later and torch another building?
Bo jak mógł ten sam gang podpalić inny budynek tydzień później?

Jesus Cardenas is in the same gang.
Jesus Cardenas należy do tego samego gangu.

And if we have a match, then they're part of the same gang.
Czy są częścią tego samego gangu. Sprawdzimy to.

He's a convicted felon. He's part of the same gang eddie ran with.
Jest przestępcą. Jest członkiem tego samego gangu co Eddie.

It can't be easy-- you being in the same gang and all.
A to nie było łatwe, w końcu byliście w jednym gangu.

I know ross and your ex were in the same biker gang.
Byli w tym samym gangu Ross i twój były.

Is the boy who had the gun in the same street gang.
Czy chłopiec, który miał broń należy do tego samego gangu.

You giving your gang the same message You're bringing mine?
To samo mówisz swojemu gangowi to co mówisz mi?

I know that Ross and your ex were in the same biker gang.
Ross i twój były byli w tym samym gangu.

Interestingly, he's a nom in the same bikie gang as your defendant.
Co ciekawe, jest w tym samym gangu, co twój oskarżony.

How to use "same gang" in an English sentence

There is electrical wiring in your walls and possibly in the same gang box too.

Those that didn't pay had the same gang break in and tear the place up.

Then at 1am, the same gang tried to car-jack a Peugeot 205 in nearby Ville-sous-Anjou.

Same gang who would just work up his replacement and let him die in peace.

It’s the same gang that recruited teens, including one time preppy school student Afrika Owes.

Other members of the same gang have reportedly been arrested in China and South Korea.

Halop made a lot of B movies, usually with the same gang of tough kids.

The same gang had also broken the locks of some shop at Garkhal last year.

Two pensioners with a combined age of 141 take on the same gang of jewellery thieves.

How to use "tej bandy" in a Polish sentence

O czym to świadczy, a to tym że zawodnicy wolą być stratni, niż grac dla tej bandy ''wsioków'' i głupków.

Przez litość o przełożonym tej bandy nie wspomnę.

A pełniący obowiązki prezesa przystał do tej bandy.

ALE i tak przyjdzie czas na rozliczenie tej bandy i wtedy jak AZJE TUCHAJBEJA NA PAL.

Czyli tak czy siak zmierzają do wymuszenia siłą na narodzie polskim akceptacji ideologi i zasad Bandery, Szuchewycza i reszty tej bandy!

Herszt tej bandy na usługach mafii, których to obecny rząd codzienne wysyła za kratki, uwija się, I robi co może, wykorzystując nawet wasze dzieci.

Dla tej bandy wieloświat nie jest nawet okrutnym żartem, gdyż to nadawało by mu wtedy sens.

Skoro "wymiar niesprawiedliwości " nadal funkcjonuje, nie będzie możliwe rozliczenie tej bandy złodziei i kolaborantów z targowicy.

Kto ponosił koszty utrzymania tej bandy darmozjadów przez tyle lat?

Teraz bardzo się wstydzę bo poczynania tej bandy to mały pryszcz w porównaniu do tego co wyprawiała komuna.